Annul a signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annul a signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отменить сигнал
Translate

- annul [verb]

verb: аннулировать, отменять, упразднять, уничтожать

  • annul election - аннулировать результаты выборов

  • right to annul - право аннулировать

  • to annul / repeal / revoke a law - аннулировать, опротестовать закон

  • to annul a marriage - аннулировать брак

  • annul the drug effect - нейтрализовать действие лекарственного препарата

  • annul registration - аннулировать регистрацию

  • annul rights - аннулировать права

  • annul sign - отменительный сигнал

  • annul the mark - аннулировать оценку

  • right to annul an agreement - право аннулировать соглашение

  • Синонимы к annul: invalidate, void, declare invalid, rescind, declare null and void, nullify, abrogate, disallow, reverse, revoke

    Антонимы к annul: retain, restore, keep, validate, revalidate

    Значение annul: declare invalid (an official agreement, decision, or result).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • failed signal - неисправный сигнал

  • signal number plate - табличка на мачте с номером сигнала

  • hand signal - знак рукой

  • check signal - проверка сигнала

  • climate change signal - сигнал изменения климата

  • have no signal - не имеет никакого сигнала

  • signal pathway - сигнальный путь

  • signal change - изменение сигнала

  • receive signal - получать сигнал

  • flashing signal - проблесковый, мигающий сигнал

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

Which is why I'm stretching out this signal, slowing it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я растягиваю этот сигнал, замедляя его.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

It is our hope that those activities signal the final push to our desired goals for 2010 and an increased commitment to achieving MDG 6 by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эти мероприятия обозначают последний рывок к реализации наших целей, намеченных на 2010 год, и выражение нашей возросшей решимости добиться ЦРДТ 6 к 2015 году.

The question is how Putin will read the signal polls are sending on Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как Путин прочтет посылаемый Медведеву опросами сигнал.

And the signal keeps modulating so it's not on automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, сигнал меняется. Он не автоматический.

Finn took position farthest west; when he was sure others had had time, he sent up a signal rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн занял самую западную позицию; выждал время, чтобы все успели приготовиться, и пустил сигнальную ракету.

The signal lamp is in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальный фонарик на окне.

Marryat symbol, used by the merchant navies in the 1800s to signal danger or distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Марриеты, использовался купеческими флотами в 1800-х годах, чтобы послать сигнал опасности или бедствия.

That's the smartest thing you ever did, Westley... not to contest that annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый разумный поступок, который ты когда-либо совершал, Вестли,.. ..что не стал препятствовать аннулированию.

I have no reason to seek a quiet annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне незачем стремиться к мирному расторжению.

I don't want an annulment, I wanna die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу развода, я хочу умереть!

So it's back to Rome, for an annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нужно ехать в Рим за аннуляцией брака.

Don't you dare pull the annulment card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей подписывать документ об аннулировании брака.

Father pat says he'll book it as soon as the annulment goes through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Пэт сказал, что проведет церемонию, как только наш прошлый брак будет аннулирован.

I know we're not there yet, but I've been researching annulments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что еще рановато, но я изучаю аннулирования.

I just intercepted a high-frequency radio signal with the can, they're on their way home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что принял банкой высокоастотный радио сигнал. И мне кажется что они возвращаются домой!

The signal in electronic circuits is carried by the flow of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал в электронных схемах распространяется потоком электронов.

I followed the detonation signal to your base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

You mean the distress signal you thought you sent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о сигнале, который, думаете, был вами отправлен?

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

The enemy must send a signal from Ziggenkrawczyk Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, противник должен подать сигнал с башни Циггенгютциг!

But in 1998, you married a man named William Burton for exactly one month before you had the marriage annulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в 1998 вы вышли замуж за Вильяма Буртона, всего на месяц, до того как аннулировали брак.

No, we turned our stereo down, by sending a signal around the world via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы это сделали, отправив сигнал через весь мир по Интернету.

It was annulled ages ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все аннулировано давным давно.

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала.

The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен.

Bandwidth of 200 kHz is not needed to accommodate an audio signal — 20 kHz to 30 kHz is all that is necessary for a narrowband FM signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса пропускания 200 кГц не требуется для размещения аудиосигнала — 20 кГц до 30 кГц-это все, что необходимо для узкополосного FM-сигнала.

Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети.

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием.

The complex structure of an annulus depends only on the ratio r/R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная структура затрубного пространства зависит только от соотношения r/R.

The marriage was annulled on 29 March 1919 by the Ilfov County Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак был расторгнут 29 марта 1919 года Ильфовским уездным судом.

A soft error is also a signal or datum which is wrong, but is not assumed to imply such a mistake or breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая ошибка также является сигналом или датумом, который является неправильным, но не предполагается, что он подразумевает такую ошибку или поломку.

Smith later consented to his wife's request for an annulment, which Wayne County Circuit Judge Charlene Elder granted on Oct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Смит согласился на просьбу своей жены об аннулировании брака, которую окружной судья округа Уэйн Чарлин Элдер удовлетворила в октябре.

In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета.

It is more correct to think of the rings as an annular disk with concentric local maxima and minima in density and brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король издал прокламацию, приказывающую городу выдать беглецов, и лично отправился в Ратушу гильдии, чтобы потребовать, чтобы город был освобожден.

In particular, if each sample has a normal distribution with zero mean, the signal is said to be additive white Gaussian noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если каждая выборка имеет нормальное распределение с нулевым средним, то сигнал называется аддитивным белым гауссовым шумом.

When a neuron receives such a signal, it sends it on to an adjacent neuron through a bridge called a synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейрон получает такой сигнал, он передает его соседнему нейрону через мост, называемый синапсом.

The signal peptide is cleaved as the polypeptide is translocated into lumen of the RER, forming proinsulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальный пептид расщепляется по мере того, как полипептид транслоцируется в просвет RER, образуя проинсулин.

Active circuits are able to filter, attenuate or boost the signal from the pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные цепи способны фильтровать, ослаблять или усиливать сигнал от датчика.

The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана.

This chronic prolapse occurs mainly in women over the age of 60, and can predispose the patient to mitral annular calcification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хронический пролапс встречается в основном у женщин старше 60 лет и может предрасполагать пациента к обызвествлению митрального кольца.

For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот.

On 11 December 1990, the Supreme Soviet of Georgia, responding to South Ossetia's attempt at secession, annulled the region's autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1990 года Верховный Совет Грузии в ответ на попытку отделения Южной Осетии аннулировал автономию региона.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

With a guiding radio signal emitted by a locust mecha, a swarm of locusts is made to attack the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью направляющего радиосигнала, испускаемого саранчовым мехом, рой саранчи готовится атаковать город.

The multiplexed signal is transmitted over a communication channel such as a cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультиплексированный сигнал передается по каналу связи, например по кабелю.

Filtering may be required to ensure the transmitted signal meets regulations for bandwidth and spurious emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация может потребоваться для обеспечения соответствия передаваемого сигнала требованиям по пропускной способности и паразитным излучениям.

Her results from May 2012 were annulled, thus setting her on track to lose her Olympic medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее результаты с мая 2012 года были аннулированы, что поставило ее на путь потери олимпийской медали.

Signal's server architecture was federated between December 2013 and February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура сервера Signal была интегрирована в период с декабря 2013 года по февраль 2016 года.

After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала.

When the signal to noise ratio is maximized, the noise performance of the equipment is optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отношение сигнал / шум максимизировано, шумовые характеристики оборудования являются оптимальными.

Wuornos and Fell annulled their marriage on July 21 after only nine weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнос и Фелл расторгли свой брак 21 июля всего через девять недель.

The Vatican eventually annulled the excommunication imposed on his political opponents and stripped him of his titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватикан в конце концов отменил отлучение от церкви, наложенное на его политических противников, и лишил его титулов.

Upon becoming king, Charles still refused to release Blanche, instead annulling their marriage and having Blanche consigned to a nunnery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став королем, Карл все еще отказывался отпустить бланш, вместо этого аннулировав их брак и отправив бланш в монастырь.

A law declaring smoking around children to be abuse or making SHS grounds for divorce or annulment would actually protect people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, объявляющий курение рядом с детьми жестоким обращением или делающий СВС основанием для развода или аннулирования брака, фактически защитит людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annul a signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annul a signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annul, a, signal , а также произношение и транскрипцию к «annul a signal». Также, к фразе «annul a signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information