Amortisation and impairment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amortisation and impairment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
амортизация и обесценение
Translate

- amortisation

амортизация

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and treat - и лечение

  • cost, insurance and and freight - Стоимость, страхование и фрахт и

  • and measure - и мера

  • ph and - фот и

  • aspect and - аспект и

  • sara and - сара и

  • and drunk - и пьяны

  • and fake - и подделка

  • barbara and - Барбара

  • realized and unrealized gains and losses - Реализованные и нереализованные прибыли и убытки

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- impairment [noun]

noun: ухудшение, повреждение



In Korsakoff's syndrome there is dramatic memory impairment with relative preservation of other cognitive functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При синдроме Корсакова наблюдается резкое ухудшение памяти с относительным сохранением других когнитивных функций.

Another area of impairment due to fronto-striatal dysfunction is in the area of emotion recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая область нарушений, вызванных фронто-стриатальной дисфункцией, находится в области распознавания эмоций.

I had some internal bleeding to my temporal lobe from the fall, and it's caused some cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения у меня было кровоизлияние в височную долю, это вызвало когнитивное расстройство.

The requirement may also be waived for any person unable to understand or communicate an understanding of said Oath due to a physical disability or mental impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование может быть также отменено для любого лица, неспособного понять или передать понимание упомянутой клятвы из-за физического или психического расстройства.

According to NHTSA, these tests were not designed to measure impairment, but rather to give a probability that a driver is at or above a 0.08% BAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно NHTSA, эти тесты не были предназначены для измерения нарушений, а скорее для того, чтобы дать вероятность того, что водитель находится на уровне или выше 0,08% BAC.

Intangible assets are subject to an annual review to confirm the remaining useful life and identify any impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные активы подлежат ежегодному анализу для подтверждения оставшегося срока полезного использования и выявления любого обесценения.

Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату.

Nathan's mental impairment is due to a pea-sized tumor that is easily removable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется.

If left untreated, it can lead to neurological impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её не лечить, она может привести к неврологическим повреждениям.

Her impairment is causing a block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее травма вызывает блокировку.

Again, if there was no organ failure or impairment of body function, then, in the opinion of the United States, it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять таки, если не было... органной недостаточности или нарушения функций тела, значит, по мнению США, это не было пыткой.

433, we have a visual impairment on the northwest 052 exit-door camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

433-й, северо-запад, камера двери 052, визуальные помехи.

You need to inform the DVLA if you have a visual impairment... and they will test you... and decide whether or not you are fit to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проинформировать Агенство лицензирования водителей и транспортных средств о нарушении зрения, они тебя проверят и решат, в состоянии ли ты водить.

It's an inflammation of the arteries in the temple that can lead to permanent visual impairment. If the patient doesn't tell her GP soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воспаление височной артерии, которое может привести к необратимому нарушению зрения, если пациентка своевременно не сообщит ее врачу о симптомах.

These results indicate that dyslexia may result from distinct cognitive impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что дислексия может быть результатом различных когнитивных нарушений.

Understanding the age of onset of hoarding behavior can help develop methods of treatment for this “substantial functional impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание возраста начала накопительского поведения может помочь разработать методы лечения этого существенного функционального нарушения.

Impairments of processing of phonemic structure and prosodic predictability have also been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдались также нарушения обработки фонематической структуры и просодической предсказуемости.

Impairment can also be caused by cytotoxic factors such as chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение также может быть вызвано цитотоксическими факторами, такими как химиотерапия.

People with Pseudodementia are typically very distressed about the cognitive impairment they experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с псевдодеменцией, как правило, очень обеспокоены когнитивными нарушениями, которые они испытывают.

A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение.

The rate of dissociation between carbon monoxide and cytochrome oxidase is slow, causing a relatively prolonged impairment of oxidative metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость диссоциации между монооксидом углерода и цитохромоксидазой медленная, что вызывает относительно длительное нарушение окислительного метаболизма.

