Argentina crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Argentina crisis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аргентина кризис
Translate

- argentina [noun]

noun: Аргентина

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный



As of 2005, there were roughly 200 worker-owned businesses in Argentina, most of which were started in response to this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2005 год в Аргентине насчитывалось около 200 предприятий, принадлежащих рабочим, большинство из которых было создано в ответ на этот кризис.

Such corruption, according to Lindsey, contributed to Argentina's financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая коррупция, по мнению Линдси, способствовала финансовому кризису Аргентины.

However, the 1973 oil crisis seriously affected Argentina's oil-dependent economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нефтяной кризис 1973 года серьезно повлиял на зависящую от нефти экономику Аргентины.

Argentina stayed neutral during World War I. The second administration of Yrigoyen faced an economic crisis, precipitated by the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина сохраняла нейтралитет во время Первой мировой войны. вторая администрация Иригойена столкнулась с экономическим кризисом, вызванным Великой депрессией.

The movement emerged as a response to the years of crisis leading up to and including Argentina's 2001 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение возникло как реакция на годы кризиса, предшествовавшие экономическому кризису в Аргентине в 2001 году и включавшие его.

A wave of imported U.S. films again damaged the industry in the early 1990s, though it soon recovered, thriving even during the Argentine economic crisis around 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна импортных американских фильмов снова нанесла ущерб индустрии в начале 1990-х годов, хотя вскоре она восстановилась, процветая даже во время аргентинского экономического кризиса 2001 года.

Argentina experienced a deep financial crisis in 1995, but recovered fast when exports to Brazil increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Аргентина пережила глубокий финансовый кризис, но быстро восстановилась, когда увеличился экспорт в Бразилию.

The first and most significant of all was the Mexican financial crisis that arose at the end of 1994 and produced major after-effects in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и самым важным является финансовый кризис в Мексике в конце 1994 года, который имел значительные последствия в Аргентине.

Hardly had the world recovered from the 1997-1998 financial crisis when it slid into the 2000/2001 global slowdown, worsening Argentina's situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва успев с большим трудом оправиться от последствий финансового кризиса 1997-1998 года, мир тут же попал в глобальный экономический спад 2000-2001 года, что еще больше ухудшило ситуацию в Аргентине.

On June 16, the entirety of Argentina, Uruguay and Paraguay were affected by a blackout, leaving an estimated total of 48 million people without electrical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня вся Аргентина, Уругвай и Парагвай были затронуты отключением электричества, в результате чего, по оценкам, 48 миллионов человек остались без электроснабжения.

Most Oakwood students study in Argentina, France, Mexico, Spain, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство студентов Oakwood учатся в Аргентине, Франции, Мексике, Испании и Греции.

Wouldn't it be better to accept more adjustment now in the form of slower post-crisis growth than to set ourselves up for an even bigger crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли было бы произвести необходимую корректировку сейчас, во время медленного послекризисного роста, чем двигаться дальше к ещё более серьёзному кризису?

It was in no way responsible for the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никоим образом не был причастен к финансовому кризису.

In America in the wake of the sub-prime mortgage crisis, it has done neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке, во время субстандартного ипотечного кризиса, оно ничего такого не сделало.

In short, we have been in the throes of a major crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы оказались в глубоком кризисе.

Now the narcoleptic Argentinean is now unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наш нарколептический аргентинец без сознания...

Of course! The first ever Spaniard to steal an Argentinian's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он же первый испанец, который отбил невесту у аргентинца.

Oh, don't cry for him, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не плачь по нему, Аргентина.

It's just been one crisis after another ever since that dirigible hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения дирижабля один кризис погоняет другой.

The New Zealand government expelled the Argentine ambassador following the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Новой Зеландии выслало аргентинского посла после вторжения.

Last year, just a small number of Argentine drivers competed in the series, and only in events on home soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году лишь небольшое количество аргентинских гонщиков соревновались в серии, и только в соревнованиях на родной земле.

Abbott worked with the states to address the crisis and keep the system running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт работал со Штатами, чтобы справиться с кризисом и сохранить систему в рабочем состоянии.

Club de Gimnasia y Tiro is an Argentine football club, based in the city of Salta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Club de Gimnasia y Tiro-аргентинский футбольный клуб, базирующийся в городе Сальта.

He died of an alleged heart attack in his sleep in Mercedes, Argentina, on 6 December 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от предполагаемого сердечного приступа во сне в Мерседесе, Аргентина, 6 декабря 1976 года.

The first football team in South America, Lima Cricket and Football Club, was established in Peru in 1859, and the Argentine Football Association was founded in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая футбольная команда в Южной Америке, Lima Cricket and Football Club, была основана в Перу в 1859 году, а Аргентинская футбольная ассоциация была основана в 1893 году.

The song was a major success in Spain, Argentina and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела большой успех в Испании, Аргентине и Чили.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

He left for Austria, then Chile, Argentina and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уехал в Австрию, затем в Чили, Аргентину и Бразилию.

Pubis Angelical is a 1979 novel by acclaimed Argentine novelist Manuel Puig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобок Кроткая Роман 1979 году известный аргентинский писатель Мануэль Пуиг.

In Argentina a small two-door sedan with small, two-stroke two- and four-cylinder engines had been built by IAME in Córdoba between 1952 and 1955 as the Justicialista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине небольшой двухдверный седан с небольшими двухтактными двух-и четырехцилиндровыми двигателями был построен IAME в Кордове между 1952 и 1955 годами в качестве Justicialista.

This system had declined by the 1870s, mainly due to the establishment of the modern Argentine Army, drafted for the Paraguayan War by President Bartolome Mitre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система пришла в упадок к 1870-м годам, главным образом из-за создания современной аргентинской армии, призванной на парагвайскую войну президентом Бартоломе Митре.

