For Best Actress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For Best Actress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за лучшую женскую роль
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best part - лучшая часть

  • best practice - наиболее успешная практика

  • best part of the week - большая часть недели

  • best spot - лучшее место

  • as best as new - совсем как новый

  • at its best - в своих лучших проявлениях

  • best and final offer ( BAFO ) - лучшее и окончательное предложение

  • best bet - лучший выбор

  • best performing market - лучший рынок

  • best estimate - наилучшая оценка

  • Синонимы к Best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к Best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение Best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- actress [noun]

noun: актриса, артистка

  • lead actress - ведущая актриса

  • Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана

  • Oscar for Best Actress - Оскар за лучшую женскую роль

  • child actress - юная актриса

  • movie actress - киноактриса

  • singer actress - певица и актриса

  • stage actress - театральная актриса

  • character actress - актриса на характерные роли

  • drama actress - драматическая актриса

  • talented actress - талантливая артистка

  • Синонимы к Actress: performer, player, thespian, actor, artiste, artist, trouper, starlet, leading lady, comedienne

    Антонимы к Actress: non performer, man in the street, beholder, eyewitness, knockout, looker, mantrap, observer, onlooker, peach

    Значение Actress: a female actor.


for best supporting actress, for the best actress, best actor


The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

I called my best friend, Claire, and said, I know this is going to sound crazy, but, um , I think there's a ghost in my house, and I need to get rid of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила своей лучшей подруге Клэр и говорю: Знаю, что тебе это покажется бредом сумасшедшего, но, у меня в доме привидение, и я хочу от него избавиться.

In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной.

East or West – home is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостях хорошо, но дома лучше.

Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу.

Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба.

The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

Our best wishes and prayers go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши молитвы пойдут с вами.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

I think Hyuga is best as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что лучше Хьюги президента не найти.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

He knows you did your attempts as actress and that some times... you have acted for me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему известно и о твоём актёрстве и о том, что ты выступала у меня.

Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские перевозки - это национальная коммерческая деятельность, которая требует наличия международных норм, и наилучшим способом достижения результатов является принятие международной конвенции.

The best way for a single mother to more adequately meet her children's needs is through work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиноких матерей наилучшим способом более полного удовлетворения потребностей их детей является трудовая деятельность.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

Then you advise on the best way to run away from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом советовал лучший способ убежать от них.

Is that why you're always second best up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты всегда остаешься вторым, поднимаясь в воздух?

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

The use of inert concrete blocks to create artificial reefs was consistent with international best practice and with Spain's own approach to artificial reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инертных бетонных блоков для создания искусственных рифов соответствует международной передовой практике и подходу самой Испании к созданию искусственных рифов.

The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями.

The food and service are the best, no beds or time to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда, обслуживание лучше не бывает, кроватей нет, и времени передохнуть.

Must be hotter than the girl we have now, who, in my opinion, is a six at best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть более сексуальной, чем та, что играет сейчас, которая, имхо, тянет максимум на семёрочку?

But the West’s denials were unnecessary, because cold war is the best possible option for its relations with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западные отговорки были тут ни к чему, потому что холодная война является наилучшим вариантом отношений с Россией.

The world’s largest oil producer will probably see total output flat, at best, over the next two to three years, according to analysts and forecasters including OAO Gazprombank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ведущей нефтедобывающей страны мира в ближайшие два-три года может остановиться рост добычи, и это в лучшем случае. Так говорят аналитики и экономисты, включая ОАО «Газпромбанк».

Things cannot be as they were and Jack has your best interests at heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положение изменилось, но что бы ты ни думал, Джек действует исключительно в твоих интересах

I had to dress up in my best uniform before seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось надеть мою лучшую форму, прежде чем отправиться к нему.

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

We got those windows taped up as best we could. It should help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заклеили все окна как могли Должно помочь

When was it, you said, last year in that Joe Orton, a certain well-known young actress with a Caesarean scar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, вроде бы, ты помог этой Джо Ортон, известной молодой актрисе со шрамом после кесарева сечения.

She had never known an actress to speak to and did not quite know how to deal with the predicament in which she now found herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Г осселин никогда не приходилось встречаться с актрисой, и она не знала, как себя держать в этом затруднительном положении.

Yeah, actually, actress is an overstatement because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, актриса — это громко сказано...

She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект.

And I would like you to put that on the record, actress who's never allowed to talk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, занесите это в протокол, актриса, которой никогда не разрешают говорить.

