Arrive hotfoot on battlefield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrive hotfoot on battlefield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступать в бой с ходу
Translate

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха

  • arrive directly - поступать непосредственно

  • i would arrive - я приходил

  • may also arrive - может также прибыть

  • will arrive in early - поступит в начале

  • as soon as they arrive - как только они прибывают

  • arrive quickly - прибыть быстро

  • what time did you arrive - во сколько ты приехал

  • are going to arrive - собираются прибыть

  • arrive in france - прибыть во Франции

  • arrive on site - прибывать на место

  • Синонимы к arrive: present oneself, roll in/up, show one’s face, materialize, appear, enter, get here/there, come along, blow in, turn up

    Антонимы к arrive: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate, base

    Значение arrive: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.

- hotfoot [adverb]

verb: мчаться, быстро идти, нестись

adverb: быстро, поспешно, стремглав

  • hotfoot it - жарить его

  • arrive hotfoot on battlefield - вступать в бой с ходу

  • to hotfoot - чтобы мчаться

  • Синонимы к hotfoot: race, bucket along, belt along, pelt along, hasten, rush, hie, rush along, speed, step on it

    Антонимы к hotfoot: deliberately, studiedly

    Значение hotfoot: in eager haste.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- battlefield [noun]

noun: поле боя, поле сражения



Immediately upon landing on the planet's surface, the general begins his rampage and his droid army turns Dathomir into a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после приземления на поверхность планеты генерал начинает свое неистовство, и его армия дроидов превращает Датомир в поле битвы.

Destinations for cultural pilgrims include Auschwitz concentration camp, Gettysburg Battlefield or the Ernest Hemingway House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места назначения для культурных паломников включают концентрационный лагерь Освенцим, Геттисбергское поле битвы или дом Эрнеста Хемингуэя.

America is neither a battlefield nor a police state, so we should send our soldiers to the actual front or else back home to their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка не является ни полем битвы, ни полицейским государством, поэтому мы должны отправить наших солдат на фронт или домой к семьям.

Yet there is still one invention that, although conceived more than five hundred years ago, still has a vital place on today’s battlefield: the infantry weapon and supporting arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одно изобретение, которое хотя и появилось на свет более пятисот лет назад, но все равно до сих пор занимает исключительно важное место на поле боя. Речь идет об оружии пехоты и о средствах огневой поддержки.

A Red Army draftee, Kalashnikov showed a talent for small-arms design while convalescing from battlefield injuries, and had assembled a prototype assault rifle by 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи призванным в Красную Армию, Калашников продемонстрировал талант изобретателя и конструктора стрелкового оружия, когда поправлялся от полученных на войне ран. К 1947 году он собрал опытный образец своего автомата.

Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу.

Their arrogance watered battlefields with the blood of an entire generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокомерие поливает поля сражений кровью целых поколений.

And now, as the Greeks confronted the invaders across the battlefield, they could see that they were hugely outnumbered by at least two to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда греки противостояли завоевателям на поле боя, они могли видеть, что те их превосходят по меньшей мере вдвое.

I, uh, hobbled myself on the battlefield, was branded a coward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбежал с поля боя, был заклеймен трусом.

A federal examiner is someone who arrives at a battlefield after the battle and bayonets the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный инспектор всегда приезжает на поле боя после битвы и добивает раненых.

I don't know why, Sara, but there are days when a shadow descends upon a place, a dark, bloody pall, same as on the battlefield, same as at the precinct today and, oh, yes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему, Сара, но бывают дни, когда спускается тьма на землю, тёмная, кровавая пелена, как над полем битвы, как в участке сегодня.

No battlefield, no high seat of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже не поле битвы и не резиденция власти предержащей.

Please tell my late father, a Turkish subject, that his beloved son, who once specialized in horns and hoofs, fell like a hero on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите, братцы, моему покойному папе, турецкоподданному, что любимый сын его, бывший специалист по рогам и копытам, пал смертью храбрых на поле брани.

The mid-day bulletin had not mentioned any definite area, but it was probable that already the mouth of the Congo was a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуденной сводке не назвали конкретных мест, но вполне возможно, что бои идут уже возле устья Конго.

These stories had a coloured illustration of a battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На брошюрке была картинка в красках, изображающая поле сражения.

Richard of Kingsbridge, champion of the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард из Кингсбриджа, герой стражений,

Perhaps not on the battlefield, but there are many forms of courage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, не на поле битвы, но... Есть много разных видов мужества.

You know, this is how they put wounded soldiers out of their misery on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь, именно так раненых солдат на поле боя избавляют от мучений.

In 1781, I died on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1781-м я умер на поле сражения.

I developed a miniature Geiger counter for battlefield use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сконструировал миниатюрный счетчик Гейгера для полевых испытаний.

Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу.

(Alan) I thought you meant on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты говоришь уже про поле боя.

We can't beat 8,000 Unsullied on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не победить восемь тысяч Безупречных на поле боя.

