Applied to the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
applied computer science - прикладная информатика
needed to be applied - необходимо применять
water is applied - вода применяется
applied for upon - применяется для при
sticker applied - наклейка применяется
can be applied for - могут быть применены для
applied in the country - применяется в стране
has also applied - также применяется
applied magnetic field - приложенное магнитное поле
a long applied - долго применяется
Синонимы к applied: register for, try (out) for, ask for, put in for, request, appeal for, claim, solicit (for), seek, try to obtain
Антонимы к applied: theoretical, exempted, defied, removed
Значение applied: (of a subject or type of study) put to practical use as opposed to being theoretical.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to the extent necessary to ensure - в объеме, необходимом для обеспечения
to apply the axe to public expenditure - применять топор государственных расходов
to assign a value to - чтобы присвоить значение
to award a prize to - присуждать приз
to bring to a close - чтобы доводить до конца
prepared to rise to the challenges - готов подняться на вызовы
pleased to be able to - рада быть в состоянии
to deploy to - развернуть на
someone wants to talk to you - кто-то хочет поговорить с вами
are expected to lead to - как ожидается, приведет к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the commercial register of the local court - в торговом реестре местного суда
adoption of the convention on the rights - принятие конвенции о правах
in the third quarter of the year - в третьем квартале этого года
at the end of the work day - в конце рабочего дня
by the end of the business day - к концу рабочего дня
for the purposes of the case - для целей данного дела
the great religions of the world - великие религии мира
the northeast part of the country - Северо-восточная часть страны
the committee to re-elect the president - Комитет переизбрать президента
between the devil and the deep sea - меж двух огней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development plan - план застройки
aroma development - образование аромата
development breakthroughs - прорывы развития
still, development - до сих пор, развитие
therapeutic development - терапевтическое развитие
true development - истинное развитие
dangerous development - опасное развитие
targeted development - целенаправленная разработка
worrisome development - вызывает тревогу развитие
breakthrough in development - прорыв в развитии
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Its demise held out the promise of a peace dividend that was to be applied to the development activities of the United Nations. |
С его окончанием связывались надежды на получение мирного дивиденда, который можно было бы использовать в деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития. |
The developments in economics were later applied to biology largely by John Maynard Smith in his book Evolution and the Theory of Games. |
Развитие экономической теории было позднее применено к биологии в основном Джоном Мейнардом Смитом в его книге Эволюция и теория игр. |
The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills. |
Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков. |
It also takes the applied approach, looking at individual language development and clinical issues. |
Он также использует прикладной подход, рассматривая индивидуальное развитие языка и клинические проблемы. |
Lean manufacturing was later applied to software as lean software development. |
Бережливое производство позже было применено к программному обеспечению как бережливая разработка программного обеспечения. |
In 2006 and 2007, a further development of the HSD drivetrain, under the Lexus Hybrid Drive name, was applied on the Lexus GS 450h / LS 600h sedans. |
В 2006 и 2007 годах дальнейшее развитие трансмиссии HSD под названием Lexus Hybrid Drive было применено на седанах Lexus GS 450h / LS 600h. |
A collectively applied and consistent non-military strategy is the best option to alleviate the tension engendered by North Korea’s nuclear and missile development programs. |
Последовательная невоенная стратегия, применяемая сообща, есть самый эффективный способ ослабить напряженность, возникшую в результате развития северокорейской ракетно-ядерной программы. |
The area rule was immediately applied to a number of development efforts. |
Правило площади было немедленно применено к ряду усилий в области развития. |
Wastewater reuse is an ancient practice, which has been applied since the dawn of human history, and is connected to the development of sanitation provision. |
Повторное использование сточных вод-это древняя практика, которая применяется с самого начала человеческой истории и связана с развитием санитарного обеспечения. |
The development of safe and effective rabies virus vaccines applied in attractive baits resulted in the first field trials in Switzerland in 1978 to immunize red foxes. |
Разработка безопасных и эффективных вакцин против вируса бешенства, применяемых в привлекательных приманок, привела к первым полевым испытаниям в Швейцарии в 1978 году для иммунизации рыжих лисиц. |
The given algorithm and its development EPRML is applied in practically all the modern hard disk drives. |
Данный алгоритм и его развитие EPRML применяется практически во всех современных жестких дисках. |
Proverbs have also been applied for helping people manage diabetes, to combat prostitution, and for community development. |
Пословицы также применяются для оказания помощи людям в лечении диабета, для борьбы с проституцией и для развития общин. |
Special emphasis should be applied to the coding phase of development. |
Особое внимание следует уделять этапу разработки кодирования. |
However, these techniques can be applied to the development of non-software products, such as computers, motor vehicles, medical devices, food, clothing, and music. |
Однако эти методы могут быть применены для разработки непрограммных продуктов, таких как компьютеры, автомобили, медицинские приборы, продукты питания, одежда и музыка. |
The reliability of schedules also led to the development of applied behavior analysis as a means of controlling or altering behavior. |
Надежность графиков также привела к развитию прикладного анализа поведения как средства контроля или изменения поведения. |
Mathura was the most important centre in this development, which applied to Hindu and Jain art as well as Buddhist. |
Матхура была самым важным центром в этом развитии, которое применялось к индуистскому и Джайнскому искусству, а также буддийскому. |
In 2011 the new owner, a development company applied for permission to demolish the cinema complex of the Britannia Centre, which is used by Aldi. |
В 2011 году новый владелец, девелоперская компания, подала заявку на разрешение снести кинокомплекс Britannia Centre, которым пользуется Aldi. |
KNMI's applied research also encompasses the development and operational use of atmospheric dispersion models. |
Прикладные исследования КНМИ также охватывают разработку и оперативное использование моделей атмосферной дисперсии. |
