Anti semitic and xenophobic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
While xenophobia in South Africa is still a problem, recent violence has not been as widespread as initially feared. |
Хотя ксенофобия в Южной Африке все еще остается проблемой, недавнее насилие не было столь широко распространено, как первоначально опасались. |
In 1918, the Bishop of Ufa made xenophobic and anti-Bolshevik speeches and rallied the people to the White cause in 1918. |
В 1918 году епископ Уфимский выступил с ксенофобскими и антибольшевистскими речами, а в 1918 году сплотил народ на Белое дело. |
His reign was marked by re-alignment with Nazi Germany, adoption of anti-semitic laws and ultimately evolved into a personal dictatorship beginning in 1938. |
Его правление ознаменовалось воссоединением с нацистской Германией, принятием антисемитских законов и в конечном итоге переросло в личную диктатуру, начавшуюся в 1938 году. |
Because he's sometimes tarred in very simple terms as this dangerous, racist, xenophobic, anger-sparking person. |
Потому как его часто клеймят как опасного, вспыльчивого ксенофоба-расиста. |
В отношении беженцев и просителей убежища совершались акты ксенофобии. |
|
Social instability, xenophobia, aggressive nationalism and intolerance carried within them the seeds of armed conflict and civil war. |
Социальная нестабильность, ксенофобия, агрессивный национализм и нетерпимость чреваты возникновением вооруженных конфликтов и гражданских войн. |
Secondly, the Third Committee had considered contemporary forms of xenophobia under agenda item 65, and that work should not be duplicated. |
Г-н Майор говорит, что его страна не считает данный вопрос безотлагательным в соответствии с правилом 15 Правил процедуры; кроме того, такими вопросами занимается Третий комитет в рамках пункта 65 повестки дня. |
His country was particularly concerned at the plight of the millions of migrant workers who were increasingly victims of xenophobia. |
Его страна озабочена, в частности, судьбой миллионов трудящихся-мигрантов, которые все в большей степени становятся жертвами ксенофобии. |
The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia. |
Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии. |
Belarus also regretted the fact that Belgium had rejected a recommendation to prevent acts of xenophobia and racial intolerance. |
Беларусь также с сожалением отметила тот факт, что Бельгия отклонила рекомендацию о предотвращении актов ксенофобии и проявлений расовой нетерпимости. |
In a worst case scenario, the EU could be paralyzed or destroyed by the rise of xenophobic and nationalist extremism. |
По одному из самых худших сценариев, Европа может быть парализована и разрушена ростом ксенофобского и националистского экстремизма. |
Were these the xenophobic rants of extremist rightists or did they reflect a majority sentiment of the Chinese? |
Принадлежали ли эти слова страдающим ксенофобией правым экстремистам, или же они отражают настроения большей части населения Китая? |
Euroskeptics, it seems, are gaining ground everywhere, and a kind of xenophobia is on the rise. |
По-видимому, в данный момент евроскептики повсеместно укрепляют свои позиции, а также наблюдается рост ксенофобии. |
A group of Romanian intellectuals, including me, protested in an Open Letter against this effort to rehabilitate a murderer and propagandist of hate and xenophobia. |
Группа румынских интеллектуалов, в том числе и я, высказали протест в открытом письме против этой попытки реабилитировать убийцу и пропагандиста ненависти и ксенофобии. |
Of course, it is true that in theory one can oppose Israel's policies without being anti-Semitic. |
Конечно, верно и то, что, теоретически, человек может не соглашаться с политикой Израиля, не будучи при этом антисемитом. |
Semitic terrorists strike the Baltic capital, and the fuhrer vows sweet revenge. |
Семитские террористы нанесли удар по столице Балтии и фюрер клянётся отомстить. |
I believe everything you say, with your words and Semitic good looks. |
Я верю всему, что вы говорите, вашим словам и семитской красоте. |
Some anti-Semitic remark set you off. |
Тебя спровоцировали какие-то антисемитские высказывания. |
He said you were all anti-Semitic. |
Он сказал, что ты настоящая антисемитка. |
