Ammunition factory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ammunition factory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патронный завод
Translate

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами

- factory [noun]

noun: фабрика, завод, фактория

adjective: заводской, фабричный

  • canning factory vessel - рыбоконсервное обрабатывающее судно

  • factory floor experience - производственный опыт

  • factory key - ключ завод

  • coffee factory - кофейная фабрика

  • has left our factory - покинул наш завод

  • precast factory - сборного завод

  • poultry factory - птицефабрика

  • work in a factory - работа на заводе

  • television factory - телевизионный завод

  • you can restore the factory - Вы можете восстановить завод

  • Синонимы к factory: salt mine(s), works, plant, mill, yard, sweatshop, shop, workshop, manufacturing plant, manufactory

    Антонимы к factory: home, burrow, natural, unemployment, automated workforce, debt, disorder, failure, hand made, idleness

    Значение factory: a building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.



Maagan Michael's clandestine ammunition factory was later separated from the kibbutz and grew into Israel Military Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпольная фабрика боеприпасов маагана Майкла позже была отделена от кибуца и превратилась в израильскую военную промышленность.

During World War II, the company made ammunition boxes and fuel tanks in the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны предприятие производило на заводе ящики для боеприпасов и топливные баки.

The second target was a cement factory near Tskhinval, where major enemy forces and ammunition were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью был цементный завод близ Цхинвала, где находились основные силы противника и боеприпасы.

25 Lewis machine guns, 50 carbines, 10,000 rounds of ammunition - all in a crate bound for Libya, stolen from the BSA factory proofing bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 пулеметов Льюиса, 50 карабинов, 10000 патронов - все упаковано для отправки в Ливию, все это было украдено из охраняемой бухты Оружейного завода.

He is doing what he can to warn the workers, the trade unions, the town population and the factory administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает, что может, чтобы предупредить рабочих, профсоюзы, городское население, администрацию заводов.

The POW stole a car in Mount Ida, Arkansas and attempted to buy ammunition in several eastern Oklahoma towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнопленный угнал автомобиль в Маунт-Иде, штат Арканзас, и попытался купить боеприпасы в нескольких городах восточной Оклахомы.

The cave was stocked with sleeping bags, cooking pans, boxes of ammunition and sacks of food and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещере лежали спальные мешки, сковородки, коробки с боеприпасами и мешки с продовольствием и хлебом.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

Weapons stowage clamps and/or ammunition box storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели для оружия и/или ящик для боеприпасов.

For example, Israel has supplied Azerbaijan with $1.6 billion worth of arms while reportedly building a drone factory there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Израиль поставил в Азербайджан оружие на 1,6 миллиарда долларов, а также, как сообщается, строит в этой стране завод для производства беспилотников.

It generates electricity for our factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамба вырабатывает электричество для нашей фабрики.

(who can't gain weight under the stressful, overcrowded living conditions in factory farms);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(кто не может получить вес под напряженным, переполненные условия жизни в фабричных фермах);

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно.

The latter was doing his best to push his personal interests, not only through the influence he was bringing to bear upon his sisters, but through his reorganization of the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Роберт всеми силами пробивался вперед, он пытался перетянуть на свою сторону сестер и уже предпринял реорганизацию фабрики.

To run away would only give them more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежать - значило бы только дать им веем новое против себя оружие.

I counted four batteries just standing around still limbered up - no ammunition, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путях четыре батареи насчитал, стоят неразвернутые, снарядов, оказывается, нет.

Bunch of us took some cluck-clucks down to the cheesecake factory in Glendale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа наших взяла несколько болванов на пирожной фабрике в Глендале.

Such was demand for test drives that a second demonstrator was driven through the night from the factory in Coventry to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был спрос на тест-драйвы, что второму экземпляру пришлось ночью прокатится с завода в Ковентри в Швейцарию

Luke I'm giving you the fire Williams, or whatever your name is, not one Camp Rocker, not in a million years, would ever even think about coming over to this narcissistic, over-produced ego factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛюкЯ даю тебе огоньУильямс, или как там тебя зовут, не один Лагерь Рока, не через миллионы лет, никогда не думал о прибытии этого самовлюбленного,с завышенным чувством эго.

The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике.

I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов.

When I pass that factory on my way home from fishing... I hold a dead fish up to my face, so I don't have to smell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я иду мимо фабрики с рыбалки я держу рыбу под носом, чтобы не чувствовать запах.

It was a dirty gray factory building down near the Hudson River, which had fallen into disuse and been converted into lofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было грязное серое здание старой фабрики рядом с Гудзоном, переделанное под склады.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

I was made in a mannequin factory in Poughkeepsie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - лишь манекен, с фабрики Покипси.

She even had quite a few buildings. There's a printing house, a furniture factory and a barbeque restaurant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было несколько зданий, типография, мебельная фабрика и шашлычная.

