Also in attendance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Also in attendance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
также при исполнении служебных обязанностей
Translate

- also [adverb]

adverb: также, тоже, к тому же

  • also witnessed - также засвидетельствовали

  • also impact - воздействие также

  • also never - никогда и никогда

  • they have also - они также

  • they were also - они были

  • he also welcomed - Он также приветствовал

  • also called on - также призвал

  • we also want - мы также хотим,

  • it also commends - он также высоко оценивает

  • and you also - и вы также

  • Синонимы к also: to boot, moreover, what’s more, too, on top (of that), furthermore, in addition, withal, besides, additionally

    Антонимы к also: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение also: in addition; too.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- attendance [noun]

noun: посещаемость, посещение, присутствие, обслуживание, аудитория, услуги

  • fleet attendance tanker - эскадренный танкер

  • year of attendance - год посещаемости

  • time attendance - табельный

  • attendance fair - посещаемость справедливой

  • attendance week - посещаемость недели

  • first attendance - первое посещение

  • attendance control - контроль посещаемости

  • if attendance - если посещаемость

  • minimum attendance - минимальная посещаемость

  • dates of attendance - даты посещения

  • Синонимы к attendance: appearance, presence, crowd, turnout, gate, gathering, house, audience, congregation, box office

    Антонимы к attendance: nonappearance, absence, nonattendance

    Значение attendance: the action or state of going regularly to or being present at a place or event.



Incidentally, among those in attendance that evening was the precocious 19-year-old author Raymond Radiguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, среди тех, кто присутствовал в тот вечер, был не по годам развитый 19-летний писатель Раймон Радиге.

In 2019, Virgin Atlantic began to allow its female flight attendants to wear pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Virgin Atlantic начала разрешать своим стюардессам-женщинам носить брюки.

I think he needs attendance of a medical man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он нуждается во врачебном уходе.

Some of the biggest names in Chicago's business community will be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных имен в деловых кругах Чикаго будут присутствовать.

When the defendant is absent, attendance at the trial by his or her defence counsel is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разбирательстве дела в отсутствии подсудимого участие его защитника является обязательным.

We could work together as bog attendants at the lavs in the centre of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем работать вместе, как продавцы билетов возле уборных в центре города.

In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века посещение церквей в Западной Европе начало сильно сокращаться, и люди запаниковали.

Set up parameters for time and attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка параметров контроля посещаемости и времени.

I was in attendance for his appendectomy and we became engaged as soon as he could sit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживала за ним, у него был аппендицит. И мы обручились, как только он смог сидеть.

Peppino nodded, and taking a rosary from his pocket began to mutter a few prayers while the clerk disappeared through the same door by which Danglars and the attendant had gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино кивнул головой и, вынув из кармана четки, принялся бормотать молитвы, а конторщик прошел в ту же дверь, за которой исчезли служитель и барон.

Sometimes I like to pretend I'm a flight attendant on a layover, and I only have a few hours before I hop on my red-eye to Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я представляю себя стюардессой на перерыве между полетами, и у меня всего несколько часов прежде чем я зайду на свой ночной рейс в Барселону.

Slackly, it seemed to him, and with reluctance, the twin attendants wheeled his plane out on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прохладцей, неохотно, как показалось ему, обслуга выкатила вертоплан на крышу.

He threw gold to his faithful attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил золото верному своему слуге.

There is a copy of his attendance record and the year-end report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот копия записи его посещений и годовой отчёт.

Very well, but there's an urgent matter now that requires your attendance after you're finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но есть неотложное дело, которое требует вашего присутствия, после того, как вы закончите.

Theodore, make a note of that in our attendance records, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор, отметь это в табеле посещаемости, пожалуйста.

Mona has switched for another course, but we have a some growth in attendance here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мона поменяла курс, но зато у нас маленькое прибавление.

Two girls are in attendance, one of them is young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обслуживают две девушки, одна из них совсем молоденькая.

Half a dozen attendants sprang forward to-I don't know what; interfere, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полдюжины придворных лакеев бросились вперед - уж не знаю, зачем: вероятно, они хотели вмешаться.

Barry was now bound up in an inextricable toil of bills and debts of mortgages and insurances, and all the evils attendant upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри был теперь погребён под грудой счетов и долгов закладных и векселей и всех сопутствующих последствий.

Here at the Eden Paradise Hotel, we now find the participants of the 168th Conference on Climate Change in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в отелеРай на земле и будут проходить заседания 168-ой конференции по вопросам изменения климата.

Who was the man in attendance on her-the man whom I had seen sitting behind her, and talking familiarly over her shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был с ней, этот человек, сидевший за ней и фамильярно разговаривавший с ней через плечо?

His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате.

She is in attendance at the clinic, for our tasks are too many and our pairs of hands too few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на приеме в клинике. Работы очень много, а рук у нас больше не становится.

Some of the biggest names in Chicago's business community will be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных имен в деловых кругах Чикаго будут присутствовать.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

Let the record reflect that I observed Mr Hammer entering the chamber, and I am wondering if and when any actual expert will also be in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть в протоколе зафиксируют тот факт, что я наблюдаю появление мистера Хаммера и задаюсь вопросом, почтит ли нас своим присутствием настоящий специалист по оружию.