Just cool it with the anti-Semitic remarks. |
Просто... Прекрати свои антисемитские выходки. |
Susan thinks I'm xenophobic because I don't like Mexican food. |
Это может быть Сьюзан, которая думает, что я ксенофоб, потому что не люблю мексиканскую еду. |
Да, она еще отпустила это дурацкое замечание, что-то о ненависти к французам. |
|
The European Union's Executive Commission proposed a European Union-wide anti-racism xenophobia law in 2001, which included the criminalization of Holocaust denial. |
В 2001 году исполнительная комиссия Европейского союза предложила общеевропейский закон о борьбе с расизмом и ксенофобией, который предусматривал криминализацию отрицания Холокоста. |
Lenin turned the entire russian anti-semitic attitudes around in a few short revolutionary years, unfortunately Stalin reverted to it back. |
Ленин за несколько коротких революционных лет перевернул все антисемитские настроения в России, но, к сожалению, Сталин вернулся к ним. |
This system is ultimately derived from West Semitic scripts. |
Эта система в конечном счете происходит от Западно-семитских письменностей. |
The results included a number of anti-Semitic pages and Google claimed little ownership for the way it provided these identities. |
Результаты включали в себя ряд антисемитских страниц, и Google почти не претендовал на то, как он обеспечивал эти личности. |
The basic word in Egyptian, similar to Semitic and Berber, is a triliteral or biliteral root of consonants and semiconsonants. |
Основное слово в египетском языке, аналогичное семитскому и берберскому, представляет собой трилитеральный или билитеральный корень согласных и полутонов. |
The Kishinev newspaper Bessarabets, which published anti-Semitic materials, received funds from Viacheslav Plehve, Minister of the Interior. |
Кишиневская газета Бессарабец, публиковавшая антисемитские материалы, получала средства от министра внутренних дел Вячеслава Плеве. |
After leaving Breitbart News, Shapiro was a frequent target of anti-Semitic rhetoric from the alt-right. |
После ухода из Breitbart News Шапиро стал частым объектом антисемитской риторики со стороны альт-правых. |
The third culture that contributed to the building of Eridu were the Semitic-speaking nomadic herders of herds of sheep and goats living in tents in semi-desert areas. |
Третьей культурой, внесшей свой вклад в строительство Эриду, были кочевники-Семитоязычные пастухи стад овец и коз, жившие в палатках в полупустынных районах. |
During 2011–2012, some anti-Semitic acts against the memorial took place. |
В 2011-2012 годах против мемориала было совершено несколько антисемитских актов. |
Far from being driven by blind anti-Semitic prejudice to unleash the Arab Legion against the Jews, Bevin in fact urged restraint on the Arabs in. |
Отнюдь не руководствуясь слепыми антисемитскими предрассудками, Бевин развязал Арабский легион против евреев,он фактически призывал арабов к сдержанности. |
The war intensified anti-Semitic sentiment. |
Война усилила антисемитские настроения. |
He asked Germans to remember and to acknowledge the loss to their culture through the mad xenophobia of the Third Reich. |
Он просил немцев помнить и признать утрату своей культуры из-за безумной ксенофобии Третьего Рейха. |
He crossed the inner German border with his family in the early 1980s because of xenophobia, growing up in Neuss, West Germany. |
Он пересек внутреннюю немецкую границу со своей семьей в начале 1980-х годов из-за ксенофобии, выросшей в Нойсе, Западная Германия. |
The Simon Wiesenthal Center listed the statement as number six on their list of the top ten most anti-semitic events of 2014. |
Центр Симона Визенталя назвал это заявление шестым номером в своем списке десяти самых антисемитских событий 2014 года. |
Racial antisemites saw the Jews as part of a Semitic race and emphasized their non-European origins and culture. |
Расовые антисемиты рассматривали евреев как часть семитской расы и подчеркивали их неевропейское происхождение и культуру. |
The Semitic name for this letter was mem, which meant water. |
Семитское название этой буквы было мем, что означало вода. |
The Greeks named the letter mu when they adopted the Semitic alphabet. |
Греки назвали букву му, когда они приняли семитский алфавит. |
