Answering calls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Answering calls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвечать на вызовы
Translate

- answering [verb]

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить

- calls [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать



The now-standard Hayes command set included instructions for picking up and hanging up the phone, dialing numbers, and answering calls, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь стандартный набор команд Хейса включал инструкции по снятию и отключению телефона, набору номеров и ответу на вызовы, среди прочего.

But he's not answering my phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не отвечает на мои звонки.

No one answering your phone calls, no one saving anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но думаю, в них нет расчета на то, что все умрут.

Tony Blundetto's ex-wife Nancy avoids contact with her by not answering her phone calls and just letting voice mail collect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая жена Тони Блундетто Нэнси избегает контактов с ней, не отвечая на ее телефонные звонки и просто позволяя голосовой почте собирать их.

He stops answering the phone, so she calls us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал отвечать на её звонки и она позвонила нам.

Not answering his phone calls and avoiding my men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвечает на звонки и избегает моих ребят.

They would be going over computer sheets all through the night, answering a witch's brew of telephone calls, calling emergency meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь они будут склоняться над компьютерными листами, отвечать на телефонные звонки, созывать срочные совещания.

She's answering calls and making coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь отвечает на звонки и варит кофе.

Going to a spa when your son has a fever of 104 and not answering emergency calls, that officially makes you an unfit mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уехать на СПА, когда у него температура под 40 и даже не позвонить - да вы недостойны называться матерью/

The Call Answering Rules feature lets users who are enabled for voice mail determine how their incoming call answering calls should be handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция «Правила автоответчика» позволяет пользователям, у которых включена голосовая почта, определять способ обработки входящих вызовов.

The answering service operators also had the option of calling the client and alerting them to particularly important calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы автоответчика также имели возможность позвонить клиенту и предупредить его об особо важных звонках.

In fact, he's not answering his phone calls or e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не отвечает на звонки и мейлы.

Not even Effy is answering your calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Эффи не отвечает на твои звонки.

There is a very accurate phrase concerning it said by a scientist answering the question about the third world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет этого существует очень точная фраза одного ученого, который отвечал на вопрос о третьей мировой войне.

They asked if I'd mind coming in and answering a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили, не могу ли я зайти и ответить на пару вопросов.

Screams, moans, shouts and calls for help made a chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

Has joined our staff to help with light paperwork and answering phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поступила к нам, чтобы заниматься бумажной работой и отвечать на телефонные звонки.

I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку.

There can be no doubt that the struggle against major diseases calls for substantial resources and a strong capacity for coordinated action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть никаких сомнений в том, что борьба с серьезными болезнями требует существенных ресурсов и сильного потенциала по координации действий.

These actions determine what options will be offered to the caller when the call answering rule is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определяют варианты действий, предлагаемых абонентам при обработке правила автоответчика.

The European Defence Agency was established in 2001, answering the call for a “European DARPA.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году было создано Европейское оборонное агентство в ответ на призывы сформировать «европейское DARPA».

Listen, girlie, I'm not interested In answering a bunch of stupid questions off of a form,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка, мне не интересно отвечать на кучу глупых вопросов для анкеты.

We will not diminish this brave soldier's sacrifice by answering in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не умалим жертвы этого храброго солдата, ответив добром на зло.

Since you'll be here a while we could put your name on the answering machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты будешь жить здесь некоторое время нужно записать твоё имя на автоответчик.

I want him to play to me, cried Lord Henry, smiling, and he looked down the table and caught a bright answering glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хочу, чтобы он играл для меня, - смеясь, возразил лорд Генри и, глянув туда, где сидел Дориан, встретил его ответный радостный взгляд.

I heard you breathing on my answering machine, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я услышала твой вздох на автоответчике.

Nay, said Mr Allworthy to him, your audacious attempt to steal away the young lady, calls upon me to justify my own character in punishing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше того, - продолжал сквайр, - ваша дерзкая попытка похитить молодую девушку требует, чтобы я наказал вас ради сохранения своего доброго имени.