And now, to the young and much appreciated actress who needs no introduction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас - не нуждающаяся в представлении молодая популярная актриса

Monroe was determined to make it as an actress, and continued studying at the Actors' Lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монро твердо решила стать актрисой и продолжала учиться в актерской лаборатории.

Merle Reskin had spent five years as a professional actress, portraying Ensign Janet MacGregor in South Pacific on Broadway and appearing with Etta Moten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл Рескин провела пять лет в качестве профессиональной актрисы, изображая Энсин Джанет Макгрегор в южной части Тихого океана на Бродвее и появляясь с Эттой Мотен.

She took over from the previous ambassador, the recently deceased actress Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила предыдущего посла, недавно скончавшуюся актрису Одри Хепберн.

By 2004, Kapoor was keen on broadening her range as an actress and thus decided to portray more challenging roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году Капур стремилась расширить свой круг как актриса и, таким образом, решила изображать более сложные роли.

She is known for her work on The Life, Beneath The Lies - The Series as a writer and executive producer, and as an actress in shows such as Star Trek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своей работой над сериалом жизнь под ложью - как сценарист и исполнительный продюсер, а также как актриса в таких шоу, как Звездный путь.

For his work on Redhead, Fosse won the Tony Award for Best Choreography while Verdon won her third Tony Award for Best Actress in a Musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу над рыжеволосой Фосс получил премию Тони за лучшую хореографию, а Вердон-свою третью премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле.

She pursued a degree in Art Therapy before becoming an actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила степень в области арт-терапии, прежде чем стать актрисой.

She has been the world's highest-paid actress since 2018, and has made multiple appearances in the Forbes Celebrity 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была самой высокооплачиваемой актрисой в мире с 2018 года и неоднократно появлялась в рейтинге Forbes Celebrity 100.

She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical for Cabaret and the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical for Marilyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле для кабаре и премию драматического бюро за выдающуюся актрису в мюзикле для Мэрилин.

The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была исполнена в оригинальной шоу-версии в фильме американской актрисой и певицей Идиной Мензель в ее вокальной партии королевы Эльзы.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

The film turns out to be very modest and it diminishes the cinematographic ambitions of the actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получается очень скромным, и это уменьшает кинематографические амбиции актрисы.

On April 1, 1905, Lantelme opened in a play called L’Age d’Aimer, whose leading role was played by the legendary actress Réjane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1905 года Лантельм открылся в спектакле под названием L'Age d'Aimer, главную роль в котором сыграла легендарная актриса Режан.

An accomplished actress as well as a dancer, she sometimes recreated historical dance performances with narration by her Santa Barbara colleague Frank W.D. Ries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная актриса, а также танцовщица, она иногда воссоздавала исторические танцевальные представления с рассказом своего коллеги из Санта-Барбары Фрэнка У. Д. Райса.

Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики.

Notably, his classmates at Chicago included writer Susan Sontag, film director Mike Nichols, and actress Elaine May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что его одноклассниками в Чикаго были писательница Сьюзен Сонтаг, кинорежиссер Майк Николс и актриса Элейн Мэй.

Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены.

Through Cutter's relationship with actress Jamie-Lynn Sigler, Dykstra has two grandsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также несет ответственность за ущерб, причиненный его космическим объектом.

Her paternal grandmother, Helen Horton, was an American actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бабушка по отцовской линии, Хелен Хортон, была американской актрисой.

She won the 2010 Tony Award for Best Actress in a Play for playing Rose Maxson in the revival of August Wilson's play Fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе За роль Розы Максон в возрождении пьесы августа Уилсона заборы.

For her part, Jennifer Lawrence was nominated for a Critics' Choice Award for Best Actress in an Action Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Дженнифер Лоуренс была номинирована на премию Выбора критиков за Лучшую женскую роль в боевике.

In May 2007, American actress Lindsay Lohan crashed her Mercedes-Benz in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года американская актриса Линдси Лохан разбила свой Mercedes-Benz в Беверли-Хиллз.

In 2007, media outlets began commenting on Ronson and actress Lindsay Lohan, who were seen being affectionate in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году средства массовой информации начали комментировать Ронсона и актрису Линдси Лохан, которые были замечены любящими на публике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for Best Actress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for Best Actress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, Best, Actress , а также произношение и транскрипцию к «for Best Actress». Также, к фразе «for Best Actress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information