Appeal for clemency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение
verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать
justified appeal - обоснованная апелляция
appeal for calm - призывать соблюдать спокойствие
widening appeal - расширение призыв
incredible appeal - невероятное привлекательность
powerful appeal - мощный призыв
right of appeal to the supreme court - право на апелляцию в Верховный суд
may lodge an appeal - может подать апелляцию
appeal does not have - Апелляция не имеет
appeal and the courts - обращение и суды
masculine appeal - привлекательность для мужчин
Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm
Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness
Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
uncalled-for remark - невостребованное замечание
grope for - нащупывать
for Best Actress - за лучшую женскую роль
payment for collection - платеж на инкассо
for wearing everyday - для повседневной носки
basis for charges - основание для платежей
scutcher for cotton waste - угарная трепальная машина
no charge for admission - вход бесплатный
call for rules - требовать правил
jockey for position - всеми средствами добиваться выгодного положения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
pleading for clemency - умоляя о помиловании
of clemency - о помиловании
presidential clemency - помилование президента
clemency petition - прошение о помиловании
clemency process - процесс помилования
appeals for clemency - призывы к милосердию
to approve clemency application - удовлетворить ходатайство о помиловании
approve clemency application - удовлетворить ходатайство о помиловании
judge leant towards clemency - судья имел склонность к вынесению мягких приговоров
appeal for clemency - просьба о смягчении наказания
Синонимы к clemency: leniency, indulgence, mercy, mildness, quarter, compassion, pity, humanity, mercifulness, sympathy
Антонимы к clemency: cruelty, harshness, bloodlust, atrocity, brutality, viciousness, spite, avarice, barbarity, rancor
Значение clemency: mercy; lenience.
Charles did not suppress the dreadful conditions on the boat and suggested an ultimate appeal to clemency. |
Чарлз не стал скрывать ужасных условий, царивших на корабле, и предложил в конце концов обратиться к милосердию. |
It will consider Mr. Bankowski's appeal for clemency and will submit its recommendation to the governor shortly. |
Я рассмотрю прошение о помиловании мистера Банковски и в скором времени сообщу свою рекомендацию губернатора. |
Does the link to this clemency appeal appear anywhere in the article? |
Есть ли ссылка на этот призыв о помиловании где-нибудь в статье? |
There will be a clemency appeal, but his release from prison is most unlikely. |
Прошение о помиловании мы подадим, но вряд ли это что-то изменит. |
It is the strong recommendation of the commonwealth that Jared Bankowski's appeal for clemency be denied and the date of his execution upheld. |
Прокуратура строго рекомендует отклонить прошение о помиловании Джареда Банковски и назначить дату казни. |
Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone. |
Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки. |
Graham Brody, the journalist who wrote to you about your appeal. |
Грэм Броуди, журналист кто писал вам по поводу Вашего обращения. |
In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable. |
В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи. |
Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal. |
Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат. |
Накачён и лицом симпатичён. |
|
You've got plenty of sex appeal. |
Ты очень даже сексапилен. |
The Government provided a reply to the urgent appeal on behalf of some 200 prisoners on hunger strike in Turkish prisons. |
Правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям в защиту прав около 200 заключенных, проводящих голодовку в тюрьмах Турции. |
Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal. |
До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет. |
“The Donald” (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country’s dark side. |
«The Donald», ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны. |
There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there. |
Нет эмоций, которым не были бы рады здесь, и если вам это не подходит, дверь вон там. |
own impassioned appeal to our baser selves |
страстным призывом к нашим низким чувствам и |
He commands benevolence, clemency, sympathy, tolerance, but not love; he forbade us to tie our heart in love to earthly things. |
Он предписывает доброжелательность, терпимость, кротость, снисходительность, но не любовь. Он запретил нам отдавать наше сердце любви к земному. |
Baron, I have come here to make one last appeal to your better nature. |
Барон, я пришел, чтобы в последний раз обратиться к вашей совести. |
A very tall, black man, with a heavy stoop, immediately responded to this appeal. |
Очень высокий и чрезвычайно сутулый брюнет тотчас же отозвался на это предложение. |
This news was to him more terrible than the rejection of his appeal could have been if he had been condemned to death. |
Это известие казалось ему страшнее отказа в помиловании, будь он приговорен к смерти. |
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb. |
Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской. |
Мы опубликуем его и привлечем свидетелей. |
|
Сегодня мы сделали обращение к свидетелям. |
|
Even if Grandma were to write a will to hand her entire inheritance to you, after Grandma passes away, her family can still use the law to appeal for part of the inheritance. |
Даже если бабушка отпишет в завещании все тебе, после ее смерти, семья по закону может отсудить у тебя часть наследства. |
She supposed she must say more before she were entitled to his clemency; but it was a hard case to be obliged still to lower herself in his opinion. |
Вероятно, этих объяснений недоставало, чтобы он смягчился, и, значит, ей предстояло еще более уронить себя в его глазах. |