When I go returning these calls, as I did this afternoon, I know people are looking me up and down, wondering what sort of success I'm going to make of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвращаю визиты, так вот, как сегодня, я знаю, эти люди осматривают меня с головы до ног и спрашивают себя, достигну ли я здесь хоть какого-нибудь успеха.

There are calls for a reformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к реформации.

Perhaps tragedy calls for a sensitivity you do not possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия взывает к чувствам, которых у вас, возможно, просто нет.

Homeowner hears a noise downstairs, calls it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец дома услышал какой-то шум и вызвал полицию.

Group that calls itself The Cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, называющая себя The Cooperative.

Two words. Just 'cause you guys think you're these big ghetto gunfighters now, don't mean you can be dropping your calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два слова - только потому что вы считаете себя крутыми героями, не стоит так выёживаться.

Explain to me how apologizing to an answering machine Makes people feel any better about what they've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни мне, как извинения в автоответчик может позволить людям почувствовать облегчение за то, что они сделали.

At 1401 and 57 seconds, a traffic officer on patrol answering an emergency call went through a red light and collided, fatally, with Miss Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14:01 и 57 секунд офицер дорожной полиции, отвечая на срочный вызов, проехал на красный свет и столкнулся с мисс Моррис, со смертельным исходом.

Stavrogin went up the steps without answering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставрогин, не отвечая, пошел вверх по лестнице.

I could give you a job to hunt up information for me-to make calls and inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы мне пригодиться: добывал бы для меня информацию, интервьюировал должностных лиц, ходил бы в присутственные места.

You've got a whole bunch of water pouring down your driveway and nobody's answering your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоей подъездной дорожкепотоп, а дверь никто не открывает.

There were no more phone calls for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ей никто не звонил.

Of course, the original recipe calls for quinoa patties, but I had to substitute for farro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Конечно, оригинальный рецепт подразумевает печенье из киноа, но пришлось заменить их на фарро.

Free phone calls, free lunches ... You're a scam artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бесплатные телефонные звонки, бесплатные обеды - прямо жулик какой-то.

While we're eating, texts, WhatsApp messages, calls, whatever arrives, we share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы едим все смски, сообщения в ватсапе, звонки, все входящее - мы этим делимся.

Sometimes he calls us back. Most of the time, he just tells Mac how he wants it handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он звонит, но чаще передает Макаллистеру указания, как поступить.

You come up with a plan, I'll make some calls, put together some manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумываешь план, а я сделаю пару звонков, чтобы собрать людей.

Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой.

Well, she's not answering at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она не отвечает на звонки к ней домой.

They tried on your clothes, made some long-distance phone calls...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примеряли твою одежду, звонили по телефону...

Actually... as part of the application, I was required to make a short video answering that very question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря... для оформления заявки я должен был снять короткий ролик с ответом на этот самый вопрос.

Sir, we advise you against answering any questions at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы рекомендуем до того не отвечать ни на какие вопросы.

You've been making calls to my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы звонили на этот номер.

But whether he did not understand him, or whether he had received no orders respecting the nourishment of Danglars, the giant, without answering, went on with his dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но либо великан не понял его, либо ему не было дано соответствующих распоряжений, только он снова принялся за свой обед.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

Yeah, but dodging my mother's phone calls is not a movie-night rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но избегать разговоров с моей мамой это правило киновечера.

I sit here every day answering your questions, but this is not the way that the teachers of my lineage used to do their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу здесь каждый день, отвечая на ваши вопросы, но это не тот способ, которым учителя моей линии делали свою работу.

Please, in future, stop thinking you are so clever and start answering the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, в будущем перестаньте думать, что вы такой умный, и начните отвечать на вопрос.

We can't really close up here until we have actually finished answering the main questions, IMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем по-настоящему закрыться здесь, пока не закончим отвечать на главные вопросы, ИМО.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «answering calls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «answering calls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: answering, calls , а также произношение и транскрипцию к «answering calls». Также, к фразе «answering calls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information