American legion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American legion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Американский легион
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- legion [noun]

noun: легион, множество



Mayor Walker had previously refused a demand to resign made immediately after the gun-fight by the McMinn County American Legion and VFW posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Уокер ранее отказался от требования уйти в отставку, выдвинутого сразу после перестрелки американским Легионом округа Макминн и постами VFW.

On 17 August the Crown Princess and her children left for the United States from Petsamo, Finland, aboard the United States Army transport ship American Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа Наследная Принцесса и ее дети отбыли в Соединенные Штаты из Петсамо, Финляндия, на борту транспортного корабля армии Соединенных Штатов Американский Легион.

In 1920, the National American Legion adopted it as their official symbol of remembrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Национальный Американский Легион принял его в качестве своего официального символа памяти.

Post 171 also sponsors an American Junior Legion baseball team, which is a perennial champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост 171 также спонсирует бейсбольную команду американского юниорского Легиона, которая является многолетним чемпионом.

Hedda Hopper just told me the American Legion is going to boycott us unless you get rid of Trumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеда Хоппер заявила, что американский легион объявит нам бойкот, если ты не избавишься от Трамбо.

It was also quoted by President Dwight D. Eisenhower in remarks broadcast from the White House as part of a February 7, 1954, American Legion Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также цитировался президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в выступлении, переданном из Белого дома в рамках программы Американский Легион от 7 февраля 1954 года.

He was not a member of the American Legion, but that was his parents' fault and not his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не состоял в Американском легионе, и это была вина родителей, а не его.

Members of the local chapter of the American Legion joined in on patrols of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены местного отделения Американского легиона присоединились к патрулированию улиц.

He is also a member of the Fraternal Order of Police, Farrady American Legion Post, Cumberland B.P.O. Elks; Cumberland Moose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является членом Братского ордена полиции, Farrady American Legion Post, Cumberland B. P. O. Elks; Камберлендский Лось.

Carlton was born and raised in Miami, Florida, where he played Little League and American Legion Baseball during his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлтон родился и вырос в Майами, штат Флорида, где в юности играл в бейсбол Малой Лиги и Американского легиона.

In 1942 he received the American Legion's Distinguished Service Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году он получил медаль Американского легиона за выдающиеся заслуги.

He was a member of the Chapelwood Methodist Church, American Legion, Veterans of Foreign Wars, and was a 32nd degree Mason and a Shriner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Методистской Церкви Чапелвуда, Американского легиона, ветераном иностранных войн,а также масоном 32-й степени и священником.

Both the Commission and the American Legion filed petitions for writ of certiorari to the Supreme Court, asking them to review the Fourth Circuit's decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комиссия, и Американский Легион подали ходатайства о выдаче certiorari в Верховный суд, попросив их пересмотреть решение четвертого округа.

In 1932 she became the first American woman appointed a commander of the French Legion of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году она стала первой американской женщиной, назначенной командиром французского Почетного легиона.

The disease is named after the outbreak where it was first identified, at a 1976 American Legion convention in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь названа в честь вспышки, где она была впервые выявлена, на конгрессе Американского легиона 1976 года в Филадельфии.

I got him to join up in the American Legion and he used to stand high there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставил его вступить в Американский легион, он там быстро выдвинулся.

After World War I, the hall was used as an American Legion hall for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны этот зал в течение нескольких лет использовался как зал Американского легиона.

The American Legion is active in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Легион активно участвует в жизни общества.

On October 13, 1951, he was elected an honorary national president of the Society of American Legion Founders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 1951 года он был избран почетным национальным президентом Общества основателей Американского легиона.

Get me the American Legion Hall on Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедините меня с Американским советом ветеранов. Тихоокеанским.

Also critical were the contacts he had made statewide in his capacity as a county official, member of the Masons, military reservist, and member of the American Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крайне важны были контакты, которые он установил по всему штату в качестве окружного чиновника, члена масонов, военного резервиста и члена Американского легиона.

McCarthyism was supported by a variety of groups, including the American Legion and various other anti-communist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккартизм поддерживался различными группами, включая Американский Легион и различные другие антикоммунистические организации.

Valentine had its Hollywood premiere at Hollywood Post No. 43, American Legion, on February 1, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма Валентайн состоялась 1 февраля 2001 года в американском Легионе Голливуд пост № 43.