The threat from submarines to hostile ships was demonstrated during the Falklands War when HMS Conqueror sank the Argentine cruiser ARA General Belgrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза со стороны подводных лодок для вражеских кораблей была продемонстрирована во время Фолклендской войны, когда HMS Conqueror потопила аргентинский крейсер ARA General Belgrano.

Guevara, an Argentinian revolutionary, wrote extensively on Guerrilla Warfare and stressed the revolutionary potential of the guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гевара, аргентинский революционер, много писал о партизанской войне и подчеркивал революционный потенциал партизан.

Lauda's replacement, Argentine novice Ricardo Zunino, was seventh of the nine who completed the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена Лауды, аргентинский новичок Рикардо Зунино, был седьмым из девяти, кто завершил гонку.

The first graffiti artists started painting in street in the Argentine capital in the mid-1990s after visiting other countries in Europe and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые художники граффити начали рисовать на улице в аргентинской столице в середине 1990-х годов после посещения других стран Европы и Южной Америки.

Leaving Spain at the outbreak of the Civil War, he spent years of exile in Buenos Aires, Argentina until moving back to Europe in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Испанию в начале Гражданской войны, он провел годы изгнания в Буэнос-Айресе, Аргентина, пока не вернулся в Европу в 1942 году.

They were a key element in the success of the May Revolution, which deposed the Spanish viceroy and began the Argentine War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были ключевым элементом успеха майской революции, которая свергла испанского вице-короля и начала аргентинскую войну за независимость.

During the Falklands War, Chinooks were deployed by both the British and Argentinian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Фолклендской войны Чинуки были развернуты как британскими, так и аргентинскими войсками.

The concept spread to other countries, such as Serbia, England, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция распространилась и на другие страны, такие как Сербия, Англия и Аргентина.

Meta-research continues to be conducted to identify the roots of the crisis and to address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему проводятся метаисследования, направленные на выявление причин кризиса и их устранение.

By 2005 the economy had recovered, but a judicial ruling originating from the previous crisis led to a new default in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году экономика восстановилась, но судебное решение, вынесенное в результате предыдущего кризиса, привело к новому дефолту в 2014 году.

In Argentina, Peronism, associated with the regime of Juan Perón from 1946 to 1955 and 1973 to 1974, was influenced by fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Перонизм, связанный с режимом Хуана Перона с 1946 по 1955 год и с 1973 по 1974 год, находился под влиянием фашизма.

According to others, Smith was in charge and full of action during the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, Смит был главным и полным сил во время кризиса.

Similar references to crony capitalism have been made to other countries such as Argentina and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ссылки на клановый капитализм были сделаны и в других странах, таких как Аргентина и Греция.

Such corruption, stated Lindsey, is common elsewhere in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая коррупция, заявила Линдси, распространена и в других странах Аргентины.

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

Chile and Argentina applied this to Antarctica citing the Inter caetera bull of 1493 and the Treaty of Tordesillas of 1494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили и Аргентина применили это к Антарктике, ссылаясь на буллу Inter caetera 1493 года и договор Тордесильяса 1494 года.

Both nations enjoy friendly relations, the importance of which centers on the history of Ukrainian migration to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба народа имеют дружественные отношения, важность которых сосредоточена на истории украинской миграции в Аргентину.

In 1995, Ukrainian President Leonid Kuchma paid an official visit to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году президент Украины Леонид Кучма совершил официальный визит в Аргентину.

Relations between Argentina and Australia slowly returned to normal after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Аргентиной и Австралией постепенно нормализовались после окончания войны.

Around $1 billion AUS has been invested in Argentina by Australian firms since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года австралийские фирмы инвестировали в Аргентину около 1 миллиарда австралийских долларов.

An Argentine international, Messi is his country's all-time leading goalscorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи аргентинским интернационалистом, Месси является лучшим бомбардиром своей страны за все время.

These countries include Argentina, Brazil, Peru, Ecuador, Bolivia, the Philippines, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны включают Аргентину, Бразилию, Перу, Эквадор, Боливию, Филиппины и Корею.

France and Britain imposed a five-year-long naval blockade on the Argentine Confederation ruled by Juan Manuel de Rosas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Великобритания ввели пятилетнюю морскую блокаду аргентинской Конфедерации, которой правил Хуан Мануэль де Росас.

The Guaraní had expanded across large areas of South America, but settled in the northeastern provinces of Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуарани распространились на обширные территории Южной Америки, но поселились в северо-восточных провинциях Аргентины.

Thereupon, the Southern Cone nations of Argentina, Brazil, and Chile entered the 20th century as the major continental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого страны Южного конуса-Аргентина, Бразилия и Чили-вступили в XX век как крупнейшие континентальные державы.

The organization currently lists contacts in Argentina, Brazil and Uruguay, however only Uruguay has a functioning party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организация перечисляет контакты в Аргентине, Бразилии и Уругвае, однако только Уругвай имеет действующую партию.

During that meeting with Argentine foreign minister César Augusto Guzzetti, Kissinger assured him that the United States was an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой встречи с министром иностранных дел Аргентины Сесаром Аугусто Гуццетти Киссинджер заверил его, что Соединенные Штаты являются его союзником.

On April 30, 1977, Azucena Villaflor de De Vincenti and a dozen other mothers walked to the Plaza de Mayo in Argentina's capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1977 года Асусена Вильяфлор де де Винченти и дюжина других матерей вышли на площадь Пласа-де-Майо в столице Аргентины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «argentina crisis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «argentina crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: argentina, crisis , а также произношение и транскрипцию к «argentina crisis». Также, к фразе «argentina crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information