Many have claimed that the Egyptian language is a semitic language. |
Многие утверждали, что египетский язык-это семитский язык. |
An accomplished linguist, Lawrence spoke most European and Semitic languages fluently. |
Будучи опытным лингвистом, Лоуренс бегло говорил на большинстве европейских и семитских языков. |
Journalists had speculated that Loughner was anti-Semitic due to his attack on Rep. |
Журналисты предположили, что Лафнер был антисемитом из-за его нападения на представителя Республиканской партии. |
The anti-Semitic weekly paper Der Stürmer used this sterotype in 1927 to deny Jews their right to life. |
Антисемитская еженедельная газета Der Stürmer использовала этот стереотип в 1927 году, чтобы лишить евреев их права на жизнь. |
The Georgian language, the most pervasive of the Kartvelian languages, is not Indo-European, Turkic, or Semitic. |
Грузинский язык, наиболее распространенный из картвельских языков, не является индоевропейским, тюркским или семитским. |
It is definitely true that the anti-Semitic conspiracy theories have been debunked but so have all the other ones. |
Совершенно верно, что антисемитские теории заговора были развенчаны, но так же были развенчаны и все остальные. |
During the Babylonian captivity, many Israelites learned Aramaic, the closely related Semitic language of their captors. |
Во время Вавилонского плена многие израильтяне изучали арамейский язык-близкий семитский язык их пленителей. |
The word literally means attractive, from jalaba, to bring, fetch; its Semitic root is glb. |
Это слово буквально означает притягательный, от джалаба-приносить, приносить; его семитский корень-ГЛБ. |
Belev was already notorious as one of the country's most outspoken anti-Semitic politicians. |
Белев уже был известен как один из самых откровенных антисемитских политиков страны. |
His antisemitism was shared by his wife, Clementine, who wrote to him in 1931 that she could understand 'American Anti-Semitic prejudice'. |
Его антисемитизм разделяла его жена Клементина, которая писала ему в 1931 году, что она может понять американские антисемитские предрассудки. |
Stalin's daughter later claimed that his fight with Trotsky laid the foundations for his later anti-semitic campaigns. |
Дочь Сталина позже утверждала, что его борьба с Троцким заложила основы для последующих антисемитских кампаний. |
Why are people who don't want Jewish immigration because of all the Jewish mobster crime it brings in called anti-Semitic in this article? |
Почему люди, которые не хотят еврейской иммиграции из-за всех еврейских бандитских преступлений, которые она приносит, называются антисемитами в этой статье? |
Why do you assume that - because the story MUST be about a WHOLLY INNOCENT Jew and mindless, anti-Semitic goyim? |
Почему вы так думаете-ведь эта история должна быть о совершенно невинном еврее и безмозглых, антисемитских гоях? |
He is neither an anti-Semite nor a Xenophobe. |
Однако с развитием экономики деньги становятся доминирующим предметом интереса. |
His broadcasts were especially noted for their anti-Semitic content. |
Его передачи были особенно известны своим антисемитским содержанием. |
Comment I think that reconstructed languages such as proto-Indo-European or proto-Semitic should be banned. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
PS Edstat, alleging someone is anti-semitic is a very serious charge. |
PS Edstat, утверждение, что кто-то является антисемитом, - это очень серьезное обвинение. |
Point out a single instance where I said anything even remotely anti-semitic? |
Укажите хоть один случай, когда я сказал что-нибудь даже отдаленно антисемитское? |
His Vichy regime was authoritarian, Catholic, paternal and anti-Semitic. |
Его Вишистский режим был авторитарным, католическим, отцовским и антисемитским. |
Значит ли это, что он антисемит? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti semitic and xenophobic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti semitic and xenophobic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, semitic, and, xenophobic , а также произношение и транскрипцию к «anti semitic and xenophobic». Также, к фразе «anti semitic and xenophobic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
