Arbitration chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arbitration board/panel - арбитражный
arbitration board - арбитражная комиссия
international investment arbitration - Международный инвестиционный арбитраж
administered arbitration - в ведении арбитража
cost of arbitration - стоимость арбитража
go into arbitration - идти в арбитраж
arbitration awards - арбитражные
financial arbitration - финансовый арбитраж
indian council of arbitration - Индийский совет арбитража
submitted to confidential arbitration - представляется конфиденциальной арбитраж
Синонимы к arbitration: intervention, judgment, conciliation, arbitrament, adjudication, mediatorship, settlement, mediation, arbitrement
Антонимы к arbitration: bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, incitation, mumbo jumbo, nonsense, twaddle, challenge, court decision
Значение arbitration: the use of an arbitrator to settle a dispute.
noun: камера, палата, комната, полость, патронник, прострел, камора, ночной горшок, контора адвоката, кабинет судьи
adjective: камерный
verb: заключать в камеру, высверливать, рассверливать, расширять дно скважины
checker chamber - регенеративная камера
burning chamber - камера сгорания
chamber mounted - камера установлена
top chamber - верхняя камера
pre-trial chamber - досудебная камера
accounting chamber - Счетная палата
convection chamber - конвекционная камера
harry potter and the chamber of secrets - Гарри Поттер и тайная комната
at the chamber of commerce - в торгово-промышленной палате
bullet in the chamber - пули в камере
Синонимы к chamber: auditorium, hall, room, assembly room, bedchamber, bedroom, boudoir, bower, cavity, ventricle
Антонимы к chamber: hallway, corridor, path, alleyway, walkway, all, aloneness, antagonism, attic, basement
Значение chamber: a large room used for formal or public events.
The matter was referred to the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce in Geneva. |
Дело было передано в Международный арбитражный суд Международной Торговой палаты в Женеве. |
The applicant then filed the dispute for arbitration a second time at the Istanbul Chamber of Commerce. |
Затем заявитель вторично вынес спорный вопрос об арбитраже на рассмотрение Торговой палаты Стамбула. |
There's another entrance to the chamber via an overflow outside the town. |
Есть другой вход в резервуар, через слив снаружи города. |
He wrote to say that he'd discovered a blind pyramid in that region, and believed it concealed a mastaba, an underground burial chamber. |
Он писал, что обнаружил там пирамиду, и верит, что в ней находится мастаба, подземный могильник. |
The tube was inserted into a sealed chamber inside the helicopter before it discharged its contents. |
Пробирка была помещена в герметичную камеру внутри вертолета еще до того, как успела выбросить содержимое. |
Norman stared toward the open doorway to the booby-trapped chamber. |
Норман уставился через дверной проем на комнату с западней. |
He continued the silent but somewhat one-sided conversation while they were waiting in the anteroom of the Council Chamber. |
Этот безмолвный и несколько одностороний разговор продолжался во время ожидания в вестибюле Зала Совета. |
You've chosen a new chamber for the conference because you suspect the storeroom is no longer safe. |
Ты выбираешь новое место для встречи, поскольку подозреваешь, что кладовая не безопасна. |
The tapestries and hangings that had once warmed the walls and given color to the stone chamber were gone. |
Гобелены и занавеси, которые прежде украшали каменные стены и оживляли комнату, исчезли. |
Wulfgar lifted Bruenor and bore him gently down the passage to the Chamber of the Dwarves, laying him in the center of the circular floor. |
Вульфгар поднял Бренора с кресла и осторожно понес по коридору. |
This handbook guarantees your right to take your grievances to arbitration. |
Этот свод правил гарантирует твое право подать жалобу для рассмотрения третейским судом. |
About one sixth of them were found by the Chamber to be justified. |
Примерно шестую часть этих жалоб Коллегия признала обоснованными. |
Unable to resolve the matter amicably, the lessor brought the matter to arbitration. |
Поскольку по взаимному согласию не удалось урегулировать этот вопрос, арендодатель обратился к арбитражной процедуре. |
The arbitration panel, consisting of five judges, recognized Yemen's sovereignty over the islands. |
Группа арбитров в составе пяти судей признала суверенитет Йемена над островами. |
The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament. |
Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента. |
In the Public Chamber they came to the conclusion that the leadership of the local committee ignored the problems of inmates. |
В Общественной палате пришли к выводу, что руководство местной комиссии игнорировало проблемы заключенных. |
Miss Flite has been bravely rescued from her chamber, as if it were in flames, and accommodated with a bed at the Sol's Arms. |
Мисс Флайт самоотверженно вытащили наружу, словно это в ее комнате вспыхнул пожар, и устроили ей ложе в Солнечном гербе. |
With characteristic promptness and audacity he set about this at once, and we cannot doubt that the boots or chamber-maid of the hotel was well bribed to help him in his design. |
Действуя, как всегда, быстро и смело, он не стал медлить, и мы можем не сомневаться, что и коридорный и горничная в отеле получили щедрую мзду за оказанную ему помощь. |
On June 1st the chamber was set up in Persikov's laboratory, and he began experimenting avidly by putting frog spawn in the ray. |
1-го июня камеру установили в кабинете Персикова, и он жадно начал опыты с икрой лягушек, освещенной лучом. |
Complete darkness, not a hint of the silver world outside, the windows tightly shut, the chamber a tomb-world where no sound from the great city could penetrate. |
Непроницаемый мрак. Ни намека на залитый серебряным сиянием мир за окном. Окна плотно закрыты, и комната похожа на могилу, куда не долетает ни единый звук большого города. |
Тонкие стенки митрального клапана, раздувшаяся аортальная камера. |
|
Urgent enough that you sully this chamber with her presence? |
Настолько срочное, что ты запятнал этот зал ее присутствием? |
She was standing with her guards before the entrance to the audience chamber, and as I approached she gave me one haughty glance and turned her back full upon me. |
Она стояла со своими стражницами перед входом в приемный зал и при моем приближении отвернулась, смерив меня надменным взглядом. |
Go to the primary assimilation chamber. |
Иди в первичный отсек ассимиляции. |
After the suit was arbitrated in Welton's favor. |
После того, как иск был решен в арбитражном порядке в пользу Велтона, |
Sophia immediately retired to her chamber, where Mrs Honour and the hartshorn were summoned to her assistance. |
Софья медленно удалилась в свою комнату, куда были приглашены ей на помощь миссис Г онора и нюхательная соль. |
Doctors and dispensaries are no use to me. An arbitrator of disputes is no use to me. I never appeal to him, and never shall appeal to him. |
Доктора и пункта мне не нужно, мировой судья мне не нужен, - я никогда не обращаюсь к нему и не обращусь. |
This city reeks of the chamber pot. |
От этого города несет ночным горшком. |
Where's the chamber pot... |
Где горшок... |
Он висит в ее комнате. |
|
He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart. |
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера. |
Stepping from the shadows, Remy marched into the circular chamber and aimed the gun directly at Teabing's head. Old man, I've been waiting a long time to do this. |
Реми вышел из тени своего укрытия и прицелился прямо в голову Тибинга.— Я долго ждал, чтобы рассчитаться с тобой за все, старик! |
Я бомбардировал камеру быстрыми частицами. |
|
The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror. |
Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид. |
That approach is much more scalable than asking the already overburdened arbitrators to handle yet another task. |
Этот подход гораздо более масштабируем, чем просить уже перегруженных арбитров решить еще одну задачу. |
It is often used in dentistry when the decay is very deep or very close to the nerve or pulp chamber. |
Он часто используется в стоматологии, когда распад находится очень глубоко или очень близко к нерву или пульповой камере. |
Since many of the editors of this page have been involved with Zephram Stark, I am placing notice that arbitration against him has been requested. |
Поскольку многие из редакторов этой страницы были связаны с Зефрамом Старком, я помещаю уведомление о том, что арбитраж против него был запрошен. |
The Democrats picked up seats in the 1834 and 1835 Senate elections, giving the party a stronger presence in the chamber. |
Демократы получили места на выборах в Сенат в 1834 и 1835 годах, что дало партии более сильное присутствие в палате. |
Since then, the committee has gradually expanded its membership to 18 arbitrators. |
С тех пор комитет постепенно расширил свой членский состав до 18 арбитров. |
