An amiable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give an example of - привести пример
bat an eyelid - моргать
cause an error - причина ошибка
have an evacuation - имеют эвакуацию
in an ever aging society - в постоянно стареющем обществе
an answer is given - дается ответ
an colleague - коллега
since an early - так рано
x for an o - х для O
an expert eye - эксперт глаз
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
amiable youth - милый юноша
amiable solution - любезное решение
amiable character - любезный характер
amiable settlement - любезное поселение
amiable compositeur - мировой посредник
à l'amiable - à l'любезный
as amiable compositeurs - в любезных compositeurs
amiable for - любезный для
an amiable - любезный
Синонимы к amiable: friendly, kind, polite, gracious, easygoing, easy to get along with, good, good-natured, pleasant, charming
Антонимы к amiable: rude, testy, unamiable, unfriendly, disagreeable, mean, crabby, gloomy, surly, irritable
Значение amiable: having or displaying a friendly and pleasant manner.
Set their minds at rest. Set mine at rest at last. He gesticulated violently with a jocose and amiable air. |
Разрешите их наконец, разрешите меня! -неистово зажестикулировал он с шутливым и приятным видом. |
Until the moment of his death, Holmes remained calm and amiable, showing very few signs of fear, anxiety or depression. |
До самой своей смерти Холмс оставался спокойным и дружелюбным, проявляя очень мало признаков страха, тревоги или депрессии. |
Monseigneur Welcome had what the people term a fine head, but so amiable was he that they forgot that it was fine. |
У монсеньора Бьенвеню был, говоря языком простонародья, осанистый вид, но выражение его лица было так ласково, что вы забывали об этой осанке. |
This little dear creature is truly amiable; she deserves a better lover; she, at least, shall have a good friend, for I am most sincerely attached to her. |
Эта крошка и впрямь исключительно мила! Она заслуживала бы другого поклонника! Во всяком случае, у нее будет хороший друг, ибо я к ней уже искренне привязалась. |
He is terrible in his reprimands, sweet and amiable in his admonitions, cheerful without loss of gravity. |
Он ужасен в своих выговорах, мил и любезен в своих увещеваниях, весел без потери серьезности. |
Now, though Molly was, as we have said, generally thought a very fine girl, and in reality she was so, yet her beauty was not of the most amiable kind. |
Надобно сказать, что хотя Молли считалась красавицей и действительно была хороша собой, однако красота ее не отличалась большой нежностью. |
Его продает какой-то любезный садовник. |
|
The Scots are thought to be kind, but at first glance they are not so amiable. |
Шотландцы, как считается, добрые, но на первый взгляд, они не столь любезны. |
During all that period she appeared to me the most amiable and benevolent of human creatures. |
Все это время она казалась мне на редкость кротким и добрым созданием. |
Sir, keenly conscious of being the means of injuring your amiable daughters, and assure you of my readiness to make them every possible amends. |
Уважаемый сэр, я полностью сознаю, что являюсь субъектом, ущемляющим права ваших любимых дочерей, и хочу уверить вас в моей готовности по возможности устранить все недоразумения. |
I know that the emperor will rejoice of such a virtual ascent and amiable queen on the throne. |
Уверен, что императора обрадует столь добродетельная и любезная королева. |
He was distinguished by an extreme garrulousness and with an amiable smile hastened to get into conversation with the doctor. |
Он отличался чрезвычайной разговорчивостью и поспешил с любезной улыбкой вступить с доктором в беседу. |
What if someone not as amiable as Mr. Thompson... was to locate him before we did? |
Что если кто-то не столь дружелюбный как мистер Томсон... установит его местонахождение до того, как это сделаем мы? |
To an act of presumption he replies by the most amiable condescension. |
На дерзкий поступок вы отвечаете дружеской снисходительностью. |
Mr. Babbington was peering across the room with amiable shortsighted eyes. He took a sip of his cocktail and choked a little. |
Мистер Бэббингтон устремил на леди-драматурга добродушные близорукие глаза и, сделав глоток, закашлялся. |
An amiable bull who is determined to make every colour scarlet! |
Это добродушный бык, который уперся на своем и считает, что все на свете окрашено в ярко-красный цвет! |
Sir Alastair's amiable pink face gaped blank astonishment. |
На добродушной розовой физиономии сэра Аластера выразилось глубочайшее потрясение. |
В общем - это добродушные канальи. |
|
The ingenuous police of the Restoration beheld the populace of Paris in too rose-colored a light; it is not so much of an amiable rabble as it is thought. |