On Wednesday, this factory will be bombed into oblivion unless we make a deal right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду, эта фабрика будет полностью разбомблена, если мы не договоримся прямо сейчас.

He was the owner of the factory that burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был владельцем фабрики, которая сгорела.

Take the old fire road from the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езжайте по старой пожарной дороге от завода.

If it got out, it'd be a death knell for the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это вышло наружу, то означало бы смерть для фабрики.

The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает.

We've got something very similar at our factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на нашем заводе есть очень похожий тест.

They're even built by the same people in the same factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже построены на одном заводе одними и теми же людьми.

Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.

They turned into a vacant lot between a sawmill and a button factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была узкая зеленая полоска земли между лесопильней и пуговичной фабрикой.

I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу.

I think I hear my factory recalling me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, меня отзывают назад на фабрику.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

This approach has also been referred to as the Simple Factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также называют простой фабрикой.

The ammunition for the Tiger had electrically fired primers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы для Тиграбыли заряжены электрическими капсюлями.

There is no license-check or record kept for ammunition purchases for shotguns but target shooters can only own 500 rounds per weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет лицензии-чека или записи, хранящейся для покупки боеприпасов для дробовиков, но целеуказатели могут владеть только 500 патронами на оружие.

In 1942, production started in the Morane-Saulnier factory at Puteaux in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году производство началось на заводе Morane-Saulnier в Пюто во Франции.

A gun safe is required for storage of all firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хранения всего огнестрельного оружия и боеприпасов необходим оружейный сейф.

The LaserJet 4000 series, like most of Hewlett-Packard's laser printer series, follow the standard nomenclature for denoting factory-included features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия LaserJet 4000, как и большинство серий лазерных принтеров Hewlett-Packard, соответствует стандартной номенклатуре для обозначения функций, включенных в комплект поставки.

The Saint-Gobain factory, founded by royal initiative in France, was an important manufacturer, and Bohemian and German glass, often rather cheaper, was also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Сен-Гобен, основанный по королевской инициативе во Франции, был важным производителем, и Богемское и немецкое стекло, часто довольно дешевое, также было важным.

During the monsoon season, military activity was temporarily reduced, and ammunition was stored in stables until the dry weather returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона муссонов военная активность временно снижалась, и боеприпасы хранились в конюшнях до возвращения сухой погоды.

Industry turned out munitions in large quantities, with many women taking factory jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность выпускала боеприпасы в больших количествах, и многие женщины работали на заводах.

Also, many tanks were abandoned by their crews due to a lack of fuel, ammunition or breakdown, especially at the end of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие танки были брошены своими экипажами из-за нехватки топлива, боеприпасов или поломок, особенно в конце войны.

It is common to display the character's hands and weaponry in the main view, with a head-up display showing health, ammunition and location details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, руки и оружие персонажа отображаются в главном окне, а на головном дисплее отображаются данные о здоровье, боеприпасах и местоположении.

The situation was aggravated by low ammunition quality, which explains smaller penetration figures compared to the PaK 35/36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация усугублялась низким качеством боеприпасов, что объясняет меньшие показатели пробиваемости по сравнению с Пак 35/36.

This gun and its ammunition were designed specifically to fit in a turret that a reworked Cromwell-sized design could carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка и ее боеприпасы были разработаны специально для установки в башне, которую могла нести переработанная конструкция размером с Кромвеля.

Due to environmental regulations, hunters in Europe are required to use lead loaded ammunition carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экологических норм охотники в Европе обязаны тщательно использовать заряженные свинцом боеприпасы.

From these parts, 36 sedans were finished before the factory was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих частей 36 седанов были закончены до закрытия завода.

Following the collapse of the former Soviet Union, the Russian 14th Army left 40,000 tonnes of weaponry and ammunition in Transnistria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада бывшего Советского Союза российская 14-я армия оставила в Приднестровье 40 000 тонн вооружения и боеприпасов.

The boat-tailed bullet design of Mk 8 ammunition is not in itself a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пули с хвостовым оперением для боеприпасов Mk 8 сама по себе не является проблемой.

The BB shot was once the most common airgun ammunition in the US, thanks to the popularity of Daisy’s line of BB airguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрел BB когда-то был самым распространенным боеприпасом для пневматического оружия в США, благодаря популярности линейки пневматических пистолетов Daisy's BB.

On 10 July, Sir William Waller took post on Roundway Down, overlooking Devizes, and captured a Royalist ammunition column from Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля сэр Уильям Уоллер занял пост на Раундуэй-Даун, возвышаясь над Девизесом, и захватил колонну роялистов с боеприпасами из Оксфорда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ammunition factory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ammunition factory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ammunition, factory , а также произношение и транскрипцию к «ammunition factory». Также, к фразе «ammunition factory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information