Amalgamated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Amalgamated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенный
Translate
амер. |əˈmælɡəˌmetəd| американское произношение слова
брит. |əˈmælɡəmeɪtɪd| британское произношение слова

  • amalgamated [əˈmælgəmeɪtɪd] прич
    1. амальгамированный
    2. объединенный
      (united)
    3. укрупненный
      (integrated)
  • amalgamate [əˈmælgəmeɪt] гл
    1. объединять, объединить, объединиться, слиться, соединить, слить
      (unite, merge)
    2. амальгамировать
    3. укрупнять, укрупняться
      (enlarge)

adjective
объединенныйcombined, joint, united, integrated, consolidated, amalgamated
соединенныйconnected, coupled, united, linked, associated, amalgamated

  • amalgamated прич
    • amalgamated
  • amalgamate гл
    • merge · combine · meld · unite

adjective

  • amalgamate, consolidated, fused

verb

  • combine, merge, unite, fuse, blend, meld, join (together), join forces, band (together), link (up), team up, go into partnership, commingle
  • mingle, commix, unify, mix

noncompound, simple

Amalgamated combine or unite to form one organization or structure.



The Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный профсоюз работников швейной промышленности Америки был первым, кто успешно потребовал пятидневной рабочей недели в 1929 году.

In 1929, the Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first union to demand and receive a five-day workweek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году объединенный профсоюз работников швейной промышленности Америки был первым профсоюзом, который потребовал и получил пятидневную рабочую неделю.

The sub-region was replaced in 2008 with a new structure which amalgamated inner and outer boroughs together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот субрегион был заменен в 2008 году новой структурой, которая объединила внутренние и внешние районы вместе.

After Valentiner's retirement in 1909, both departments were amalgamated under the administration of Max Wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Валентайнера в отставку в 1909 году оба департамента были объединены под руководством Макса Вольфа.

One is conscious of something hideous, as though one's soul were becoming amalgamated with the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытываешь отвратительное ощущение, словно душа сливается с тьмой.

Curran hated the Act of Union, which abolished the Parliament of Ireland and amalgamated it with that of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карран ненавидел акт унии, который упразднил парламент Ирландии и объединил его с парламентом Великобритании.

Annexation was approved in the election in November 1925, and Venice was formally amalgamated with Los Angeles in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннексия была одобрена на выборах в ноябре 1925 года, а Венеция была официально объединена с Лос-Анджелесом в 1926 году.

The borough amalgamated with Dunedin City in 1905, a year after its neighbour, Caversham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район объединился с Данидин-Сити в 1905 году, через год после своего соседа, Кавершема.

They also bought the company Air Fecteau, and amalgamated the two businesses to create Propair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также купили компанию Air Fecteau и объединили два бизнеса, чтобы создать Propair.

The Class 11 designation was retained when the CSAR was amalgamated into the SAR in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение класса 11 было сохранено, когда CSAR был объединен в SAR в 1912 году.

By 1704, this business had been amalgamated into the London Lead Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1704 году этот бизнес был объединен в Лондонскую ведущую компанию.

Most maintained grammar schools were amalgamated with a number of other local schools, to form neighbourhood comprehensive schools, though a few were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сохранившихся гимназий были объединены с рядом других местных школ, чтобы сформировать районные общеобразовательные школы, хотя некоторые из них были закрыты.

In 1950, nearby Hohenlubast was amalgamated with Schköna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году соседний Гогенлубаст был объединен со Шконой.

The letter caused controversy at the time when it was reprinted in the Amalgamated Musicians Union's monthly newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо вызвало споры в то время, когда оно было перепечатано в ежемесячном бюллетене объединенного Союза музыкантов.

The amalgamated aluminium then is oxidized by water, converting the aluminium to aluminium hydroxide and releasing free metallic mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем амальгамированный алюминий окисляется водой, превращая алюминий в гидроксид алюминия и высвобождая свободную металлическую ртуть.

Terrell recalled an old legal case that he had conducted for the Amalgamated Road Stone Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террелл вспомнил старое судебное дело, которое он вел для объединенной корпорации дорожного камня.

In other news, Head of State Thompson said... there is no national problem with aviation safety... despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Президент Томпсон заявил... что не существует проблем с безопасностью национальной авиации... Несмотря на вчерашнюю катастрофу Объединенных Авиалиний, в которой побило 35 человек.

This paper enjoys a good relationship with our newly amalgamated Police Force and I for one would like to keep it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта газета славится хорошими отношениями с новыми объединенными силами полиции, и я бы хотел, чтобы так и оставалось.

We did the Buller diamond robbery and the 1912 Amalgamated Steel Trust Robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы украли буллеровские бриллианты в 1912 и обчистили Объединенный стальной трест

The city's two municipalities, Ballarat East and West Town Councils, finally amalgamated in 1921 to form the City of Ballarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два муниципалитета города, Восточный и Западный городские советы Балларата, окончательно объединились в 1921 году, образовав город Балларат.

The change I mean is an amalgamation with the Infirmary, so that the New Hospital shall be regarded as a special addition to the elder institution, having the same directing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера, которую я предлагаю - слияние новой и старой больниц в одно лечебное учреждение, имеющее общий попечительский совет.

I could replace those numbers but it's possible that the higher numbers are due to recent estimates or city amalgamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы заменить эти цифры, но возможно, что более высокие цифры связаны с недавними оценками или объединениями городов.

In 1951, Rudrananda attempted to amalgamate the Sangam and Ramakrishna Mission into a single organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Рудрананда попытался объединить миссию Сангама и Рамакришны в единую организацию.