Простодушная полиция эпохи Реставрации видела парижский люд в чересчур розовом свете. Это далеко не добродушные канальи, как думают некоторые. |
The amiable face with which he said it, I think I shall never forget. |
Я, наверное, никогда не забуду того благожелательного выражения лица, с каким он все это говорил. |
See how amiable Princess Dragomiroff was about it. |
Видели, как была любезна княгиня Драгомирова? |
His wife is a very tall and strong woman with a sour face, as silent as Mrs. Rucastle and much less amiable. |
Жена Толлера - высокая сильная женщина с сердитым лицом, она так же молчалива, как миссис Рукасл, но гораздо менее любезна. |
He was neither small nor large-sandy-haired, shifty-eyed, cunning, and on most occasions amiable. |
Он был рыжеволос, невысок ростом, но и не слишком мал, а пронырливый, бегающий взгляд и обходительные, льстивые манеры сразу обличали в нем пройдоху. |
He asked after James's career at college-what his prospects in life were-hoped heartily he would get on; and, in a word, was frank and amiable. |
Он расспрашивал Джеймса о занятиях в колледже, о его видах на будущее, желал ему всяческих успехов - словом, был откровенен и мил. |
Целую вашу милую дочку. |
|
Those severe subjects are a contrast to your amiable gaiety, and seem not at all adapted to your age; but your good sense outstrips your years. |
Эти невеселые темы резко противостоят вашей милой жизнерадостности и не очень-то соответствуют вашему возрасту; но рассудительность ваша так его обогнала! |
But, I may remember him as the most amiable man of my acquaintance. |
Но я могу вспоминать о нем... как о самом милом человеке. |
I remember once calling you'George,' in one of my amiable fits, about ten years ago. |
— Помнится, я однажды, как раз в припадке ярости — лет эдак десять назад, — назвала вас «Джордж». |
Небезопасное увлечение! Хотя приятный человек. |
|
Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber. |
Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза. |
Jones went up to Blifil's room, whom he found in a situation which moved his pity, though it would have raised a less amiable passion in many beholders. |
Джонс поднялся в комнату Блайфила и застал его в положении, возбудившем в нем жалость, хотя в других зрителях оно возбудило бы, пожалуй, другое чувство. |
Only, as he was consigned to Rochefort with no amiable intentions, you must promise me that he shall be quartered at Toulon, and well treated there. |
Но однажды его уже запрятали в Рошфор с малоприятными намерениями, поэтому теперь вы должны дать мне обещание направить его в Тулон, приказав, чтобы там с ним хорошо обращались. |
He apparently became convinced that Volka had not made a mistake in choosing his friend and so smiled his most amiable smile. There is no end to my happiness at meeting you. |
И, видимо удостоверившись, что Волька не ошибся в выборе друга, Хоттабыч улыбнулся самой широкой из своих улыбок: - Нет границ моему счастью познакомиться с тобой. |
He was most affectionate in his inquiries regarding that amiable relative. |
Капитан с большим участием расспросил о здоровье своей любезной родственницы. |
I have only to tell you, moreover, that this Prevan, who you do not know, is amazingly amiable, and still more subtle. |
Должен лишь добавить, что этот Преван, с которым вы незнакомы, необыкновенно любезен, а еще более ловок. |
Indeed, who would credit that Justine Moritz, who was so amiable, and fond of all the family, could suddenly become so capable of so frightful, so appalling a crime? |
Да и кто бы мог подумать, что Жюстина Мориц, такая добрая, преданная нашей семье, могла совершить столь чудовищное преступление? |
Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room. |
Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид. |
'Perhaps your ten francs is not enough,' said the amiable, kind-hearted girl; 'my mother told me to offer you this money. Take it, please, take it!' |
Вам, может быть, мало десяти франков, -краснея, сказала добрая, милая девушка, - мама велела предложить вам эти деньги... Берите, берите! |
Will's coming seemed to her quite excusable, nay, she thought it an amiable movement in him towards a reconciliation which she herself had been constantly wishing for. |
Она не сочла поведение Уилла дерзким, мало того, восприняла его как дружественный жест, шаг к примирению, которого и сама желала. |
I could mention innumerable instances which, although slight, marked the dispositions of these amiable cottagers. |
Я мог бы привести множество примеров, пусть незначительных, но весьма характерных для этих достойных людей. |
I assure you, said Poiret, that mademoiselle has a great deal of conscience, and not only so, she is a very amiable person, and very intelligent. |
