American industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
American League West - Западный дивизион Американской лиги
american black hawk helicopter - американский вертолет "Блэк Хок"
american falls - Американский водопад
american natives - американские аборигены
through american - через американский
american drivers - американские водители
bank and the inter-american - банк и Межамериканский
from latin american countries - из стран Латинской Америки
became an american citizen - стал американским гражданином
african american culture - афро-американская культура
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
software development industry - отрасль разработки ПО
banking industry - банковское дело
beauty industry - индустрия красоты
hub of industry - центр промышленности
sophisticated industry - изощренная промышленность
survey of industry - Обзор отрасли
industry export - экспортная промышленность
global travel industry - глобальная индустрия туризма
business and industry advisory committee - бизнеса и промышленности консультативный комитет
glass industry - стекольная промышленность
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
Now let me have a look at this marvel of American industry. |
А теперь дайте мне взглянуть на это диво американской промышленности. |
In the arms industry, Belleville springs are used, for instance, in a number of landmines e.g. the American M19, M15, M14, M1 and the Swedish Tret-Mi.59. |
В военной промышленности Бельвиль-Спрингс используется, например, в ряде наземных мин, например в американских М19, М15, М14, М1 и шведских трет-Ми.59. |
After the American Revolution, the spa industry continued to gain popularity. |
После Американской революции курортная индустрия продолжала набирать популярность. |
Many British whaling ships carried letters of marque allowing them to prey on American whalers, and they nearly destroyed the industry. |
Многие британские китобойные суда имели каперские грамоты, позволявшие им охотиться на американских китобоев, и они почти уничтожили промышленность. |
This conjunction of an immense military establishment and a large arms industry is new in the American experience. |
Это соединение огромного военного истеблишмента и крупной оружейной промышленности является новым в американском опыте. |
In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is 1⁄8th inch less than the outside diameter. |
В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра. |
This spelled trouble for Japan as its military-industrial complex was unable to match the output of American industry and manpower. |
Это создавало проблемы для Японии, так как ее военно-промышленный комплекс не мог сравниться с продукцией американской промышленности и рабочей силой. |
This advance in bacteriological science sparked extensive changes in the American dairy industry to improve food safety. |
Этот прогресс в бактериологической науке вызвал значительные изменения в американской молочной промышленности, направленные на повышение безопасности пищевых продуктов. |
New York is a prominent location for the American entertainment industry, with many films, television series, books, and other media being set there. |
Нью-Йорк является выдающимся местом для американской индустрии развлечений, где происходит множество фильмов, телесериалов, книг и других средств массовой информации. |
In total, 140 references to the American entertainment industry are made. |
Всего сделано 140 ссылок на американскую индустрию развлечений. |
At the time of the American Civil War, the American industry boasted 1,091 mills with 5,200,000 spindles processing 800,000 bales of cotton. |
Во время Гражданской войны в США американская промышленность могла похвастаться 1 091 фабрикой с 5 200 000 шпинделями, обрабатывающими 800 000 тюков хлопка. |
The American aircraft industry rapidly increased production rates of new designs that rendered their Japanese opponents obsolescent. |
Может ли кто-нибудь, пожалуйста, просмотреть мою правку и удалить больше gamecruft, как только он будет найден? |
Kirby is described as being “...the individual most screwed by the American comic book industry. |
Кирби описывается как существо “...человек, наиболее облажавшийся в американской индустрии комиксов. |
The Sopranos had a significant effect on the shape of the American television industry. |
Сопрано оказали значительное влияние на формирование американской телевизионной индустрии. |
Он ворвался в американскую индустрию комиксов в 2005 году. |
|
As a public figure, Pitt has been cited as one of the most influential and powerful people in the American entertainment industry. |
Как общественный деятель, Питт считался одним из самых влиятельных и влиятельных людей в американской индустрии развлечений. |
American Marriage Ministries also partners with Carbon Fund to offset its carbon footprint and promote sustainable practices, especially in the wedding industry. |
Американские брачные министерства также сотрудничают с углеродным фондом, чтобы компенсировать его углеродный след и поощрять устойчивые практики, особенно в свадебной индустрии. |
The Marshall Plan set up intensive tours of American industry. |
План Маршалла предусматривал интенсивное развитие американской промышленности. |
American Petroleum Institute issued certificate confirming the right to apply on certain items manufactured for oil production industry API monogram. |
Американским нефтяным институтом выдан сертификат на право нанесения на нефтяную продукцию завода монограммы API. |
After the War of 1812, cheap British products flooded the American market, which undercut and threatened the infantile industry of the United States. |
После войны 1812 года дешевые британские товары наводнили американский рынок, что подорвало и поставило под угрозу инфантильную промышленность Соединенных Штатов. |
The first American cheese factory opened in 1868, beginning the wholesale cheese industry. |
Первая американская сыроварня открылась в 1868 году, положив начало оптовой сырной промышленности. |
He worked in the American aerospace industry until the late 1960s/early 1970s. |
Он работал в американской аэрокосмической промышленности до конца 1960-х-начала 1970-х годов. |
And when you talk about cars, there's nearly three million American workers dependent on the U.S. auto industry, directly or indirectly. |
И говоря об автомобилях, почти 3 миллиона американских рабочих зависят от автопромышленности США, напрямую или косвенно. |
Many companies in the American food industry developed new products requiring minimal preparation, such as frozen entrees. |
Многие компании в американской пищевой промышленности разработали новые продукты, требующие минимальной подготовки, такие как замороженные первые блюда. |
Western Union, as an industrialized monopoly, dominated the American telegraph industry in both the 19th and 20th centuries. |
Вестерн Юнион, будучи промышленно развитой монополией, доминировал в американской телеграфной промышленности как в XIX, так и в XX веках. |
In the wake of that book's success, decompression was widely adopted across the American comics industry with varying degrees of success. |
