Approach to finding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approach to finding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подход к поиску
Translate

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация



This approach can be used to emphasize the technical aspect of finding effective solutions during brainstorming sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может быть использован для акцентирования внимания на техническом аспекте поиска эффективных решений во время мозговых штурмов.

A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности.

This approach makes the article appear more 'encyclopaedic' and reduces the strangeness of finding a scientific name as the title of a wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход делает статью более энциклопедичнойи уменьшает странность нахождения научного названия в качестве названия Вики.

After reading Professor McLaughlin's book, I realized that my expectations were as rigid as my approach to finding the right school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прочтения книги профессора МакЛафлина я поняла, что мои ожидания были не такими гибкими, как мой подход к поиску хорошего садика.

The same approach is applicable for finding the minimum-perimeter enclosing rectangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же подход применим и для нахождения окружающего прямоугольника с минимальным периметром.

He spent several days investigating the phenomenon, finding to his dismay that the flames retreated every time he tried to approach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил несколько дней на изучение этого феномена, обнаружив, к своему ужасу, что пламя отступало всякий раз, когда он пытался приблизиться к ним.

In addition, a manual approach might not always be effective in finding certain classes of defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ручной подход не всегда может быть эффективным в поиске определенных классов дефектов.

We're finding that treasure, and you are a horrible lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдём это сокровище, а ты - плохой дозорный.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

And when we're searching, we're finding amazing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поисков мы сталкиваемся с потрясающими вещами.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

Even finding the fare would be difficult, though she would probably have enough if she sold all of her possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распродажи всего имущества ей едва хватит средств на проезд до Англии.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

And he just had to keep finding a place, refining the process of how to apply himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он продолжал находить место, усовершенствовать способ своего применения.

Maybe she had a hard time finding that sweet spot where television, computers, phone, routers, all - uh, excuse me, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей тяжело было найти, куда подключить телевизор, компьютеры, телефон, роутеры, все... Простите, лейтенант.

You burgled Mrs Sutcliffe's place, and finding nothing, you turned your attention to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проникли в дом миссис Сатклифф, ничего там не нашли, и решили попытать счастья в школе.

It was about four o'clock when she drove to Lydgate's house in Lowick Gate, wishing, in her immediate doubt of finding him at home, that she had written beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъезжая часа в четыре к дому доктора на Лоуик-Г ейт, она засомневалась, застанет ли его, и пожалела, что заранее ему не написала.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

I'm finding it quite comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нахожу это вполне комфортным.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

She's not finding London totally easy actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Лондоне ей не очень просто.

We're just finding witnesses who haven't already come forward, just jogging memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем свидетелей, которые еще не выступали по делу, и помогаем вспомнить.

Her joy at finding him seemed even greater than his joy at being found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать радовалась еще больше, чем сын.

I'm finding it hard to see the point to all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тяжело увидеть в этом хоть какой-то смысл.

I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

A similar problem is finding induced subgraphs in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная задача заключается в нахождении индуцированных подграфов в заданном графе.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте.

Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

The two continue on, finding themselves in a ruined lava-filled city resembling Vanguard, and conclude that it is the dome from which the Lutadores originate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают свой путь, оказавшись в разрушенном, заполненном лавой городе, напоминающем Авангард, и приходят к выводу, что это купол, из которого происходят Лутадоры.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

I really had trouble finding good evidence to back up what she contended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно было трудно найти веские доказательства того, что она утверждала.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

This can be achieved by selling more products or services to established customers or by finding new customers within existing markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем продажи большего количества продуктов или услуг установленным клиентам или путем поиска новых клиентов на существующих рынках.

Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты.

Eighteen accepted, the other countries finding themselves forced to decline the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцать из них были приняты, а остальные страны были вынуждены отклонить приглашение.

Life on Mars can also be searched for by finding signatures of past and present life or biosignatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на Марсе также можно искать, находя сигнатуры прошлой и настоящей жизни или биосигналы.

Finding an adequate landing site means being able to estimate rock size from orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти подходящую посадочную площадку-значит иметь возможность оценить размеры скал с орбиты.

The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на поиск - это затраты на поиск автомобиля и определение его состояния.

Maybe it's just me, but I had serious trouble finding my way to the help section for image deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это просто я, но у меня были серьезные проблемы с поиском пути к разделу справки для удаления изображений.

The rest of us, on finding those articles, can immediately transwiki them to the appropriate project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные из нас, найдя эти статьи, могут сразу же перенести их в соответствующий проект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approach to finding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approach to finding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approach, to, finding , а также произношение и транскрипцию к «approach to finding». Также, к фразе «approach to finding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information