Annual decrease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual decrease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодное снижение
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- decrease [noun]

noun: уменьшение, понижение, спад, убывание, убыль, убавление

verb: уменьшить, уменьшаться, уменьшать, убывать, убыть



This corresponds to a 0.05% annual decrease over a 22-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует ежегодному снижению на 0,05% за 22-летний период.

This represents a 24.3% decrease in total population since the peak, and a -0.82% annual rate in the last 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение общей численности населения на 24,3% с момента пика и на -0,82% в годовом исчислении за последние 10 лет.

For the fiscal year 2017, McDonalds reported earnings of US$5.2 billion, with an annual revenue of US$22.8 billion, a decrease of 7.3% over the previous fiscal cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 финансовом году McDonalds сообщила о прибыли в размере 5,2 миллиарда долларов США, при годовой выручке в размере 22,8 миллиарда долларов США, что на 7,3% меньше по сравнению с предыдущим финансовым циклом.

Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн.

You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв...

Contrary to species cover changes, the decrease of species richness did not correlate with the exceedance of critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от изменений покрова снижение богатства видов не связано с превышением критических нагрузок.

At the aggregate level, UNDP combined with UNCDF saw a decrease in total income and total expenditure in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 2011 году в ПРООН и ФКРООН произошло снижение общего объема поступлений и расходов на агрегированном уровне.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение.

Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии.

That means an annual increment to world income of $250 billion from this source alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поступление только из этого источника в мировой доход составляет 250 млрд. долларов ежегодного прироста.

Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?

Without question the magnitude of this decrease (about 0.1%) was very modest: it wasn’t as if Russian companies suddenly went on a hiring binge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, масштаб этого снижения (около 0,1%) был очень умеренным: речь идет вовсе не о том, что российские компании внезапно дружно начали поиски новых сотрудников.

I will, however, take a modest pay decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, также, приму скромное снижение заработной платы.

I would never just make one muscle increase or decrease. Because everything fits together now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы.

It has been my custom to deliver these annual messages in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично.

Jennings is having their annual shareholders meeting today in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

In later years he generally gave a single annual concert at the Salle Pleyel, a venue that seated three hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он обычно давал один-единственный ежегодный концерт в зале Плейель, который вмещал триста человек.

Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока.

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

Henry was authorised to impose a tithe of one penny per hearth as an annual contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих был уполномочен взимать десятину в размере одного пенни с каждого очага в качестве ежегодного взноса.

The maximum annual contribution is $5,500, including any Roth and Traditional IRA contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный годовой взнос составляет 5500 долларов США, включая любые взносы Roth и традиционные взносы Ира.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае.

Mental and physical exercise, and avoiding obesity may decrease the risk of AD; however, evidence to support these recommendations is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственные и физические упражнения, а также отказ от ожирения могут снизить риск развития БА; однако доказательств в поддержку этих рекомендаций недостаточно.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы.

In December, the film was announced as part of TIFF's annual Canada's Top Ten screening series of the ten best Canadian films of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре фильм был объявлен в рамках ежегодного канадского кинопоказа TIFF в десятке лучших канадских фильмов года.

In either case, it says that each person should modulate their behavior or environment to increase or decrease the doshas and maintain their natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, он говорит, что каждый человек должен модулировать свое поведение или окружающую среду, чтобы увеличить или уменьшить доши и поддерживать их естественное состояние.

The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками.

It does not decrease gastric emptying time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не уменьшает время опорожнения желудка.

Although this is a great decrease in the country of India, there is still high numbers of children working in the rural areas of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в Индии этот показатель значительно снизился, в сельских районах Индии по-прежнему работает большое число детей.

In return, when individuals feel this increase in displeasure, the motivation to decrease these discrepancies increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, когда люди чувствуют это увеличение неудовольствия, мотивация уменьшить эти несоответствия возрастает.

The patients that received a higher ratio had an associated three to four-fold decrease in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, получивших более высокое соотношение, смертность снизилась в три-четыре раза.

Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200.

In industrial cells the cryolite ratio is kept between 2 and 3 to decrease its melting temperature to 940–980 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных ячейках соотношение криолита поддерживают между 2 и 3, чтобы снизить температуру его плавления до 940-980 ° C.

This improved the reviews that the series was receiving, but the ratings continued to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило отзывы, которые получала серия, но рейтинги продолжали снижаться.

Households with annual incomes from $50,000 to $95,000, 28.1% of households, earned 28.8% of all income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства с годовым доходом от $ 50 000 до $ 95 000, 28,1% домохозяйств, получали 28,8% всех доходов.

Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитатели могут предоставить важную информацию о повседневных жизненных способностях, а также о снижении с течением времени психической функции человека.

It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности.

Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности.

Furthermore, oxygen levels decrease because oxygen is less soluble in warmer water, an effect known as ocean deoxygenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот район имел небольшое мусульманское большинство, но был разделен, и большая его часть, включая город Малда, ушла в Индию.

Somewhat less predictably, size seems to decrease from west to the east as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько менее предсказуемо, что размер, по-видимому, уменьшается и с запада на восток.

The breasts can decrease in size when the levels of circulating estrogen decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь может уменьшиться в размерах, когда уровень циркулирующего эстрогена снижается.

Decongestants do not shrink the polyps, but can decrease swelling and provide some relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоотечные средства не уменьшают полипы, но могут уменьшить отек и обеспечить некоторое облегчение.

For LEDs, lamp life is defined as the operation time at which 50% of lamps have experienced a 70% decrease in light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для светодиодов срок службы ламп определяется как время работы, в течение которого 50% ламп испытали снижение светоотдачи на 70%.

At the 2011 census Oradea had a population of 196,367, a decrease from the figure recorded at the 2002 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, население Оради составляло 196 367 человек, что меньше показателя, зафиксированного в переписи 2002 года.

This was a decrease from an estimate of roughly 1 billion malnourished people in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снижение по сравнению с оценкой примерно в 1 миллиард недоедающих людей в 2009 году.

This will eventually result in a decrease in the amount of these notes outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге приведет к уменьшению суммы этих непогашенных векселей.

The first important point is to add small meals at the middle of the morning and of the afternoon, when glycemia would start to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым важным моментом является добавление небольших приемов пищи в середине утра и во второй половине дня, когда гликемия начнет снижаться.

Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде.

Although coal's share of China's overall energy consumption will decrease, coal consumption will continue to rise in absolute terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доля угля в общем энергопотреблении Китая будет снижаться, потребление угля будет продолжать расти в абсолютном выражении.

In general, SCFE is caused by increased force applied across the epiphysis, or a decrease in the resistance within the physis to shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, СКФЭ вызывается повышением силы, приложенной к эпифизу, или уменьшением сопротивления внутри физиса сдвигу.

It is important to decrease activity level if any pain returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно снизить уровень активности, если какая-либо боль возвращается.

These disturbance types increase the distances moved by the animals and may effectively decrease reproductive success, and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы нарушений увеличивают расстояния, перемещаемые животными, и могут эффективно снижать репродуктивный успех и голодание.

In those with frequent infections tympanostomy tubes may decrease recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с частыми инфекциями тимпаностомия труб может уменьшить рецидив заболевания.

Jemielniak suggests actively rewriting, and abridging, the rules and laws to decrease their complexity and size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемильняк предлагает активно переписывать и сокращать правила и законы, чтобы уменьшить их сложность и размер.

Decompression melting occurs because of a decrease in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпрессионное плавление происходит из-за снижения давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual decrease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual decrease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, decrease , а также произношение и транскрипцию к «annual decrease». Также, к фразе «annual decrease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information