Don't look down on the cabin attendants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотри свысока на бортпроводниц.

Flight attendants signal for departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персоналу самолёта - сигнал к отправлению.

None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом!

panel at Hall H, with Sandberg, Zachary Levi, Asher Angel, and Jack Dylan Grazer in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

группа в зале H, на которой присутствовали Сандберг, Закари Леви, Ашер Энджел и Джек Дилан Грейзер.

Gretzky's first season in Los Angeles saw a marked increase in attendance and fan interest in a city not previously known for following hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон Гретцки в Лос-Анджелесе ознаменовался заметным ростом посещаемости и интереса болельщиков к городу, ранее не известному своим хоккеем.

The final was played at Headingley, the attendance was 18,000 and receipts £1,121.0.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал был сыгран в Хедингли, посещаемость составила 18 000 человек и квитанции £1,121. 0. 0.

According to one reporter, more than 100,000 mourners were present, while others describe attendance between 40,000 and 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам одного репортера, присутствовало более 100 000 плакальщиков, в то время как другие описывают присутствие от 40 000 до 50 000 человек.

Her hair hangs dripping as she reaches to two attendants standing barefoot on the rocky shore on either side of her, lifting her out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее волос капает вода, когда она тянется к двум служанкам, стоящим босиком на каменистом берегу по обе стороны от нее, поднимая ее из воды.

The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти.

Martin is known for his regular attendance at science fiction conventions and comics conventions, and his accessibility to fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин известен своим регулярным посещением съездов научной фантастики и комиксов, а также своей доступностью для поклонников.

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

In the United States, the Individuals with Disabilities Education Act of 1975 requires public schools generally to allow attendance by students with Down syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон Об образовании инвалидов 1975 года требует, чтобы государственные школы, как правило, разрешали посещать их учащимся с синдромом Дауна.

The teams had 48 hours to develop their ideas and afterwards demo them to other attendants and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У команд было 48 часов, чтобы разработать свои идеи, а затем продемонстрировать их другим участникам и судьям.

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

Towards the end of Japanese rule, Korea saw elementary school attendance at 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу японского правления посещаемость начальной школы в Корее составляла 38%.

These distractions from her scientific labours, and the attendant publicity, caused her much discomfort but provided resources for her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отвлечения от ее научных трудов и сопутствующая им огласка причиняли ей много неудобств, но обеспечивали ресурсы для ее работы.

Attendance, which had been in a steady decline over the past few years, decreased even further to under 12,000 per game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость, которая неуклонно снижалась в течение последних нескольких лет, сократилась еще больше-до менее чем 12 000 человек за игру.

Braking is supplied directly by the attendant who will usually also be provided with a foot- or hand-operated parking brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торможение осуществляется непосредственно дежурным, который обычно также снабжается ножным или ручным стояночным тормозом.

If a call shows no quorum, the minority can force another vote by moving to request or compel the attendance of absent senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если призыв не показывает кворума, меньшинство может принудить к другому голосованию, перейдя к просьбе или принудительному присутствию отсутствующих сенаторов.

Seconds later, a flight attendant entered the cockpit and informed the flight crew of a fire in the passenger cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд в кабину вошла стюардесса и сообщила летному составу о пожаре в пассажирском салоне.

It is also known that all the crew including the flight attendant had prior WWII air service experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известно, что все члены экипажа, включая бортпроводника, имели опыт работы в авиации до Второй мировой войны.

Shakhtar are rated 40th by the average game attendance, being the top eastern European club on the rating charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтер занимает 40-е место по средней посещаемости матчей, являясь лучшим восточноевропейским клубом в рейтинговых чартах.

The away supporters gathered in a central position and although the ground attendants tried to split them they resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники отхода собрались в центральной позиции, и хотя наземные служители пытались разделить их, они сопротивлялись.

TNA systems can also be used to ensure compliance with labor regulations regarding proof of attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы TNA также могут быть использованы для обеспечения соблюдения трудовых норм в отношении подтверждения посещаемости.

The Buddha had been growing older, and his previous attendants had not done their job very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда становился все старше, и его прежние слуги не очень хорошо справлялись со своей работой.

Miller was advanced to Mess Attendant First Class on June 1, 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 1942 года Миллер был переведен в кают-компанию первого класса.

Another time, Reles killed a parking lot attendant for failing to fetch his car fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз Релес убил служащего автостоянки за то, что тот не успел достаточно быстро забрать свою машину.

A security attendant sees him and follows him to the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник видит его и следует за ним к кассе.

The present recording was taped over four days in April 2002, with the composer in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя запись была записана на пленку в течение четырех дней в апреле 2002 года при участии самого композитора.

One notable guest was Andrea Corr, whilst also in attendance were BBC Radio 1, plus Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из заметных гостей была Андреа Корр, в то время как также присутствовали Би-би-си Радио 1, плюс Керранг!

Also on board were three of the six flight attendants who were on Flight 143.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на борту находились три из шести бортпроводников, находившихся на рейсе 143.

Flight attendants do not have any sleeve stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бортпроводников нет никаких нашивок на рукавах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «also in attendance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «also in attendance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: also, in, attendance , а также произношение и транскрипцию к «also in attendance». Также, к фразе «also in attendance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information