In people with AD, the increasing impairment of learning and memory eventually leads to a definitive diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с БА нарастающие нарушения обучения и памяти в конечном итоге приводят к окончательному диагнозу.

Occupational hearing loss accounted for 14% of all occupational illnesses in 2007, with about 23,000 cases significant enough to cause permanent hearing impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году на долю профессиональной потери слуха приходилось 14% всех профессиональных заболеваний, причем около 23 000 случаев были достаточно значительными, чтобы вызвать постоянное ухудшение слуха.

Lung function testing is used for the assessment and monitoring of functional impairment due to bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование функции легких используется для оценки и мониторинга функциональных нарушений, обусловленных бронхоэктазией.

Cataracts cause half of all cases of blindness and 33% of visual impairment worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаракта является причиной половины всех случаев слепоты и 33% нарушений зрения во всем мире.

Nuclear cataracts typically cause greater impairment of distance vision than of near vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные катаракты, как правило, вызывают большее ухудшение зрения вдаль, чем вблизи.

It has been shown that the degree of cognitive impairment in diseases such as AD is significantly correlated with the presence of neurofibrillary tangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что степень когнитивных нарушений при таких заболеваниях, как ба, достоверно коррелирует с наличием нейрофибриллярных клубков.

Characteristic of the altered mental state is impairment of the cognition, attention, orientation, sleep–wake cycle and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для измененного психического состояния является нарушение когнитивных функций, внимания, ориентации, цикла сон–бодрствование и сознания.

One study showed nerve fiber impairments in which the shape and form of cortex and white matter tissue was altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало нарушения нервных волокон, при которых форма и форма коры головного мозга и ткани белого вещества были изменены.

It is now widely accepted that children who suffer from chronic hookworm infection can suffer from growth retardation as well as intellectual and cognitive impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время широко признано, что дети, страдающие хронической инфекцией анкилостомы, могут страдать задержкой роста, а также интеллектуальными и когнитивными нарушениями.

A reusable package or container is “designed for reuse without impairment of its protective function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоразовая упаковка или контейнер предназначены для повторного использования без нарушения их защитной функции.

Uncorrected near-sightedness is one of the most common causes of vision impairment globally along with cataracts, macular degeneration, and vitamin A deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескорректированная близорукость является одной из наиболее распространенных причин ухудшения зрения во всем мире наряду с катарактой, дегенерацией желтого пятна и дефицитом витамина А.

They often develop coping skills which make up for some or all of their impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто развивают навыки совладания, которые компенсируют некоторые или все их недостатки.

Instead of a bipolar spindle, both spindle poles are in apposition, with an impairment of pushing forces generated by interpolar microtubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо биполярного шпинделя оба полюса шпинделя находятся в совместном положении, с нарушением выталкивающих сил, создаваемых межполярными микротрубочками.

Amnestic pertains to amnesia and is the impairment in ability to learn or recall new information, or recall previously learned information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амнестическая относится к амнезии и представляет собой нарушение способности узнавать или вспоминать новую информацию или вспоминать ранее изученную информацию.

Dementia and delirium are the cause of the confusion, orientation, cognition or alertness impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабоумие и бред являются причиной путаницы, нарушения ориентации, когнитивных способностей или бдительности.

All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям.

The effects of a CVA in the left and right hemispheres of the brain include short-term memory impairment, and difficulty acquiring and retaining new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты Ква в левом и правом полушариях головного мозга включают кратковременное ухудшение памяти, а также трудности с получением и сохранением новой информации.

They may be exempted from some parts of school examinations, such as students with hearing impairments not taking listening comprehension tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть освобождены от некоторых частей школьных экзаменов, таких как учащиеся с нарушениями слуха, не проходящие тесты на понимание слуха.

In Canada, classification is handled by Racquetball Canada, where they recognise one wheelchair class and no vision impairment classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде классификацией занимается Rackquetball Canada, где они признают один класс инвалидных колясок и никаких классов нарушений зрения.

