Anchor davit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anchor davit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кат-балка
Translate

- anchor [noun]

noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь

adjective: якорный

verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять

  • sheet anchor - листовой анкер

  • ride at anchor - кататься на якоре

  • footnote anchor - привязка сноски

  • anchor man - ведущий программы

  • anchor woman - ведущая

  • anchor windlass - брашпиль

  • vertical-shaft anchor windlass - шпиль

  • best bower anchor - правый становой якорь

  • anchor cotter - болт скобы якоря

  • flash stowing anchor - якорь со складывающимся стоком

  • Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer

    Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea

    Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.

- davit [noun]

noun: шлюпбалка, фишбалка

  • davit cleat - утка на шлюпбалке

  • davit spreader - разворотная планка

  • accommodation davit - трап-балка

  • cat davit - кат-балка

  • davit crance - обойма шлюпбалки

  • davit head - нок шлюпбалки

  • davit keeper - обойма шлюпбалки

  • davit span - топрик шлюпбалки

  • davit stand - стандерс шлюпбалки

  • embarking davit - погрузочная шлюпбалка

  • Синонимы к davit: foremast, anchor chain, mizzen, leeboard, rowlock, bowsprit, mainmast

    Антонимы к davit: accusation, avoid, challenge, check, combat, contest, defy, denial, deny, disagree

    Значение davit: a small crane on board a ship, especially one of a pair for suspending or lowering a lifeboat.



Hey, come on, you can't blame a guy for occasionally dropping anchor at the cold Commodore Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да бросьте, ну чем виноват парень, что порой бросает якорь в клубе Командор?

She substituted as anchor on the Today and Tomorrow shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заменила в качестве якоря на шоу Сегодня и завтра.

They reached the new anchorage at last, and the anchor splashed into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они достигли новой стоянки, и якорь плеснул о воду.

Vessel at anchor or moored and moving at more than 3 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно, стоящее на якоре или пришвартованное и движущееся со скоростью более З узлов.

The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами.

At the time, the vessel was lying at anchor between Mina' al-Bakr and Mina' Khawr al-Amiq while undergoing repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время судно, на котором производились ремонтные работы, стояло на якоре между Мина-аль-Бакр и Мина-Хавр-аль-Амик.

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

We are now at anchor near White Smooth island in the Aeolian archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся одним из острова Lisca Бианка и Basiluzzo эти фантастические вулканических пород выделяют безошибочный запах серы вулканических зонах.

I want you to get on the horn and give the order to drop anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите трубку и прикажите встать на якорь.

They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению.

I have seen this room being the anchor of sincere multilateral work to bring about a more secure world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю этот зал как оплот искренней многосторонней работы по достижению более безопасного мира.

President Préval sought to anchor the rule of law through initiatives to promote judicial reform and curb corruption and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Преваль стремился обеспечить соблюдение правопорядка за счет инициатив, направленных на содействие проведению реформы судебной системы и борьбу с коррупцией и незаконным оборотом наркотиков.

Let us anchor new arrangements in an Agreement acknowledging and reconciling the validity of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте предусмотрим в Соглашении новые положения, признающие и приводящие в соответствие правомерность и того и другого подхода.

The Organization, by its very existence, has served as an anchor of hope for humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самим своим существованием Организация служит якорем надежды человечества.

We should anchor our discussion in the Council on those milestone agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны строить нашу дискуссию в Совете вокруг этих веховых договоренностей.

At first his own ship would not move, then he remembered the sand anchor and yanked it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Сэма не двигался с места, пока он не вспомнил про якорь и не рванул его.

He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще более убедился в этом, когда увидел корабль, стоявший на якоре посреди блистающего моря.

Not only the anchor of hope, but the footing of fortitude was gone-at least for a moment; but the last I soon endeavoured to regain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только искра надежды, последняя капля мужества иссякла во мне на какие-то минуты. Но вскоре я снова попыталась овладеть собой.

You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер,

He saw that this association was a mere anchor to save him from self-contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что эта артель есть только якорь спасения от презрения к самому себе.

And one will remain here in our present as an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один останется здесь и будет служить якорем.

Ferdinand, we weigh anchor in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд, мы отплываем через час.

Cast off the anchor chains, start up the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби канаты! Включай моторы!

She had cast such an anchor in Jos now as would require a strong storm to shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрела теперь такой надежный якорь в лице Джоза, что нужен был бы поистине сильный шторм, чтобы сорвать ее и бросить в волны.

I'm dropping an anchor to stop us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю якорь чтобы остановить нас.

Rather than drop anchor in this very office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы попасть в этот кабинет?