Trying to put curbs on this article but not on the United States page cannot be fair, and I'm ready to raise this issue to the arbitration committee if necessary. |
Попытка наложить ограничения на эту статью, но не на страницу Соединенных Штатов, не может быть справедливой, и я готов поднять этот вопрос в арбитражном комитете, если это необходимо. |
We should have a section that deals with decisions from the community but most importantly the arbitration commity. |
У нас должен быть раздел, посвященный решениям сообщества, но самое главное-арбитражного сообщества. |
Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented. |
Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC. |
Although officially an independent, he rallied with the PS in the Chamber minority group led by Gheorghe Cristescu and Ilie Moscovici. |
Хотя официально он был независимым, он объединился с ПС в Палате меньшинства во главе с Георге Кристеску и Илие Московичи. |
The destruction unit may be called an afterburner, secondary combustion chamber, or thermal oxidizer. |
Блок разрушения можно назвать форсажной камерой, камерой вторичного сгорания или термоокислителем. |
The Disc Masters transform Archie into the Laserdisc Guardian who takes out the Order and the VC-Arbitrator. |
Мастера дисков превращают Арчи в Хранителя Лазердиска, который выносит Орден и ВК-арбитра. |
The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum to be achieved in the vacuum chamber. |
Требования становятся все более жесткими с требуемой степенью вакуума, который должен быть достигнут в вакуумной камере. |
These receptors are located only in the epithelium of the buccal chamber. |
Эти рецепторы расположены только в эпителии щечной камеры. |
The reservoir opens through a muscle-controlled valve onto a thick-walled reaction chamber. |
Резервуар открывается через управляемый мышцами клапан в толстостенную реакционную камеру. |
Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec. |
Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека. |
Arbitrators are elected to hold joint power as part of a deliberative body. |
Арбитры избираются для осуществления совместной власти в составе совещательного органа. |
The same year he founded the General Chamber of Manufactures, set up to lobby against Pitt's measures on trade with Ireland. |
В том же году он основал Генеральную промышленную палату, созданную для лоббирования мер Питта по торговле с Ирландией. |
Ex-governors general lie in state in the Senate Chamber while former prime ministers lie in the Hall of Honour. |
Бывшие генерал-губернаторы лежат в палате сената штата, а бывшие премьер-министры - в Почетном зале. |
The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants. |
Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов. |
The Merlin 1C uses a regeneratively cooled nozzle and combustion chamber. |
Мерлин 1С использует регенеративно охлаждаемого сопла и камеры сгорания. |
The largest object in the Turkish Chamber is the three-mast tent brought to Dresden for the Zeithain encampment in 1730. |
Самым большим предметом в турецкой палате является трехмачтовый шатер, привезенный в Дрезден для лагеря Цайтайн в 1730 году. |
Also, the temperatures of the hot gas are up to 5000 K. The arc chamber is mounted in the gun barrel. |
Кроме того, температура горячего газа достигает 5000 К. дуговая камера установлена в стволе пушки. |
Aside from his representation of Bretten precinct in the Baden second chamber in 1850, Welcker no longer took official part in public life. |
Помимо своего представительства Бреттенского участка во второй палате Бадена в 1850 году, Велькер больше не принимал официального участия в общественной жизни. |
SULTAN ROME ADVOCATE HIGH COURT PESAWAR Information Secretary Liberal Forum District, Shangla SHANGLA LAW CHAMBER. |
Султан Рим адвокат Высокий суд ПЕСАВАР информационный секретарь Либеральный форум район, Шангла ШАНГЛА юридическая палата. |
Tales tell of kobolds with their own rooms; the kobold Heinzelmann had his own chamber at the castle, complete with furnishings. |
Сказки рассказывают о Кобольдах с их собственными комнатами; у кобольда Хайнцельмана была своя собственная комната в замке, полная мебели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arbitration chamber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arbitration chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arbitration, chamber , а также произношение и транскрипцию к «arbitration chamber». Также, к фразе «arbitration chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