On January 31, 1936, Harvey W. Seeds Post No. 29, American Legion, Miami, Florida, petitioned FERA for the deed to the Woodlawn plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 1936 года Харви У. Семенс пост № 29, Американский Легион, Майами, Флорида, подал прошение Фере о передаче ему права на участок Вудлон.

He played American Legion baseball for the local Swampscott team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в бейсбол Американского легиона за местную команду Свампскотт.

Flight 19 alone would be covered again in the April 1962 issue of American Legion magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только рейс 19 будет снова освещен в апрельском номере журнала American Legion за 1962 год.

He is a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and in 1994 was named Chevalier in the National Order of the Legion of Honor by the Republic of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом Американской академии искусств и наук и в 1994 году был назван кавалером Национального ордена Почетного легиона Французской Республики.

From 1920 until 1957, it was used as an American Legion hall, the San Fernando Valley's second public library, Tujunga City Hall, and a jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920 по 1957 год он использовался как зал Американского легиона, вторая публичная библиотека долины Сан-Фернандо, Городская Ратуша Тужунги и тюрьма.

The code drafted by that conference was printed by the national organization of the American Legion and given nationwide distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс, разработанный этой конференцией, был напечатан национальной организацией Американского легиона и распространен по всей стране.

Among those supporting the Commission and American Legion included numerous veterans groups, the Trump Administration, and several Congresspersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто поддерживал комиссию и Американский Легион, были многочисленные группы ветеранов, администрация Трампа и несколько конгрессменов.

Is your family a typical American family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей?

Lincoln became a virtual symbol of the American Dream whereby an ordinary person from humble beginnings could reach the pinnacle of society as president of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн стал фактическим символом американской мечты, посредством которой обыкновенный человек со скромными задатками может достичь таких вершин как президент страны.

So the reaction of a typical Legion officer to one of my employer's schemes was completely predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому реакция типичного офицера Легиона на планы моего босса была более чем предсказуема.

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.

But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона.

The domestic and international legality of US actions has never been defended to the American people or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни перед американским народом, ни перед миром не защищалось соответствие действий США внутреннему и международному законодательству.

Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка».

The American police are in blue uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские полицейские носят синюю униформу.

For years, the American far-right has received tacit approval and support from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет американские крайне правые получали молчаливое одобрение и поддержку со стороны России.

There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое подозрение в хищении Назари американских долларов, выделенных для правосудия.

In your bedroom, Mrs Powell, is a photograph. An American airman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей спальни, миссис Пауэлл, стоит фотография американского летчика.

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.

But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями.

If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США?

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

This is Latin-American Entertainments, Ltd speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, это говорят из Латиноамериканских увеселительных заведений.

They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива.

Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.

And that's lovely, but there's a legion of doctors and nurses for me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень мило, но здесь есть целый легион врачей и медсестер для меня.

Polaris continued touring into 2015, their sets including all fourteen Polaris songs and selections from the Miracle Legion discography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polaris продолжали гастролировать в 2015 году, их сеты включали все четырнадцать песен Polaris и избранные из дискографии Miracle Legion.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

Prost's performance in 1985 earned him the Légion d'honneur distinction in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление проста в 1985 году принесло ему звание Почетного легиона Франции.

Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности.

Sons of the Jackal is a 2007 album by thrash metal/death metal band Legion of the Damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sons Of The Jackal - это альбом 2007 года трэш-метал / дэт-метал группы Legion of the Damned.

Charles Rohault de Fleury was named Chevalier of the Legion of Honour in 1843, and became an officer on 1 January 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль РОО де Флери был назначен кавалером Ордена Почетного легиона в 1843 году и стал офицером 1 января 1861 года.

The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты.

and in 1947 was made a Commander of the Legion of Merit of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в 1947 году был произведен в командиры ордена Почетного легиона Соединенных Штатов Америки.

As the numbers of POWs joining the legion swelled, the legion was moved to Königsbrück for further training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число военнопленных, вступающих в легион, увеличивалось, легион был переведен в Кенигсбрюк для дальнейшего обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american legion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american legion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, legion , а также произношение и транскрипцию к «american legion». Также, к фразе «american legion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information