Are the property of their owners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
that are intended - которые предназначены
like this are - как это есть
are incresing - являются incresing
we are flattered - мы польщены
positions are held - позиции занимают
are strictly speaking - строго говоря
once they are approved - как только они будут утверждены
are a challenge to reconcile - являются вызовом для согласования
are underway with - В настоящее время с
we are different - мы разные
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
put under the knife - ставить под нож
beyond the pale of - за блеском
be the climax of - быть кульминацией
at the mercy of - на милость
in the field - в поле
go over the line - переходить через линию
bark up the wrong tree - нападать на ложный след
give away the show - отдать шоу
put the king in check - объявлять шах короля
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
regulated property - регулируемая недвижимость
swiss federal institute's for intellectual property - Швейцарский федеральный институт это по интеллектуальной собственности
property insurance coverage - страхование имущества страхование
property dealing - недвижимость дилинг
ias 40 investment property - МСФО 40 инвестиций в недвижимость
residential property management - управление жилой недвижимостью
unique material property - уникальный материал недвижимости
property partner - недвижимость партнер
the right to property is guaranteed - право собственности гарантируется
for loss of real property - в связи с потерей недвижимого имущества
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
member of staff - Сотрудник
House of Commons - палата общин
of the heart - в сердце
strength of character - сила характера
give an account of - дать отчет о
side of the coin - сторона монеты
son of toil - трудящийся
quote/take out of context - цитата / вынимают из контекста
mixture of distributions - смесь распределений
winning of rights and liberties - завоевание прав и свобод
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
throw their hats into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке
assess their impact - оценить их влияние
during their leave - во время их отпусков
in their interrelatedness - в их взаимосвязанности
to represent their needs - представлять свои потребности
meets their needs - удовлетворяет их потребности
withdraw their application - отозвать свое заявление
in their article - в своей статье
in their hands - в их руках
sent to their deaths - послал на смерть
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
owners of domestic animals - владельцы домашних животных
owners of these assets - Владельцы этих активов
property owners and managers - собственники и менеджеры
owners permission - разрешение владельцев
cargo owners - грузовладельцев
laboratory owners - лабораторные владельцы
machine owners - владельцы машин
permission from the owners - разрешение от владельцев
owners of the properties - Владельцы недвижимости
owners of each - Владельцы каждого
Синонимы к owners: proprietors, possessors, buyers, keepers, heiresses, partners, heirs-apparent, masters, heirs, purchasers
Антонимы к owners: sellers, renters
Значение owners: plural of owner.
Cafritz subsequently sold the property, which has had six different owners between 1990 and 2013. |
Кафриц впоследствии продал собственность, которая имеет шесть различных владельцев в период между 1990 и 2013. |
Property owners can recycle it through nationwide collection depots. |
Владельцы недвижимости могут утилизировать его через общенациональные хранилища сбора. |
How else will business owners protect their property interests without a state? |
Как еще владельцы бизнеса будут защищать свои имущественные интересы без государства? |
The intellectual property rights were granted to the owners of the iPhones. |
Примерно в то же время первые исследования, касающиеся Ароманов, были опубликованы западными наблюдателями. |
After on-going demonstrations by villagers, in 2000 the DEDP paid compensation to private property owners only. |
После продолжающихся демонстраций жителей деревни, в 2000 году ДЕДП выплатил компенсацию только владельцам частной собственности. |
This meant that at the time of the Declaration only male property owners held these rights. |
Это означало, что на момент принятия Декларации этими правами обладали только мужчины-собственники недвижимости. |
Most property owners contract a vacation rental management company to manage their vacation rentals. |
Большинство владельцев недвижимости заключают контракт с управляющей компанией по аренде жилья для отдыха, чтобы управлять своей арендной платой. |
In response, whites resorted to the restrictive covenant, a formal deed restriction binding white property owners in a given neighborhood not to sell to blacks. |
В ответ белые прибегли к ограничительному пакту-формальному ограничению, обязывающему белых владельцев недвижимости в данном районе не продавать ее чернокожим. |
This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels. |
Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи. |
This proposal was thwarted by arguments over property rights, as property owners were surreptitiously shifting their boundaries. |
Это предложение было сорвано спорами о правах собственности, поскольку владельцы собственности тайно меняли свои границы. |
Любопытно узнать о собственности владельцев освобожденных рабов. |
