Are officially published - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are officially published - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официально опубликованы
Translate

- are [noun]

noun: ар

- officially [adverb]

adverb: официально, формально

- published [verb]

adjective: опубликованный, изданный, вышедший



To date, no official figures have been published on the magazine's circulation numbers and market penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день никаких официальных данных о количестве тиражей и проникновении журнала на рынок опубликовано не было.

Before being officially self-published, Klei sold more than 300,000 copies of Don't Starve at $15 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем официально издаться самостоятельно, Кли продал более 300 000 экземпляров не голодай по 15 долларов каждый.

Many official or unofficial Simpsons books such as episode guides have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было опубликовано много официальных или неофициальных книг о Симпсонах, таких как руководства по эпизодам.

In 780 A.D. and in 807 A.D. official bulls against the practice of ecstasy outside of the authority of the shrines were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 780 году нашей эры и в 807 году нашей эры были опубликованы официальные Буллы против практики экстаза вне власти святынь.

They were published in the official Falkland Islands Gazette on 11 November 2019 and came into force on 15 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были опубликованы в Официальном вестнике Фолклендских островов 11 ноября 2019 года и вступили в силу 15 ноября 2019 года.

One early review of Crysis 2 was published by Official Xbox Magazine, which gave the game a 9/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ранний обзор Crysis 2 был опубликован официальным журналом Xbox Magazine, который дал игре 9/10.

All official documents, books, and periodicals in Kazakh should be published in Latin letters by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2025 году все официальные документы, книги и периодические издания в Казахстане должны публиковаться с использованием латинского алфавита.

A response to this claim has been published on the official Tor Blog stating these rumours of Tor's compromise are greatly exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на это заявление был опубликован в официальном блоге Tor, заявив, что эти слухи о компромиссе Tor сильно преувеличены.

The J-10 was officially unveiled by the Chinese government in January 2007, when photographs were published by Xinhua News Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-10 был официально представлен китайским правительством в январе 2007 года, когда фотографии были опубликованы информационным агентством Синьхуа.

Published document showing that Solway Harvester did not comply with the official minimum standards for stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликован документ, свидетельствующий о том, что Solway Harvester не соответствовал официальным минимальным стандартам устойчивости.

The first official translation of the Belgian constitution in Dutch was not published until 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный перевод бельгийской Конституции на голландский язык был опубликован только в 1967 году.

However, according to some historians, such records existed as early as April 1948, having been, in fact, officially published in June 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению некоторых историков, такие записи существовали еще в апреле 1948 года, будучи, по сути, официально опубликованы в июне 1948 года.

A new edition of The UN in Brief has been published in the six official languages, with portions posted on the web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шести официальных языках было выпущено новое издание «Краткие сведения об ООН», и часть его материалов размещена на веб-сайте.

During the series' run, the Fox Broadcasting Company published the official The X-Files Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время запуска сериала вещательная компания Fox опубликовала официальный журнал The X-Files.

Baer first officially published a description of the game in 1895, together with the first book of rules for women's basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баер впервые официально опубликовал описание игры в 1895 году вместе с первой книгой правил для женского баскетбола.

A set of wheelchair racquetball rules have been endorsed and are included in the official racquetball rules published by the United States Racquetball Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был одобрен набор правил игры в ракетбол для инвалидных колясок, которые включены в официальные правила игры в ракетбол, опубликованные Ассоциацией Ракетбола Соединенных Штатов.

It was published in the Official Gazette on 21 May and therefore entered into force on 5 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опубликован в Официальном вестнике 21 мая и, следовательно, вступил в силу 5 июня 2016 года.

Meanwhile, the secretariat has prepared and published a new edition of the TIR Handbook in all United Nations official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время секретариат подготовил и опубликовал новое издание Справочника МДП на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

Once they are published in the Official Gazette, they are enforced in exactly the same manner as all other laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После опубликования в Официальной газете обеспечение их исполнения осуществляется таким же образом, как и других законов.

Although no official taxonomic gold standard exists, the most current and widely supported definition was published by Vieira et al. in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официального таксономического золотого стандарта не существует, наиболее современное и широко поддерживаемое определение было опубликовано Vieira et al. в 1998 году.

Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы.

The titles were officially published by Amusement Makers, a student video game development club that he was a member of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия были официально опубликованы Amusement Makers, студенческим клубом разработчиков видеоигр, членом которого он был.

The official naming citation was published by the Minor Planet Center on May 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное название было опубликовано центром малых планет 18 мая 2019 года.

Teresa's official biography, by Navin Chawla, was published in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная биография Терезы, написанная Навином Чавлой, была опубликована в 1992 году.

This article lists the casualties of the belligerent powers based on official published sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечисляются потери воюющих держав, основанные на официальных опубликованных источниках.

The official progress report was published in March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный отчет о проделанной работе был опубликован в марте 2013 года.

The law was published in the official gazette on 17 July and took effect 1 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был опубликован в Официальном вестнике 17 июля и вступил в силу 1 января 2015 года.

In addition, official wall calendars, featuring shots taken from the series, were published by Andrews McMeel Publishing for 2006, 2007 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, официальные настенные календари с фотографиями из серии были опубликованы издательством Andrews McMeel Publishing за 2006, 2007 и 2008 годы.

