Ammunition bunker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ammunition bunker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боеприпасов бункерные
Translate

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами

- bunker [noun]

noun: бункер, убежище, угольная яма, силос, угольный ящик, блиндаж с крепким покрытием, неровность, препятствие

adjective: бункерный

verb: попасть в лунку, грузить, грузиться, загнать в лунку



I mean, where is their bunker or their circus tents or whatever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там их бункер, или цирковой шатер, или что там?

Five days after he took me to the bunker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя пять дней как он забрал меня в бункер

And then there was Nathan. the repair-man, whose real job consisted of watching over the gear in the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был еще Натан, ремонтник, чья подлинная работа заключалась в надзоре за оборудованием в бункере.

It had been lifted and carried and hauled hither and yon and always in the same bunker-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поднимали, волочили и таскали туда-сюда в одной и той же пожарной куртке.

Weapons stowage clamps and/or ammunition box storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели для оружия и/или ящик для боеприпасов.

It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется Босоногий Колледж, и её основатель, Бункер Рой, объясняет, как это работает.

Looks like an old World War II bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут.

They've downgraded me to some sort of a bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня перевели в какой-то бункер.

I-I got the five-star electronic home-bunker system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти звёздная защита. Система дом-бункер.

It'll cut through that bunker like it's made of tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пройдут через стены этого бункера так, будто те сделаны из папиросной бумаги.

To run away would only give them more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежать - значило бы только дать им веем новое против себя оружие.

I counted four batteries just standing around still limbered up - no ammunition, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путях четыре батареи насчитал, стоят неразвернутые, снарядов, оказывается, нет.

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

Then I attacked the second bunker and destroyed three more tanks before holding off the German army single-handed, - only to find I was still stuck in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я напал на второй бункер и подбил еще три танка и сдерживал немцев без посторонней помощи, только я застрял во Франции.

At three o'clock in the morning the bunker was nothing more than a mass of twisted steel and concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три часа утра от дота не осталось ничего, кроме искореженной массы стали и бетона.

You think a Yao-guai was present at Bunker Hill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь Яго-гуаи был на битве при Банкер-Хилле?

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

He'll have that bunker open in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откроет тот букер в кратчайшие сроки.

All right, are the kids confined in any way, maybe in a crawl space or a backyard bunker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы как-нибудь ограничили свободу детей, может заперли их в погребе или в бункере?

Firestorm is drawing the troops away from the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файершторм выкуривает солдат из бункера.

The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает.

It means they're moving luther to the norad bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что Лутора переводят в командный бункер НОРАД.

Then he heard a hand grenade and saw an explosion near the left-hand bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом услышал и увидел, что ручные гранаты рвутся неподалеку от левого блиндажа.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей.

A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию.

She eventually leaves the loneliness of the bunker to join the rest of humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она покидает одиночество бункера, чтобы присоединиться к остальному человечеству.

Her Smith & Wesson .357 Magnum revolver jammed when she tried to fire it at two other boys, and she threw it into the trash along with the spare ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Смит & Вессон .Револьвер Магнум-357 заклинило, когда она попыталась выстрелить из него в двух других мальчиков, и она выбросила его в мусорное ведро вместе с запасными патронами.

The ammunition for the Tiger had electrically fired primers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы для Тиграбыли заряжены электрическими капсюлями.

USS Bunker Hill was severely damaged by pair of kamikaze hits during preparations for an attack on Okinawa which killed 346 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский бомбардировщик Банкер Хилл был серьезно поврежден парой попаданий камикадзе во время подготовки к атаке на Окинаву, в результате которой погибло 346 человек.

A gun safe is required for storage of all firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хранения всего огнестрельного оружия и боеприпасов необходим оружейный сейф.

Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы.

Kempka left the bunker complex on the following night of 1 May along with SS-Hauptscharführer Heinrich Doose, a driver who was part of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпка покинул бункерный комплекс на следующую ночь 1 мая вместе с Гауптшарфюрером СС Генрихом Дузе, водителем, который был частью его штаба.

Major-General William Howe led the main assault at Bunker Hill with Brigadier Robert Pigot leading the 52nd and 43rd Foot in support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-майор Уильям Хоу возглавил главную атаку на Банкер-Хилл, а бригадный генерал Роберт Пигот возглавил 52-ю и 43-ю пехотные дивизии поддержки.

Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью.

After the first attempts to ignite the petrol did not work, Linge went back inside the bunker and returned with a thick roll of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых попыток поджечь бензин не получилось, Линге вернулся в бункер и вернулся с толстым свертком бумаг.