Это место тебя привлекает? |
|
В нем явно звучит призыв к борьбе. |
|
No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer? |
Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени? |
In fact, Your Honor, it's exactly on the same point of law that most rulings to the contrary have been overturned on appeal. |
В действительности, ваша честь, это именно тот вопрос в законе, по которому отклоняются большинство решений суда во время апелляций. |
So, did he send you over here to appeal to my better judgment? |
Так что же, он прислал тебя сюда чтобы воззвать к моему здравому смыслу? |
And I have little clemency for men behind desks in high places with low honour. |
И у меня мало снисхождения к людям за конторками на высоких местах с низкой честью. |
Monsieur, I am about to appeal to you. |
Мсье, я хочу обратиться к вам с прошением. |
Since the lights were the thing that made Christmas feel real, without lights shining brightly, it lost its appeal. |
Поскольку только сверкающие огни могли сделать Рождество реальным, без сияющих огней оно теряло своё очарование. |
At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate. |
На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии. |
I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men. |
Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей. |
I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work. |
В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой |
Да, мы пытаемся популяризировать игру. |
|
Семья отклонила ваше прошение. |
|
The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience. |
Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию. |
He then found that that was exactly what the Court of Appeal, no less, had done. |
Затем он обнаружил, что это было именно то, что Апелляционный суд, не менее, совершил. |
In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly. |
В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом. |
The Department of Justice decided not to appeal the ruling, but the US House of Representatives has appealed it. |
Министерство юстиции решило не обжаловать это решение, но Палата представителей США подала апелляцию. |
This is a partial list of people pardoned or granted clemency by the President of the United States. |
Это неполный список людей, помилованных или помилованных президентом Соединенных Штатов. |
After his request for clemency was turned down, Bonnet was hanged in Charleston on December 10, 1718. |
После того, как его просьба о помиловании была отклонена, Бонне был повешен в Чарльстоне 10 декабря 1718 года. |
Five of the nine judges at her trial asked that Surratt be granted clemency by President Andrew Johnson because of her age and sex. |
Пять из девяти судей на ее процессе просили президента Эндрю Джонсона помиловать Сюрратт в связи с ее возрастом и полом. |
The Supreme Court is the final court of appeal in the UK for civil cases, and for criminal cases from England, Wales and Northern Ireland. |
Верховный Суд является последним апелляционным судом в Великобритании по гражданским делам, а также по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии. |
Все ее шансы на помилование только что уменьшились. |
|
Both de Klerk and Mbeki appealed to have parts of the report suppressed, though only de Klerk's appeal was successful. |
И де Клерк, и Мбеки требовали, чтобы часть доклада была закрыта, хотя только апелляция де Клерка увенчалась успехом. |
Not youth itself thy clemency can gain, vigorous and strong, by thee untimely slain. |
Не молодость саму может снискать Твое милосердие, бодрое и сильное, тобою безвременно убитое. |
In 2015 after an appeal the doctor was sentenced to more than two years in prison and the father was given a three-month suspended sentence. |
В 2015 году после апелляции врач был приговорен к более чем двум годам лишения свободы, а отец получил трехмесячный условный срок. |
The Mica England Lawsuit also turned of the Homosexual Conduct Law in 34 counties in the First District Court of Appeal and the Third District Court of Appeal. |
Иск Mica England также обратился в первый окружной апелляционный суд и Третий окружной апелляционный суд по поводу закона о гомосексуальном поведении гомосексуалистов в 34 округах. |
Marianna's uncle Angelo Padovani, a prominent member of Bologna's Jewish community, concluded that their only hope was to appeal to Feletti. |
Дядя Марианны Анджело Падовани, видный член еврейской общины Болоньи, пришел к выводу, что их единственная надежда-обратиться к Фелетти. |
You can appeal and i did for an epipen and i won, but i went around bureaucratic cirlces for 6 months and i'm generally good at that kind of thing. |
Вы можете подать апелляцию, и я сделал для эпипена, и я выиграл, но я обходил бюрократические круги в течение 6 месяцев, и я вообще хорош в таких вещах. |
The album, however, failed to achieve the commercial appeal of its predecessor. |
Альбом, однако, не смог достичь коммерческой привлекательности своего предшественника. |
The power of clemency is nominally exercised by the president. |
Власть помилования номинально осуществляется Президентом. |
Despite the film's darkness, Nolan wanted to make the film appeal to a wide age range. |
Несмотря на темноту фильма, Нолан хотел сделать фильм привлекательным для широкого возрастного диапазона. |
In response to the Tennessee Supreme Court's ruling, a wave of support resurged that encouraged Tennessee Governor Bill Haslam to grant Brown clemency. |
В ответ на решение Верховного суда штата Теннесси вновь поднялась волна поддержки, которая побудила губернатора штата Теннесси Билла Хэслэма предоставить Брауну помилование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeal for clemency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeal for clemency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeal, for, clemency , а также произношение и транскрипцию к «appeal for clemency». Также, к фразе «appeal for clemency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