We brought Karl alongside and dropped anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили Карла на якорь.

I gave him his first job on the air, his first job on a panel, his first job as a substitute anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему первую работу в эфире, за контрольным пультом, первую работу как заместителя ведущего.

A man needed to have an anchor in the safe world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине хотелось в тихую гавань, где можно бросить якорь.

Okay, anchor down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, бросаю якорь.

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

Robin got that national anchor job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин получила работу национального ведущего новостей.

Andy thought Erin need a co-anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди думает, что Эрин нужен со-ведущий.

We need an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен противовес.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та жизнь для него как якорь в шторм.

She was forced to stop and anchor to avoid going aground, just about the time that the lead monitors were coming under fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вынуждена остановиться и бросить якорь, чтобы не сесть на мель, как раз в то время, когда ведущие мониторы попали под огонь.

As winter crept in, the two parties found naval operations impossible and rode at anchor for the duration of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением зимы обе стороны сочли морские операции невозможными и в течение всего сезона стояли на якоре.

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

She soon began to anchor noon news broadcasts as well, and eventually became part of a popular team of three anchors with Mort Crim and Vince Leonard on the 11 pm news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она также начала вести дневные выпуски новостей и в конце концов стала частью популярной команды из трех ведущих с Мортом Кримом и Винсом Леонардом в 11-дневных новостях.

When Miller left SNL in 1991, the anchor's chair was turned over to Kevin Nealon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Миллер покинул SNL в 1991 году, кресло ведущего было передано Кевину Нилону.

He posited that an individual has an anchor mean level of a trait, but the individual's behavior can vary around this mean depending on situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что у индивида есть якорный средний уровень признака, но поведение индивида может варьироваться вокруг этого среднего в зависимости от ситуации.

Summer Gale is a news anchor who was getting less and less time on television because of her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер Гейл-ведущая новостей, которая из-за своего возраста проводила на телевидении все меньше и меньше времени.

The text that is linked from is called anchor text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст, который связан с ним, называется якорным текстом.

Impressed with her performance, NBC offered her a three-year contract starting in September 1977 as a Washington, D.C. correspondent and anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный ее выступлением, NBC предложил ей трехлетний контракт, начинающийся в сентябре 1977 года в качестве корреспондента и ведущего в Вашингтоне, округ Колумбия.

They obtained the Anchor after stumbling onto a ritual being carried out by enthralled Grey Wardens at Corypheus' direction and then coming into contact with the orb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили якорь после того, как наткнулись на ритуал, проводимый зачарованными серыми стражами по указанию корифея, а затем вступили в контакт с шаром.

Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании.

Graham credits then-Fox News anchor Greta Van Susteren for having solicited that donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм благодарит тогдашнего ведущего Fox News Грету Ван Сустерен за то, что она попросила это пожертвование.

A possible predictor is the anchor text of links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможным предиктором является якорный текст ссылок.

I've always thought of them as a good thing, though, because they anchor the saddle onto the horse's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал их хорошей вещью, потому что они крепят седло на спине лошади.

It was released on DVD and Blu-ray by Anchor Bay Entertainment on September 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Anchor Bay Entertainment 1 сентября 2015 года.

Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу.

In addition, Anchor Bay released several two-part episodes on single DVDs and edited them together to present them as feature-length films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Anchor Bay выпустила несколько двухсерийных эпизодов на отдельных DVD-дисках и отредактировала их вместе, чтобы представить их в качестве полнометражных фильмов.

In 1887, the Delta Gamma Fraternity adopted the anchor as its badge to signify hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Братство Дельта-гамма приняло якорь в качестве своего символа надежды.

See also shackle and shot for anchor chain lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также дужку и выстрел для длины якорной цепи.

This minor planet is found at the anchor #658 on the list page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта малая планета находится на якоре №658 на странице списка.

The anchor spoke to a reporter from WATE, a Fox news affiliate in the Knoxville area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий поговорил с репортером из Уэйта, филиала Фокс Ньюс в районе Ноксвилла.

Attribution is important, but specifying that it must be through an anchor link is absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуция важна, но указание на то, что она должна быть через якорную связь, абсурдно.

Totenkopf and Leibstandarte were to anchor the western and northern flanks of Das Reich, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотенкопф и Лейбштандарт должны были закрепиться на Западном и Северном флангах Рейха соответственно.

The anchor variable is the rate of depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, звонок сотового телефона на телефон в здании модифицируется Сталью в здании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anchor davit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anchor davit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anchor, davit , а также произношение и транскрипцию к «anchor davit». Также, к фразе «anchor davit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information