Alms folk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alms folk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедняки, живущие за счёт благотворительности
Translate

- alms [noun]

noun: милостыня, подаяние, милосердие, благотворительность

  • begging for alms - прошение милостыни

  • give alms to a Buddhist monk - подавать милостыню буддийскому монаху

  • to dispense / give alms - подавать милостыню

  • alms for the needy - подаяние бедным, подаяния нуждающимся

  • ask alms - молить о подаянии

  • do alms - подавать милостыню

  • live by alms - стоять с протянутой рукой

  • lived by alms - жил на подаяние

  • gathering alms - собирающий милостыню

  • to ask alms - просить милостыню

  • Синонимы к alms: handout(s), donation(s), gift(s), baksheesh, offering(s), charity, largesse

    Антонимы к alms: avarice, harshness, cheapness, egoism, mercilessness, swindle, betrayal, cheat, debt, deception

    Значение alms: (in historical contexts) money or food given to poor people.

- folk [noun]

noun: народ, люди, родня

adjective: народный

  • folk healer - народный целитель

  • folk culture - народная культура

  • performer of folk songs - исполнитель народных песен

  • folk prescription - народный рецепт

  • folk dances - народные танцы

  • folk art style - народный художественный стиль

  • folk ensembles - фольклорные ансамбли

  • folk motifs - народные мотивы

  • my folk - мой фольклорный

  • folk ballet - фольклорный балет

  • Синонимы к folk: population, citizenry, individuals, denizens, mortals, inhabitants, populace, ’men, (living) souls, residents

    Антонимы к folk: federal government, foreign national, foreigner, gweilo, high society, immigrant, incomer, newcomer, non native, offcomer

    Значение folk: people in general.



Some folk dance tunes were also part of the repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые народные танцевальные мелодии также были частью репертуара.

They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж.

In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris.

We didn't want the folk to notice us as law officers, being so short-handed, sir; so we pushed our Gover'ment staves up this water-pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас все равно толку мало, сэр, и нам не хотелось, чтобы народ увидел в нас стражей закона, вот мы и сунули свои полицейские дубипкн в водосточную трубу.

Your friends in the neighbourhood have collected their Ramadan alms and sent them to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья по соседству собрали свою милостыню на рамадан и прислали тебе.

I'll ask the coin which you gave me as alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрошу у монеты, которую ты подал мне как милостыню.

Giving alms to young Brahmins was considered a high honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать подаяние юным Брахманам считалось высочайшей честью.

The lay Laotians still offer food to the monks on their alms rounds and go to the temples on full moon days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне до сих пор кладут еду монахам в их чаши для подаяния и ходят в храмы в дни полнолуний.

Perhaps, if you don't mind, I could tag along with you folk for a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не возражаете, я мог бы пойти с вами...

And he would have to battle a folk memory that has lasted several generations: the last time Britain helped to save Europe, it stood very much, and very proudly, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему пришлось бы сражаться с народной памятью, хранящейся уже несколько поколений. В последний раз, когда Британия помогала спасать Европу, она была почти в полном и в очень гордом одиночестве.

Unfortunately, he's become somewhat of a folk hero. And fighting that perception is an uphill battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он стал кем-то вроде народного героя, и бороться с этим очень сложно.

Your father's sermons were fine for city folk, but once you dedicate yourself to reaping and sowing, it's the voice of the moon you hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди твоего отца хороши для горожан, но раз уж посвящаешь себя посеву и жатве, слышишь голос луны.

And I've closed the wood where the Fernworthy folk used to picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я закрыл доступ в лес, где здешняя публика повадилась устраивать пикники.

The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья.

Folk hereabout call it the Black Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные называют их Черной Кирхой.

Upon the alms of her superfluous praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток вознесенной ей хвалы.

Jazz folk may have the smallest apartments, but they also have the biggest hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у джазменов самые маленькие квартиры, зато самые огромные сердца.

It feels good to mingle with... these laid-back country folk, don't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как классно смешаться с этой всей неотесанной деревенщиной, да?

This is the House of God; they don't give alms here; they just take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дом божий, здесь не подают, здесь только берут.

We sing, like, modern American folk with an indie edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее современный американский фолк с налётом инди.

Perhaps, if you don't mind, I could tag along with you folk for a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не возражаете, я мог бы пойти с вами...

A poor man's home l seek alms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом бедного человека Я прошу подаяния...

Tatyana trusted legend's fancies Of simple folk's old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татьяна верила преданьям Простонародной старины.

I can't believe no one ever wrote a folk song about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что еще никто не написал народную песню об этом.

Your mother's Dutch you know, Clyde. How did that ol' folk song go, honey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать из Голландии, дорогая, как там у вас про него поют?

So, whether you were a folk singer or a Christian, rock and roll was the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, кто ты, фолк-певец или христианин, рок-н-ролл был злом.

Well, now, Mr. Hex these boys were no end of trouble to us simple folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хекс эти парни не последняя беда для нас, простого народа.

'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав.

They weren't bad folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были неплохие люди.

The thought of living gave him a slender alms - the hint of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о жизни принесла небольшую милостыню - намёк на страх.

You know, those deputies are gonna find all kinds of ways to get rid of us brown folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти помощники всё перепробуют, чтобы избавиться от нас, темнокожих.

In 1992, Williams began a relationship with anti-folk co-founder and singer Cindy Lee Berryhill, who became his widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Уильямс завязал отношения с соосновательницей anti-folk и певицей Синди Ли Беррихилл, которая стала его вдовой.