This concept amalgamates ideas from Emile Durkheim, Karl Marx, Kai Erikson and Richard Quinney, drawn together by Jeffrey Reiman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция объединяет идеи Эмиля Дюркгейма, Карла Маркса, Кая Эриксона и Ричарда Куинни, собранные вместе Джеффри Рейманом.

I am, in fact, suffering certain, definite side effects from this amalgamation of chemicals they were feeding me, the constituent elements of which are not even

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, на самом деле, страдаю от определённых побочных эффектов, амальгамации химических препаратов, которыми они меня кормят, составляющие элементы которых даже не...

Amalgamating kazoos has been a lifetime dream of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединять казу было мечтой всей моей жизни.

Amalgamated zinc and plain zinc electrodes give essentially the same voltage when the zinc is pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгамированный цинк и простые цинковые электроды дают по существу одинаковое напряжение, когда цинк чист.

Scholar Reinhard Buss instead sees the Klabautermann as an amalgamation of early and pre-Christian beliefs mixed with new creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Рейнхард Бусс вместо этого рассматривает Клабаутерман как слияние ранних и дохристианских верований, смешанных с новыми созданиями.

We have survived when many have felt the need to amalgamate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выжили, когда многие почувствовали необходимость объединиться.

Far too many men required by Amalgamated rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много людей требуется по Объединенным правилам.

An amalgamation of them is a logical by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние их воедино - логичное последствие.

Amalgamated Transport and Shipping Union?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный профсоюз транспорта и судоходства?

The Acts of Union 1707 amalgamated the Scottish and English Parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акты унии 1707 года объединили шотландский и английский парламенты.

Until the end of Gaelic Ireland they continued to fluctuate, expand and contract in size, as well as dissolving entirely or being amalgamated into new entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца гэльской Ирландии они продолжали колебаться, расширяться и сокращаться в размерах, а также полностью растворяться или объединяться в новые образования.

In 1928 with the amalgamation of the 1st and 2nd Cavalry Regiments, a helm wreath was added, together with a golden laurel wreath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году при объединении 1-го и 2-го кавалерийских полков был добавлен шлем-венок, а также золотой лавровый венок.

The Forth Iron Company took over the Oakley Iron Company around 1860 then amalgamated with the Cowdenbeath Coal Company in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая железная компания захватила железную компанию Оукли около 1860 года, а затем объединилась с угольной компанией Кауденбита в 1872 году.

How long have you two been amalgamated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как давно вы, двое... слились?

The Royal Flying Corps was amalgamated with the Royal Naval Air Service in 1918, creating the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский летный корпус был объединен с Королевской военно-морской воздушной службой в 1918 году, создав Королевские военно-воздушные силы.

The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования.

Most spots are circular but can amalgamate to form large, irregular dead patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пятен имеют круглую форму, но могут сливаться, образуя большие нерегулярные мертвые пятна.

It was created during the 2018–19 restructuring of the service, amalgamating much of its functions from the previous Specialist Crime & Operations Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в ходе реструктуризации службы в 2018-19 годах, объединив большую часть ее функций с предыдущим специализированным Управлением по борьбе с преступностью и операциям.

The new Return to Spain section should be amalgamated with the first para.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый раздел возвращение в Испанию следует объединить с первым пунктом.

Peeping Tom was first released in the United Kingdom by Anglo-Amalgamated, premiering in London on 7 April 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peeping Tom был впервые выпущен в Великобритании компанией Anglo-Amalgamated, премьера которого состоялась в Лондоне 7 апреля 1960 года.

The Amalgamated Warbasse Houses in Brooklyn, New York are named for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы Объединенные дома Уорбассов в Бруклине, штат Нью-Йорк.

The amalgamated team retained the North Stars' name, colors, and history, while the wealthier Gunds became the principal owners of the North Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная команда сохранила название, цвета и историю северных звезд, в то время как более богатые Ганды стали основными владельцами северных звезд.

The film was financed by Nat Cohen at Anglo-Amalgamated with other funds from the National Film Finance Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм финансировался Нэтом Коэном из англо-объединенной с другими фондами Национальной Кинофинансовой корпорации.

Zimmer wanted to avoid writing music that had been done in earlier Batman films, so the score became an amalgamation of orchestra and electronic music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммер хотел избежать написания музыки, которая была сделана в более ранних фильмах о Бэтмене, поэтому партитура стала слиянием оркестровой и электронной музыки.

Aside from these principal traits, WikiGryphons are behavioral amalgamations of other benevolent WikiFauna and can have any combination of their behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих основных черт, Викигрифоны являются поведенческими объединениями других доброжелательных Викифаун и могут иметь любую комбинацию их поведения.

The Maratha caste is originally formed from the amalgamation of families from the yeoman castes in Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маратхская каста первоначально образовалась из объединения семей из йоменских каст в Махараштре.

The Gold Coast was composed of four regions, several former colonies amalgamated into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Берег состоял из четырех областей, нескольких бывших колоний, объединенных в одну.

Musically,the album is loosely based on experimental Classic Rock, amalgamated with Post-modern synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане альбом слабо основан на экспериментальном классическом роке, объединенном с постмодернистскими синтезаторами.

Anti-abolitionists defended the measure as necessary to prevent racial amalgamation and to maintain the Bay State's proper racial and moral order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиаболиционисты защищали эту меру как необходимую для предотвращения расового смешения и поддержания надлежащего расового и морального порядка в государстве залива.

NAVBLUE, an amalgamation of Navtech, Airbus LUCEM and Airbus ProSky, is Airbus’ flight operations software subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAVBLUE, объединение Navtech, Airbus LUCEM и Airbus ProSky, является дочерней компанией Airbus flight operations software.

No one would argue that neo-Paganism is a modern amalgamation of *modern* beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не станет спорить, что неоязычество - это современное слияние современных верований.



0You have only looked at
% of the information