|
There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively. |
Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке. |
Under the doctrine, property owners have correlative rights to the reasonable use of the water passing through their land adjacent to the watercourse. |
Согласно доктрине, собственники имеют соответствующие права на разумное использование воды, проходящей через их земли, прилегающие к водотоку. |
He also did not want to incur the federal spending that flood control would require; he believed property owners should bear much of the cost. |
Он также не хотел брать на себя федеральные расходы, которые потребуются для борьбы с наводнениями; он считал, что владельцы недвижимости должны нести большую часть расходов. |
Two property owners own land on a mountainside. |
Два владельца недвижимости владеют землей на склоне горы. |
Property owners are being ordered to modify their bathrooms, costing tax payers millions. |
Владельцев недвижимости обязывают переоборудовать свои туалеты что обходится налогоплательщикам в миллионы долларов. |
In 1983 the owners no longer took in boarders and it continued as a private residence until 2000 when it was bought by a property developer. |
В 1983 году владельцы больше не принимали жильцов, и он продолжал оставаться частной резиденцией до 2000 года, когда его купил застройщик. |
It meant settling down and giving themselves a status in life as property owners, as persons to be respected. |
Им казалось, что теперь они по-настоящему, серьезно вступают в жизнь, и то, что они сделались собственниками, придавало им какой-то вес среди почтенных обитателей квартала. |
Occasionally, the property is sold after a predetermined time, distributing the relative proceeds back to the owners. |
Иногда недвижимость продается через определенное время, распределяя относительную выручку обратно владельцам. |
The law has extended the period of time during which the legitimate owners may return to Croatia and reclaim their property from 30 to 90 days. |
В соответствии с этим законом срок, в течение которого законные владельцы могут вернуться в Хорватию и предъявить права на свою собственность, был продлен с 30 до 90 дней. |
Suspecting that Bliss’ oil was the source of their problems, the owners of Timberline removed the top layer of soil from their property. |
Подозревая, что источником их проблем была нефть Блисс, владельцы Timberline сняли верхний слой почвы со своей собственности. |
As long as the owners of Russia’s “national champions” have such insecure property rights, Russia cannot be a major player in the world economy, member of the WTO or not. |
До тех пор, пока владельцы «ведущих российских компаний» будут обладать столь негарантированными правами собственности, Россия не сможет стать крупным игроком в мировой экономике - неважно, будет она членом ВТО или нет. |
Ray sent me round to the property owners to get hold of the footage before anyone else did. |
Рэй послал меня заполучить видеосъемку, которая была. |
We were always in the top five or six Property owners in manhattan. |
Мы всегда входили в пятерку или шестерку самых крупных владельцев недвижимости в Нью-Йорке. |
Where the trustees are co-owners of the property, informing them of the trust's terms or amendments becomes complicated. |
В тех случаях, когда попечители являются совладельцами имущества, информирование их об условиях или изменениях Траста становится затруднительным. |
Public participation has to follow clear and agreed ground rules that do not infringe on the property rights of family forest owners. |
Участие общественности должно регулироваться четкими и согласованными правилами на местах, которые не ущемляют прав собственности семейных лесовладельцев. |
It then became law that owners that have property touching a water source have a right to that water and it cannot be appropriated by another party. |
Затем стало законом, что собственники, имеющие собственность, соприкасающуюся с источником воды, имеют право на эту воду, и она не может быть присвоена другой стороной. |
The building contains 300 studio flats for students and first-time property owners, and 51 luxury flats, accessible by a separate lift. |
В здании находятся 300 однокомнатных квартир для студентов и начинающих владельцев недвижимости, а также 51 роскошная квартира, доступная на отдельном лифте. |
However, the unlikely union between property owners and paupers did not last, and opposition, though fierce, eventually petered out. |
Последняя исследует природную среду, а также то, как организмы, климат, почва, вода и формы рельефа производят и взаимодействуют друг с другом. |
They believed in an educated elite, property owners who would elect people like themselves to run the country, to govern the masses as they saw fit. |
Они верили в образованную элиту, владельцев недвижимости кто будет выбирать людей как и они сами для управления страной, для управления массами как они считают нужным. |
This disguise was for attacking—mostly at night—large property owners, forest guards and gendarmes, ironmasters, and charcoal burners. |
Эта маскировка предназначалась для нападения-в основном ночью-на крупных собственников, лесную стражу и жандармов, железоделателей и угольщиков. |
Prior to states assigning property owners slices of either once populated or uninhabited land, the world's earth was held in common. |