Заверяю вас, - вмешался Пуаре, - что у мадмуазель чуткая совесть, не говоря уже, что женщина она любезная и весьма сообразительная. |
The rencounter with Farfrae and his bearings towards Lucetta had made the reflective Elizabeth more observant of her brilliant and amiable companion. |
Встреча с Фарфрэ и его обращение с Люсеттой побудили вдумчивую Элизабет присмотреться поближе к своей блестящей и ласковой приятельнице. |
They ran of her messages, purchased her gloves and flowers, went in debt for opera-boxes for her, and made themselves amiable in a thousand ways. |
Они были у нее на побегушках, покупали ей перчатки и цветы, залезали в долги, платя за ее ложи в опере, и угождали ей на тысячу ладов. |
Poor Dodo, she went on, in an amiable staccato. It is very hard: it is your favorite fad to draw plans. |
Бедняжка Додо, - продолжала она с обычной спокойной четкостью, - конечно, это нелегко, ты ведь обожаешь чертить планы. |
With her head a little on one side looking like an amiable cockatoo, Miss Marple sat in the large drawing-room listening to Mrs Percival Fortescue. |
Чуть склонив голову набок - эдакий благообразный попугай, - мисс Марпл сидела в большой гостиной и внимала миссис Персиваль Фортескью. |
As a rule, they were vegetarians, rather amiable and easy to get along with. |
Как правило, они не ели мясо, были довольно дружелюбными и очень покладистыми. |
They drank, also half in jest, to the health of the new marshal of the province, of the governor, of the bank director, and of our amiable host. |
Пили тосты, тоже полушутливые, и за нового губернского предводителя, и за губернатора, и за директора банка, и за любезного нашего хозяина. |
He is perfectly amiable. |
Он очень любезный. |
Our amiable young man is a very weak young man, if this be the first occasion of his carrying through a resolution to do right against the will of others. |
— Ваш любезный молодой человек — очень слабодушный молодой человек, если первый раз столкнулся с необходимостью настоять на своем и поступить правильно, вопреки воле других. |
No, Emma, your amiable young man can be amiable only in French, not in English. |
Нет, Эмма, ваш любезный молодой человек может быть любезен лишь в том смысле, как это понимают французы, но не англичане. |
This amiable baronet, really a suitable husband for Celia, exaggerated the necessity of making himself agreeable to the elder sister. |
Этот любезный баронет - бесспорно, прекрасная партия для Селии - слишком уж усердно старался угождать старшей сестре. |
My amiable neighbor, young man: I have learned of your goodness to me, that you paid my rent six months ago. |
Молодой человек, любезный мой сосед! Я узнал о вашей ко мне доброте, что полгода тому назад вы заплатили мой квартирный долг. |
He even sometimes laughed at him with an amiable authority in the presence of M. Myriel himself, who listened to him. |
Порою со снисходительной самоуверенностью он позволял себе шутить над этим даже в присутствии самого Мириэля. |
He had not a handsome face, but it was better than handsome: being extremely amiable and cheerful. |
Лицо у него было некрасивое, но на редкость открытое и приветливое, что лучше всякой красоты. |
He was very amiable, but a drunkard, and my mother used to brew beer on the quiet and sell it to him. When he had been drinking he used to sing. |
Очень ласков был и пьяница; мать моя тихонько пиво варила-продавала, так он купит, напьется и песни поет. |
Konstantin von Neurath was, being a former diplomat, amiable and amenable to all the others. |
Константин фон Нейрат, будучи в прошлом дипломатом, был любезен и уступчив со всеми остальными. |
Particularly in his later years, Asimov to some extent cultivated an image of himself as an amiable lecher. |
Особенно в последние годы своей жизни Азимов до некоторой степени культивировал в себе образ добродушного развратника. |
Baker was born at Reading in 1742, and was the son of William Baker, for more than forty years schoolmaster at that place, and an amiable and accomplished man. |
Бейкер родился в Рединге в 1742 году и был сыном Уильяма Бейкера, в течение более чем сорока лет преподававшего в этом заведении, добродушного и образованного человека. |
Amiable enough, but, as ever, a little loveable eccentricity goes a very long way. |
Достаточно любезный, но, как всегда, немного приятной эксцентричности проходит очень долгий путь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an amiable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an amiable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, amiable , а также произношение и транскрипцию к «an amiable». Также, к фразе «an amiable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.