During the monsoon season, military activity was temporarily reduced, and ammunition was stored in stables until the dry weather returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона муссонов военная активность временно снижалась, и боеприпасы хранились в конюшнях до возвращения сухой погоды.

Collectors and researchers are still finding weapons and ammunition embedded in old trees and in rock crevices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционеры и исследователи до сих пор находят оружие и боеприпасы, спрятанные в старых деревьях и в расщелинах скал.

The squadron's pilots landed, refueled, and took off from their former home, Bunker Hill and USS Essex on 11 November 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты эскадрильи приземлились, дозаправились и вылетели из своего бывшего дома, Бункер-Хилл и USS Essex 11 ноября 1943 года.

The bomb is a possible alternative to nuclear bunker busters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дна фотической зоны до самого дна моря простирается афотическая зона, область вечной тьмы.

Ordnance and ammunition made during this period, including World War I, was stamped V.S.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы и боеприпасы, произведенные в этот период, включая Первую Мировую Войну, были проштампованы V. S. M.

The situation was aggravated by low ammunition quality, which explains smaller penetration figures compared to the PaK 35/36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация усугублялась низким качеством боеприпасов, что объясняет меньшие показатели пробиваемости по сравнению с Пак 35/36.

Although at an advantage due to the height of Breed's Hill and Bunker Hill, it also essentially trapped the American soldiers at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него было преимущество из-за высоты холма Брида и бункер-Хилла, он также по существу захватил американских солдат на вершине.

The guns were staggered to allow feeding from side-by-side ammunition boxes, each with 350 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия располагались в шахматном порядке, что позволяло питаться из боковых ящиков с боеприпасами, в каждом из которых было по 350 патронов.

There are also no rules regarding the storage of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также нет никаких правил, касающихся хранения боеприпасов.

Due to environmental regulations, hunters in Europe are required to use lead loaded ammunition carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экологических норм охотники в Европе обязаны тщательно использовать заряженные свинцом боеприпасы.

The POW stole a car in Mount Ida, Arkansas and attempted to buy ammunition in several eastern Oklahoma towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнопленный угнал автомобиль в Маунт-Иде, штат Арканзас, и попытался купить боеприпасы в нескольких городах восточной Оклахомы.

Following the collapse of the former Soviet Union, the Russian 14th Army left 40,000 tonnes of weaponry and ammunition in Transnistria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада бывшего Советского Союза российская 14-я армия оставила в Приднестровье 40 000 тонн вооружения и боеприпасов.

The boat-tailed bullet design of Mk 8 ammunition is not in itself a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пули с хвостовым оперением для боеприпасов Mk 8 сама по себе не является проблемой.

The BB shot was once the most common airgun ammunition in the US, thanks to the popularity of Daisy’s line of BB airguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрел BB когда-то был самым распространенным боеприпасом для пневматического оружия в США, благодаря популярности линейки пневматических пистолетов Daisy's BB.

Supply of the Black Army with shells and ammunition, according to him, decreased by 5-6 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снабжение Черной армии снарядами и боеприпасами, по его словам, сократилось в 5-6 раз.

Many T-34 and KV-1 tanks were sent into battle underarmed and eventually had to be abandoned by their crews when they ran out of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие танки Т-34 и КВ-1 были отправлены в бой безоружными, и в конечном итоге их экипажи были вынуждены покинуть их, когда у них закончились боеприпасы.

The Deputy retrieves Jacob's bunker key, rescues Pratt and floods the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шерифа забирает ключ от бункера Джейкоба, спасает Пратта и затопляет бункер.

O'Donnell states other theories of the bunker events, some of which are criticized because of the above methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Доннелл излагает и другие теории бункерных событий, некоторые из которых подвергаются критике из-за приведенной выше методологии.

On 10 July, Sir William Waller took post on Roundway Down, overlooking Devizes, and captured a Royalist ammunition column from Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля сэр Уильям Уоллер занял пост на Раундуэй-Даун, возвышаясь над Девизесом, и захватил колонну роялистов с боеприпасами из Оксфорда.

Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой.

In August 1775, the Six Nations staged a council fire near Albany, after news of Bunker Hill had made war seem imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1775 года шесть Наций устроили пожар в Совете близ Олбани, после того как новости о Банкер-Хилле сделали войну неизбежной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ammunition bunker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ammunition bunker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ammunition, bunker , а также произношение и транскрипцию к «ammunition bunker». Также, к фразе «ammunition bunker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information