It manifests itself in previously healthy 5–15-year-old children, is often triggered by eating or low temperatures and is accompanied by cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявляется у ранее здоровых 5-15-летних детей, часто провоцируется приемом пищи или низкой температурой и сопровождается когнитивными нарушениями.

Severity of impairment in different domains varies depending on whether or not a patient is being treated with HAART or monotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть нарушений в различных областях варьируется в зависимости от того, лечится ли пациент с помощью HAART или монотерапии.

In addition to cognitive impairments, psychological dysfunction is also noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к когнитивным нарушениям отмечается также психологическая дисфункция.

People with OCD show impairment in formulating an organizational strategy for coding information, set-shifting, and motor and cognitive inhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с ОКР проявляют нарушения в формулировании организационной стратегии кодирования информации, смещения установок, а также моторного и когнитивного торможения.

As with other cholinesterase inhibitors, galantamine may not be effective for treating mild cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ингибиторы холинэстеразы, галантамин может быть неэффективен для лечения легких когнитивных нарушений.

Alzheimer's disease is characterized by the impairment of cholinergic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Альцгеймера характеризуется нарушением холинергической функции.

One hypothesis is that this impairment contributes to the cognitive deficits caused by the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из гипотез заключается в том, что это нарушение способствует когнитивному дефициту, вызванному болезнью.

Additionally, the funds will also be used to compensate former players who are determined to have significant cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти средства будут также использоваться для компенсации бывшим игрокам, которые, как установлено, имеют значительные когнитивные нарушения.

The condition is associated with clinically significant distress or impairment in social, school, or other important areas of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние связано с клинически значимым дистрессом или нарушением в социальной, школьной или других важных областях функционирования.

Analysis of her blood samples were in normal ranges between ages 111–114, with no signs of dehydration, anemia, chronic infection or renal impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы ее крови были в пределах нормы в возрасте 111-114 лет, без признаков обезвоживания, анемии, хронической инфекции или нарушения функции почек.

The Mellanby effect is the phenomenon that the behavioral impairment due to alcohol is less, at the same BAC, when the BAC is decreasing than when it is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Мелланби-это феномен, когда нарушение поведения, вызванное алкоголем, меньше, в то же время, когда BAC уменьшается, чем когда он увеличивается.

An outcome of this cooperation are the IFHOHYP Study Sessions, in which relevant topics concerning the hearing impairment are worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого сотрудничества являются учебные сессии IFHOHYP, на которых прорабатываются соответствующие темы, касающиеся нарушения слуха.

Statins have been shown to decrease the risk of dementia, Alzheimer's disease, and improve cognitive impairment in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что статины снижают риск развития деменции, болезни Альцгеймера и в некоторых случаях улучшают когнитивные нарушения.

Protein-calorie malnutrition can cause cognitive impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белково-калорийное недоедание может вызвать когнитивные нарушения.

Partial, but incomplete tolerance develops to these impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим нарушениям развивается частичная, но неполная толерантность.

Social impairment is usually greatest, sometimes approaching avoidance of all social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная ущербность обычно является наибольшей, иногда приближаясь к избеганию всех видов социальной деятельности.

In case of mild neurocognitive impairment, the re-introduction of diet is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При легких нейрокогнитивных нарушениях показано повторное введение диеты.

These patterns of behavior result in impairment at school and/or other social venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели поведения приводят к нарушениям в школе и / или других социальных учреждениях.

They are also frequently employed to aid those with severe speech impairment usually through a dedicated voice output communication aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также часто используются для оказания помощи лицам с тяжелыми нарушениями речи, как правило, с помощью специального средства связи с голосовым выходом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amortisation and impairment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amortisation and impairment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amortisation, and, impairment , а также произношение и транскрипцию к «amortisation and impairment». Также, к фразе «amortisation and impairment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information