The official election committee published a notice regarding people who were impersonating committee officials in Kafr Qasim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный избирательный комитет опубликовал уведомление о людях, которые выдавали себя за должностных лиц комитета в Кафр-Касиме.

Instead, government officials are being warned that every document may potentially be leaked and published worldwide by a disgruntled junior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь правительственных чиновников предупреждают, что с каждым документом может потенциально произойти утечка информации, которая будет опубликована во всем мире недовольным младшим чиновником.

This song plus two other new songs were published on the official X-Perience Facebook profile in October and November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня плюс еще две новые песни были опубликованы в официальном профиле X-Perience Facebook в октябре и ноябре 2010 года.

On May 30, the accusations were restated, in an official communique, published by TASS, the official Soviet news agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая эти обвинения были вновь озвучены в официальном коммюнике, опубликованном официальным советским информационным агентством ТАСС.

It does both of these by causing notices to be published by authority in the Cambridge University Reporter, the official journal of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает и то и другое, заставляя уведомления публиковаться авторитетом в Cambridge University Reporter, Официальном журнале университета.

On 18 May 2013, President Francois Hollande signed the bill into law, which was officially published the next day in the Journal officiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2013 года президент Франсуа Олланд подписал закон, который был официально опубликован на следующий день в журнале officiel.

It looks like a very official document, it's published in a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел как официальный документ, его опубликовали в журнале.

Whenever one of these amendments is published, the Secretary of State for Economic Affairs sends an official letter to that effect to the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда издается один из таких пересмотренных вариантов, Государственный секретарь по делам экономики направляет официальное уведомление об этом следующим организациям:.

The first official boxscore from the tour was published on March 14, 2018, denoting superior numbers to The Truth About Love Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный boxscore от тура был опубликован 14 марта 2018 года, обозначив превосходящие цифры в The Truth About Love Tour.

From 1865 to 1908, papal documents had been published in a similar series under the title Acta Sanctae Sedis, which was declared official in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1865 по 1908 год папские документы были опубликованы в аналогичной серии под названием Acta Sanctae Sedis, которое было объявлено официальным в 1904 году.

On October 8, 2015, NASA published its official plan for human exploration and colonization of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2015 года НАСА опубликовало свой официальный план исследования и колонизации Марса человеком.

An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года.

There are links to the statistical authorities where the statistics are published and there is a publishing plan for official statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует связь со статистическими органами, где публикуются статистические данные, и есть план публикаций официальной статистики.

The first official published use of the new name came with the publication in 1830 of The Australia Directory by the Hydrographic Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое официальное опубликованное использование нового названия произошло с публикацией в 1830 году австралийского справочника гидрографическим управлением.

While some official periodicals may have published more frequently, there was still a long delay from a paper’s submission for review to its actual publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые официальные периодические издания, возможно, публиковались чаще, все еще существовала длительная задержка с представлением статьи на рецензирование до ее фактического опубликования.

Their locations are published and they are staffed with officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их местонахождение публикуется, и они укомплектованы официальными лицами.

Official memos published in Mother Jones detailed a cost analysis of corporate liability in the event of having to compensate crash victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных записках, опубликованных в журнале Mother Jones, подробно описан анализ затрат на корпоративную ответственность в случае необходимости выплаты компенсации жертвам авиакатастрофы.

The message was officially published by Mélanie Calvat herself on 15 November 1879 and received the imprimatur of Mgr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение было официально опубликовано самой Мелани Кальват 15 ноября 1879 года и получило одобрение мГр.

It is the official journal of the World Obesity Federation and published on their behalf by Wiley-Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный журнал Всемирной федерации ожирения, издаваемый от их имени компанией Wiley-Blackwell.

The full text of the CEDAW has been published in Bahrain's official newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст КЛДОЖ был опубликован в официальной газете Бахрейна.

The EUTCD was adopted by the Council of Ministers on 2 March 2004 and published in the Official Journal of the European Union on 7 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ был принят Советом Министров 2 марта 2004 года и опубликован в Официальном вестнике Европейского Союза 7 апреля 2004 года.

The catacombs were excavated in 1955 and published officially in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катакомбы были раскопаны в 1955 году и официально опубликованы в 1962 году.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

We're preparing for an official announcement, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовимся к официальному заявлению.

Many local news media outlets quickly published Page's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные СМИ быстро опубликовали историю Пейджа.

The Books of Faerie was initially published as a spin-off when the ongoing The Books of Magic series written by John Ney Reiber proved to be popular with readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Books of Faerie была первоначально опубликована как спин-офф, когда продолжающаяся серия the Books of Magic, написанная Джоном ней Райбером, оказалась популярной среди читателей.

This meant the opponents of a Mensur were determined by the fencing official of their corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что противники Менсура определялись фехтовальщиком их корпораций.

Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона.

In 1900 he published in Russian a Critique of Marx's theory of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году он опубликовал на русском языке критику теории стоимости Маркса.

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.

Srinivasan has published over 130 scientific papers and holds at least 22 US patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шринивасан опубликовал более 130 научных работ и имеет по меньшей мере 22 патента США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are officially published». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are officially published» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, officially, published , а также произношение и транскрипцию к «are officially published». Также, к фразе «are officially published» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information