Finnish folk music has undergone a roots revival in recent decades, and has become a part of popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская народная музыка в последние десятилетия пережила коренное возрождение и стала частью популярной музыки.

On August 2, 2009, Baez played at the 50th Newport Folk Festival, which also marked the 50th anniversary of her breakthrough performance at the first festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2009 года Баэз выступила на 50-м Ньюпортском фольклорном фестивале, который также отметил 50-летие ее прорывного выступления на первом фестивале.

In 1940, he was recorded by the folklorist John A. Lomax and Ruby Terrill Lomax for the folk song archive of the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году он был записан фольклористом Джоном А. Ломаксом и Руби Террилл Ломакс для архива народной песни Библиотеки Конгресса США.

Many more modern dances incorporate folk inspired dance moves into their dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие современные танцы включают в свои танцы народные вдохновенные танцевальные движения.

This may be a lovely folk etymology on the other side of the world, but it has so many problems with it I don't know where to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть прекрасная народная этимология на другом конце света, но у нее так много проблем с этим, что я не знаю, с чего начать.

Cow urine is also used in Myanmar and Nigeria as a folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровья моча также используется в Мьянме и Нигерии в качестве народной медицины.

The weather's foul, the food's medieval, it's covered in suicidal motorists and folk who believe in fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода отвратительная, еда средневековая, она покрыта самоубийственными автомобилистами и людьми, которые верят в фей.

During his time with it, Lee worked as a make-up artist for musician Frank Zappa and traveled on tour with Folk Rock group The Fugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы с ней Ли работал гримером у музыканта Фрэнка Заппы и ездил на гастроли с фолк-рок-группой The Fugs.

A few months later, Baez and two other folk enthusiasts made plans to record an album in the cellar of a friend's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Баэз и еще двое любителей фолка решили записать альбом в подвале дома своего друга.

He also appeared at events dressed in costume as Kalevipoeg, a legendary folk hero of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появлялся на мероприятиях в костюме Калевипоэга, легендарного народного героя Эстонии.

While in London, Dylan performed at London folk clubs, including the Troubadour, Les Cousins, and Bunjies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Лондоне, Дилан выступал в лондонских фольклорных клубах, включая The Troubadour, Les Cousins и Bunjies.

Spikes in demand can coincide with periods where donations fall due to folk being on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплески спроса могут совпадать с периодами, когда пожертвования падают из-за того, что люди находятся в отпуске.

It can be performed using a variety of instruments and styles and is divided into genres such as folk, jazz, hip hop, pop, and rock, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть исполнена с использованием различных инструментов и стилей и делится на такие жанры, как фолк, джаз, хип-хоп, поп, рок и т.д.

He took his banjo and guitar with him and immediately developed his interest in folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял с собой банджо и гитару и сразу же заинтересовался народной музыкой.

They served as military nurses, relying on herbal and folk medicines to treat rebels in remote areas with little to no resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служили военными медсестрами, полагаясь на травяные и народные лекарства для лечения мятежников в отдаленных районах, где почти не было ресурсов.

The many other variants of the story in oral folk tradition appear worldwide and are classed as Aarne-Thompson-Uther type 275.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие варианты этой истории в устной народной традиции появляются во всем мире и классифицируются как тип 275 Аарне-Томпсона-Утера.

Birkill also invited Atkin to headline a local folk festival he supported in Monyash, Derbyshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биркилл также пригласил Аткина возглавить местный фольклорный фестиваль, который он поддерживал в Моньяше, Дербишир.

The monument is decorated with glass crosses of different sizes arranged in a Ukrainian folk embroidery pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник украшен стеклянными крестами разных размеров, расположенными в Украинском народном вышивальном узоре.

Gogol is mentioned several times in Fyodor Dostoyevsky's Poor Folk and Crime and Punishment and Chekhov's The Seagull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоголь несколько раз упоминается в бедном народе Федора Достоевского, преступлении и наказании и Чайке Чехова.

Folk music festivals proliferated during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные музыкальные фестивали получили широкое распространение в 1930-е годы.

Nothing is more beautiful in music than when people embrace a melody and allow it to enter the pantheon of folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего прекраснее в музыке, чем когда люди принимают мелодию и позволяют ей войти в пантеон народной музыки.

Other figures painted on the walls of the sandung represents different Ngaju deities from the Kaharingan folk religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фигуры, нарисованные на стенах сандунга, представляют различные божества Нгаджу из народной религии Кахаринган.

In the 18th century Cripplegate was well known as an area haunted by insalubrious folk, and by the mid-19th century crime was rife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке Крипплгейт был хорошо известен как район, населенный нездоровыми людьми, а к середине XIX века преступность была широко распространена.

In 1966, he and other musicians from the Boston folk scene formed a group called the International Submarine Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году он и другие музыканты с Бостонской фолк-сцены создали группу под названием International Submarine Band.

They circulate in both folk and literary forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они циркулируют как в народной, так и в литературной форме.

As folk art, these objects share several characteristics which distinguish them from other artifacts of material culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и народное искусство, эти предметы имеют ряд общих черт, отличающих их от других артефактов материальной культуры.

Plantain leaves were used commonly in folk medicine for skin poultices on wounds, sores, or insect stings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья подорожника широко использовались в народной медицине для припарок кожи на раны, язвы или укусы насекомых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alms folk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alms folk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alms, folk , а также произношение и транскрипцию к «alms folk». Также, к фразе «alms folk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information