And shall specify the - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And shall specify the - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
и должны быть указаны
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- shall [verb]

должен

- specify [verb]

verb: указывать, специфицировать, уточнять, устанавливать, точно определять, точно устанавливать, отмечать, давать спецификацию, специально упоминать, придавать особый характер

- the [article]

тот



For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17.

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление.

Declaratives are sections beginning with a USE statement which specify the errors to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларативы - это разделы, начинающиеся с инструкции USE, в которых указываются обрабатываемые ошибки.

In a year I shall finish my school and I have to decide what to do: either to apply for a job or for a study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год я закончу школу, и мне нужно решить, что делать: устраиваться на работу или продолжать учиться дальше.

Make sure to specify that he did not meet with the zoning committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно уточните, что он не встречался с районной комиссией.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

It shall be supported on a stand made from non-conducting material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его устанавливают на опоре, изготовленной из непроводящего материала.

The provision concerning liability shall be applicable only to contracts of carriage signed after its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, касающиеся ответственности, применяются исключительно к договорам перевозки, подписанным после их вступления в силу.

Specify where to display the emphasis marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите, где должны отображаться диакритические знаки.

Mr. İlkin: Mr. President, in view of your request, I shall be extremely brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Илькин: Г-н Председатель, с учетом Вашей просьбы, я буду чрезвычайно краток.

The warehouses shall be managed by the Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти склады находятся в ведении Программы.

A large number of companies will only accept the terms of a letter of credit if it is drawn up in the manner they specify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании соглашаются на условия аккредитива лишь в том случае, если он открыт в порядке, указываемом ими самими.

At the end of the cycle, sampling shall be continued, operating all systems to allow system response time to elapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце цикла отбор проб продолжается с задействованием всех средств, с тем чтобы у системы было достаточно времени для срабатывания.

If you import from the database, you should specify the name of the database, you are importing from, and the tables prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если импортирование совершается из базы данных, Вам необходимо указать имя базы данных и префикс таблиц.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

Additional pairs of draught marks or continuous marking shall be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается нанесение дополнительных пар марок или непрерывной линии.

This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях.

Specify the connection to be used for creating an index on the Index page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите соединение, которое следует использовать для создания индекса, на странице Индексы.

On the Products FastTab, specify which products to include or exclude from the mode of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Продукты укажите, какие продукты следует включить в режим доставки или исключить из него.

Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла.

To specify when this rule is evaluated, select the Move up or Move down buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать, когда это правило оценивается, выберите кнопки Переместить вверх или Переместить вниз.

You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync.

To recalculate replacement costs and insured values for fixed assets, you must first specify the percentage by which to change the existing costs and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пересчитать восстановительную стоимость и страховые суммы для основных средств, сначала задайте процентную величину, на которую будет изменяться существующая стоимость и суммы.

You can also specify the separator that is used to separate segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить разделитель, используемый для разделения сегментов.

Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус.

Specify the account to which the rebate accrual is posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите счет для разноски начислений ретробонусов.

When shall I call to be fitted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне прийти на примерку?

The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.

For a specific item or group, specify the item number or item product-model group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенной номенклатуры или группы укажите номер номенклатуры или группу моделей продукции номенклатуры.

I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру...

Shall I be joyous, or shall I be damned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радоваться мне или проклинать?

You didn't specify water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не указали воду.

Nathaniel Grey didn't specify, but I don't believe he would have hidden the medallion without leaving some sort of clue as to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натаниел Грей не указал, но я не верю, что он спрятал медальон, не оставив никакой подсказки вроде...

Instinctively Dantes turned round to observe by what watch or clock the abbe had been able so accurately to specify the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес посмотрел кругом, ища глазами часы, по которым аббат определял время с такой точностью.

You did not specify that he was to be shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не уточнили, что тело надо перевозить.

If the superclass does not have a constructor without parameters the subclass must specify in its constructors what constructor of the superclass to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если суперкласс не имеет конструктора без параметров, то подкласс должен указать в своих конструкторах, какой конструктор суперкласса использовать.

Typically, manufacturers specify that each row must be refreshed every 64 ms or less, as defined by the JEDEC standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, производители указывают, что каждая строка должна обновляться каждые 64 мс или меньше, как определено стандартом JEDEC.

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

For instance, a Classpath entry can be used to specify other JAR files to load with the JAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, запись Classpath может использоваться для указания других файлов JAR, загружаемых вместе с JAR.

The signaling protocols used for setup allow the application to specify its requirements and discover link parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы сигнализации, используемые для настройки, позволяют приложению задавать свои требования и обнаруживать параметры канала.

This text does not specify every possible animal by name, only their behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст не указывает всех возможных животных по именам, только их поведение.

An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify a behavior that classes must implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс в языке программирования Java-это абстрактный тип, используемый для указания поведения, которое должны реализовать классы.

In order to obtain a license to export, the exporter must specify both the end user and end use using an end-user certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения лицензии на экспорт экспортер должен указать как конечного пользователя, так и конечное использование, используя сертификат конечного пользователя.

Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций.

The applicable standards specify the following conditions, regardless of the type of dielectric film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применимые стандарты определяют следующие условия, независимо от типа диэлектрической пленки.

The pipes may be custom made, allowing the smoker to specify the dimensions and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы могут быть изготовлены на заказ, что позволяет курильщику указать размеры и конструкцию.

to specify the information that is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы указать нужную информацию.

DNA sequences are both necessary and sufficient to specify centromere identity and function in organisms with point centromeres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательности ДНК необходимы и достаточны для определения идентичности центромеров и их функционирования в организмах с точечными центромерами.

Dependent on the ACS provider, it is possible to specify a bank-owned domain name for use by the ACS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от поставщика ACS можно указать принадлежащее банку доменное имя для использования ACS.

I’d say that log notation may specify indefinite logarithm, but without an article you will not believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что логарифмическая нотация может указывать неопределенный логарифм, но без статьи вы не поверите.

Some donations, especially from government organizations, may specify a credit on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Дедал создал статуи, которые были настолько реалистичны, что их пришлось привязать, чтобы они не блуждали.

The various standards in place for the Rottweiler's physical appearance specify these characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные стандарты, действующие в отношении внешнего вида ротвейлера, определяют эти характеристики.

The IHL field contains the size of the IPv4 header, it has 4 bits that specify the number of 32-bit words in the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле IHL содержит размер заголовка IPv4, он имеет 4 бита, которые определяют количество 32-битных слов в заголовке.

Each party's bylaws also specify which current and former elected officeholders and party leaders qualify as unpledged delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав каждой партии также определяет, какие нынешние и бывшие избранные должностные лица и партийные лидеры квалифицируются как незарегистрированные делегаты.

Please be aware that applicable legislation varies from state to state, and thus it is necessary to specify which state's law applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте в виду, что применимое законодательство варьируется от штата к штату, и поэтому необходимо указать, какое законодательство штата применяется.

If the objective was to specify these two, among others, then another word is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состояла в том, чтобы указать эти два, среди прочих, то необходимо другое слово.

I noticed that the file's description page currently doesn't specify who created the content, so the copyright status is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что страница описания файла в настоящее время не указывает, кто создал контент, поэтому статус авторских прав неясен.

Would you please specify what exactly is wrong with my pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы уточнить, что именно не так с моими страницами.

The -cacert option can be used to specify the location of the CA certificate store file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр -cacert можно использовать для указания местоположения файла хранилища сертификатов CA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and shall specify the». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and shall specify the» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, shall, specify, the , а также произношение и транскрипцию к «and shall specify the». Также, к фразе «and shall specify the» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information