До того, как государства присвоили собственникам участки некогда заселенной или необитаемой земли, земля в мире была общей. |
In accordance with article 222, members of a community, which forms the basis for joint ownership of property, are owners of the joint property. |
В соответствии со статьей 222 участники общности, на основе которой образована совместная собственность, являются владельцами совместной собственности. |
Мы договорились со всеми собственниками недвижимости, но... |
|
The power to vote was then, however, to be granted solely to substantial property owners. |
Однако в то время право голоса было предоставлено исключительно крупным собственникам недвижимости. |
In some countries, the host Government may be required to attempt to purchase the property from its owners, prior to resorting to compulsory measures. |
В некоторых странах может существовать требование о том, что правительство принимающей страны обязано попытаться закупить такую собственность у ее владельцев, прежде чем прибегать к применению принудительных мер. |
It includes a network of 213 properties, 25,000 individual units, and over 925,000 property owners. |
Она включает в себя сеть из 213 объектов недвижимости, 25 000 индивидуальных единиц и более 925 000 владельцев недвижимости. |
The hôtel then passed through the hands of various owners, becoming an investment property in the 19th century. |
Затем отель прошел через руки различных владельцев, став инвестиционной собственностью в 19 веке. |
Tondo residents became property owners with a stake in their neighborhood. |
Жители тондо стали владельцами недвижимости с долей в своем районе. |
The work was funded by private property owners and public funds. |
Работа финансировалась частными собственниками и государственными фондами. |
налоги на имущество, трубы .. |
|
In 1962 the State of Israel paid 54 million Deutsche Marks in compensation to property owners whose assets were nationalized. |
В 1962 году Государство Израиль выплатило 54 миллиона немецких марок в качестве компенсации владельцам недвижимости, чьи активы были национализированы. |
Such hardened coastlines can also provide a false sense of security to property owners and local residents as evident in this situation. |
Такие укрепленные береговые линии могут также обеспечить ложное чувство безопасности владельцам недвижимости и местным жителям, что очевидно в этой ситуации. |
Владельцы недвижимости также имеют возможность снести здание. |
|
Butch Kronlund, Executive Director of the Coast Property Owners Association, criticized the lack of rest rooms. |
Бутч Кронлунд, исполнительный директор Ассоциации владельцев недвижимости на побережье, раскритиковал отсутствие комнат отдыха. |
Property owners have to yield their ownership rights to the State. |
В этих случаях частные собственники должны передать свои права собственности государству. |
Galambos argued that intellectual property owners should have primary control over their own ideas and over how others might use those ideas. |
Галамбос утверждал, что владельцы интеллектуальной собственности должны иметь первичный контроль над своими собственными идеями и над тем, как другие могут использовать эти идеи. |
Some property owners and building occupants may view dry pipe sprinklers as advantageous for protection of valuable collections and other water sensitive areas. |
Некоторые владельцы недвижимости и жильцы зданий могут рассматривать сухие разбрызгиватели труб как выгодные для защиты ценных коллекций и других чувствительных к воде зон. |
By building roads on the edges of parcels, property owners could retain fee simple rights thus increasing or maintaining property values. |
Построив дороги по краям участков, владельцы недвижимости могли бы сохранить свои простые права, тем самым увеличивая или поддерживая стоимость собственности. |
The Atlantic Palace is a condominium, hotel and vacation owners property in Atlantic City, New Jersey, that opened in 1986. |
The Atlantic Palace-это кондоминиум, отель и дом для отпуска владельцев в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, который был открыт в 1986 году. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management. |
Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью. |
A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time. |
Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы. |
The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases. |
Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении. |
Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности? |
|
Thieves are fighting over the property of North Korea. |
Воры дерутся за собственность КНДР. |
You are all trespassing on private property. |
Вы все находитесь на частной территории... |
He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way. |
Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем. |
The lender is then participating in the income stream provided by the particular property. |
В этом случае кредитор участвует в потоке доходов, получаемых от конкретного объекта недвижимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are the property of their owners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are the property of their owners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, the, property, of, their, owners , а также произношение и транскрипцию к «are the property of their owners». Также, к фразе «are the property of their owners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