После успеха этой книги декомпрессия была широко распространена в американской индустрии комиксов с разной степенью успеха. |
Since the 1890s, the American sheet music publishing industry had produced a great deal of ragtime music. |
Начиная с 1890-х годов, американская музыкальная издательская индустрия выпускала большое количество музыки рэгтайма. |
Industry-wide, one American worker in fifty at the turn of the last century was killed or seriously disabled each year in work-related accidents. |
Если говорить о промышленности в целом, то на рубеже 19-20 столетий каждый пятидесятый американский рабочий в течение года погибал или оказывался серьёзно изувеченным в результате несчастного случая на производстве. |
American industry and labor prospered after World War II, but hard times set in after 1970. |
Американская промышленность и рабочая сила процветали после Второй мировой войны, но после 1970 года наступили тяжелые времена. |
A December 2005 article in Forbes magazine analyzed the most popular American toys by decade, with help from the Toy Industry Association. |
В декабре 2005 года журнал Forbes с помощью Ассоциации индустрии игрушек проанализировал самые популярные американские игрушки по десятилетиям. |
It is to the small stockholders, the backbone of American industry... that this story is dedicated. |
Эта история посвящена мелким акционерам - становому хребту американской промышленности. |
Carnegie led the expansion of the American steel industry in the late 19th century and became one of the richest Americans in history. |
Карнеги возглавил экспансию американской сталелитейной промышленности в конце 19 века и стал одним из самых богатых американцев в истории. |
The war consolidated the advertising industry's role in American society, deflecting earlier criticism. |
Война укрепила роль рекламной индустрии в американском обществе, отклонив прежнюю критику. |
Phillips offered his screw to the American Screw Company, and after a successful trial on the 1936 Cadillac, it quickly swept through the American auto industry. |
Филлипс предложил свой винт американской винтовой компании, и после успешного испытания Cadillac 1936 года он быстро прокатился по американской автомобильной промышленности. |
Do you believe that the motion picture industry is doing everything it can to rid itself of subversive un-American influences? |
Считаете ли вы, что индустрия кинематографа делает все возможное для того чтобы избавляться от чуждых Америке влияний? |
The term race record, initially used by the music industry for African-American music, was replaced by the term rhythm and blues. |
Термин race record, первоначально используемый музыкальной индустрией для афроамериканской музыки, был заменен термином ритм-энд-блюз. |
China’s new stealth fighters might one day be able to match their American equivalents in battle, Pentagon and industry officials fear. |
Руководители Пентагона и представители военной промышленности опасаются, что через какое-то время новые китайские истребители «стелс» составят в бою достойную конкуренцию американским. |
In any case, the American aviation industry was too small and too committed to orders from American forces to be of any help. |
В любом случае американская авиационная промышленность была слишком мала и слишком привержена приказам американских войск, чтобы оказать какую-либо помощь. |
American industry is essencially a fascist institution. |
Американская промышленность является в сущности институтом фашизма. |
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad. |
Американская индустрия предпринимает разнообразные попытки найти и привлечь блестящих студентов из-за границы. |
American industry was now freed from European influences, particularly French, and it became more distinctive. |
Американская промышленность теперь освободилась от европейского влияния, особенно французского, и стала более самобытной. |
His introduction of the Model T automobile revolutionized transportation and American industry. |
Его появление автомобиля модели Т произвело революцию в транспортной и американской промышленности. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
There were also the American Anime Awards, which were designed to recognize excellence in anime titles nominated by the industry, and were held only once in 2006. |
Были также премии American Anime Awards, которые были предназначены для признания превосходства в названиях аниме, номинированных индустрией, и были проведены только один раз в 2006 году. |
American jobs started drying up in 2007 when the housing bubble burst and the construction industry fell apart. |
В 2007 году - после того, как лопнул ипотечный пузырь, и развалилась строительная индустрия - рынок труда в Америке стал сокращаться. |
In 2011, due to a downturn in the airline industry, American Airlines' parent company AMR Corporation filed for bankruptcy protection. |
В 2011 году из-за спада в авиационной отрасли материнская компания American Airlines AMR Corporation подала заявление о защите от банкротства. |
While industry was closed, the packing plants arranged to deliver pay to certain places in the city so that African-American men could pick up their wages. |
В то время как промышленность была закрыта, упаковочные заводы организовали доставку зарплаты в определенные места в городе, чтобы афроамериканцы могли забрать свою зарплату. |
American intervention in both Latin America and Hawaii resulted in multiple industrial investments, including the popular industry of Dole bananas. |
Американская интервенция как в Латинской Америке, так и на Гавайях привела к многочисленным промышленным инвестициям, в том числе в популярную индустрию долевых бананов. |
The Argentine film industry has historically been one of the three most developed in Latin American cinema, along with those produced in Mexico and Brazil. |
Аргентинская киноиндустрия исторически была одной из трех наиболее развитых в Латинской Америке, наряду с теми, которые производятся в Мексике и Бразилии. |
Closetcon is the premier North American trade show for the closet industry. |
Шкафокон - это главная торговая выставка Северной Америки шкафной индустрии. |
Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей? |
|
They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism. |
Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом. |
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики. |
But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law. |
Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона. |
Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell. |
Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка». |
For years, the American far-right has received tacit approval and support from Russia. |
В течение многих лет американские крайне правые получали молчаливое одобрение и поддержку со стороны России. |
There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector. |
Есть некоторое подозрение в хищении Назари американских долларов, выделенных для правосудия. |
Американского военнопленного завербовали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, industry , а также произношение и транскрипцию к «american industry». Также, к фразе «american industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