Rebranding can be applied to new products, mature products, or even products still in development. |
Сначала Эль Гранеро убивает первого встречного быка, и животное, следовательно, кастрируется. |
The law has been applied to software development and other activities. |
Закон применяется к разработке программного обеспечения и другим видам деятельности. |
Applied science lead to the development of the steam engine. |
Старинные мотоциклы теперь являются особенностью этого события. |
Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular. |
Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира. |
Even Einstein's theory of relativity was later applied to the development of nuclear weapons. |
Даже теория относительности Эйнштейна была позже использована для разработки ядерных оружий |
The universities of applied sciences focus more on responding to the needs of the world of work and they engage in industry development projects. |
Университеты прикладных наук больше ориентированы на удовлетворение потребностей мира труда и участвуют в проектах развития промышленности. |
Fascinated by snow vehicles applied his passion for high-performance vehicles to the development of slope vehicles and, in 1962, produced his first P 60 prototype. |
Увлеченный снегоходами, он применил свою страсть к высокопроизводительным машинам для разработки наклонных машин и в 1962 году создал свой первый прототип P 60. |
The precautionary approach propounds caution in all aspects of fishery activities: in applied fishery research, in management and in development. |
Осторожный подход предполагает осмотрительность в отношении всех аспектов рыбного промысла: прикладных научных исследований по проблемам рыболовства, управления рыболовным промыслом и его развития. |
The model's aim is to improve existing software development processes, but it can also be applied to other processes. |
Целью модели является улучшение существующих процессов разработки программного обеспечения, но она также может быть применена и к другим процессам. |
The AAB organises conferences to disseminate the latest developments in applied biology, providing a source of information for both the industry and its members. |
Ааб организует конференции для распространения последних достижений в области прикладной биологии, обеспечивая источник информации как для отрасли, так и для ее членов. |
Other inputs are applied directly via foliar feeding to crops at different stages of crop development. |
Другие исходные материалы применяются непосредственно через внекорневую подкормку сельскохозяйственных культур на различных стадиях их развития. |
Government support can speed up this development process if applied correctly and to the appropriate targets. |
Государственная поддержка, если ее применять должным образом и правильно выбирать объекты, может значительно ускорить этот процесс развития. |
Broad policy frameworks should be applied to specific projects such as infrastructure development. |
Широкие политические рамки должны распространяться на такие конкретные проекты, как, например, развитие инфраструктуры. |
Although these postulates cannot be applied in all cases, they do retain historical importance to the development of scientific thought and are still being used today. |
Хотя эти постулаты не могут быть применены во всех случаях, они сохраняют историческое значение для развития научной мысли и используются до сих пор. |
The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment. |
Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения. |
But these outcomes cannot be avoided during the development of a society. |
Но этого нельзя избежать в ходе развития общества. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing. |
В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
Титул, применяемый к правящему классу, известному как Серый Совет. |
|
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted. |
Но ведь я действительно хотел стать пожарником; сразу после школы я подал заявление и меня приняли. |
We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left. |
В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец. |
These are words that have been applied to Professor Murray many times, as recently as 12 months ago by Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve. |
Это слова, которые говорились о профессоре Маррее много раз, например, 12 месяцев назад Беном Бернанки, председателем Федеральной Резервной системы США. |
For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility. |
Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности. |
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
If surface aeration is not applied, a crust will form that will trap heat and odors. |
Если поверхностная аэрация не применяется, образуется корка, которая будет улавливать тепло и запахи. |
No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history. |
Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы. |
A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this. |
После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло. |
The subfamily Bonasa was applied by British naturalist John Francis Stephens in 1819. |
Подсемейство Bonasa было применено британским натуралистом Джоном Фрэнсисом Стивенсом в 1819 году. |
The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period. |
Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода. |
In spite of this, the term has also been applied to spoken or sung texts. |
Несмотря на это, этот термин также применялся к устным или песенным текстам. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
This term is applied to a wide array of elite groups existing in the United States of America. |
Этот термин применяется к широкому кругу элитных групп, существующих в Соединенных Штатах Америки. |
I have undone the whole set of category changes that Plasmic Physics applied today, and deleted the categories. |
Я отменил весь набор изменений категорий, которые применяла сегодня Физика плазмы, и удалил категории. |
Thus Kaplan applied US law to the issue of copyrightability, rather than UK law as in the first judgment. |
Таким образом, Каплан применил закон США к вопросу об авторском праве, а не закон Великобритании, как в первом решении суда. |
The voltage across C2 is applied to the base-emitter junction of the transistor, as feedback to create oscillations. Fig. |
Напряжение через С2 подается на переход база-эмиттер транзистора, как обратная связь для создания колебаний. Инжир. |
A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops. |
Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления. |
It could be used folded or open, and applied in thirty-two different ways. |
Его можно было использовать сложенным или открытым и применять тридцатью двумя различными способами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applied to the development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applied to the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applied, to, the, development , а также произношение и транскрипцию к «applied to the development». Также, к фразе «applied to the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