U. S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя.

He went to the battlefield. To pay respects to the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел на поле брани, чтобы отдать дань умершим.

But the things he fought were not solid enough to leave anything as substantial as corpses on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, с чем он сражался, не было настолько вещественным, чтобы на поле битвы оставались трупы.

I grew up following the troops across every stinking, cess-pit battlefield there was, fighting for scraps just to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с детства следовал за войсками и побывал на самых смрадных полях боя, боролся за каждую крошку, чтобы выжить.

Sites of pilgrimage include mosques, maqams, battlefields, mountains, and caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места паломничества включают мечети, макамы, поля сражений, горы и пещеры.

The classical hero's heroic significance stems from battlefield conquests, an inherently dangerous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическое значение классического героя проистекает из завоеваний на поле боя, которые по своей сути являются опасным действием.

The deities in Greek mythology, when interacting with the heroes, often foreshadow the hero's eventual death on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божества в греческой мифологии, взаимодействуя с героями, часто предвещают их гибель на поле боя.

He fought against Cromwell at the Battle of Dunbar on 3 September 1650, leading a regiment as their Colonel, and was mortally wounded on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался против Кромвеля в битве при Данбаре 3 сентября 1650 года, возглавляя полк в качестве полковника, и был смертельно ранен на поле боя.

Realistic training, imaginative battlefield leadership, and unparalleled initiative from generals down to sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистичная подготовка, образное руководство боем и беспрецедентная инициатива от генералов до сержантов.

After the king died on 6 November 1632 on the battlefield, his corpse was brought home in a coffin, with his heart in a separate box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как король умер 6 ноября 1632 года на поле боя, его труп привезли домой в гробу, а сердце-в отдельном ящике.

As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте.

Much of the nobility was killed on the battlefield or executed for participation in the war, and many aristocratic estates were lost to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть знати была убита на поле боя или казнена за участие в войне, а многие аристократические поместья были потеряны для Короны.

The tank was also unsuited to the rigors of the nuclear battlefield, the report said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк также не был приспособлен к суровым условиям ядерного боя, говорится в докладе.

The Habsburg emperors hired Hungarian hussars as mercenaries to serve against the Ottomans and on various battlefields throughout Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императоры Габсбургов нанимали венгерских гусар в качестве наемников для службы против османов и на различных полях сражений по всей Западной Европе.

On their honeymoon they toured the Civil War battlefields where Weld had fought 40 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой медовый месяц они посетили поля сражений Гражданской войны, где Уэлд сражался 40 лет назад.

Light helicopters like this Bell 47 Sioux removed the wounded from the battlefield during the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие вертолеты типа этого Bell 47 Sioux вывозили раненых с поля боя во время Корейской войны.

Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя.

The Volcanoes National Park became a battlefield during the Rwandan Civil War, with the park headquarters being attacked in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк вулканов стал полем битвы во время Гражданской войны в Руанде, а штаб-квартира парка подверглась нападению в 1992 году.

By 1870, the remains of nearly 300,000 Union dead had been reinterred in 73 national cemeteries, located near major battlefields and thus mainly in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году останки почти 300 000 погибших членов Союза были вновь захоронены на 73 национальных кладбищах, расположенных вблизи основных полей сражений и, таким образом, главным образом на юге страны.

Sabers continued to see battlefield use until the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабли продолжали использоваться на поле боя до начала 20-го века.

Both sides also abandoned equipment in the battlefield because their technicians were unable to carry out repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны также бросили оборудование на поле боя, потому что их техники не смогли провести ремонт.

When a regiment was not on the battlefield they would have been settled in an established barrack or billet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полк не находился на поле боя, его размещали в казарме или на казарменном посту.

that affect a human soldier's rash decisions are removed; there will be no effect on the battlefield caused by the decisions made by the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

необдуманные решения солдата-человека устраняются; на поле боя не будет никакого эффекта, вызванного решениями, принятыми человеком.

The world is not moving fast enough for us at home, work, or the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир движется недостаточно быстро для нас дома, на работе или на поле боя.

Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи.

Because they are large and relatively difficult to move, combat support hospitals are not the front line of battlefield medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они большие и относительно трудно передвигаются, госпитали боевой поддержки не являются передовой линией боевой медицины.

They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств.

The rockets succeeded in discouraging the Americans from forming lines on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетам удалось отбить у американцев охоту выстраиваться в линию на поле боя.

During the American Civil War, an assortment of small arms found their way onto the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Америке на поле боя появилось большое количество стрелкового оружия.

Tibetan arms and armor were used outside of the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетское оружие и доспехи использовались вне поля боя.

For the last of his four great battlefield victories, Marlborough received no personal letter of thanks from Queen Anne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю из своих четырех великих побед на полях сражений Мальборо не получил ни одного благодарственного письма от королевы Анны.

To observe the battlefield, Vahan had a large pavilion built behind his right wing with an Armenian bodyguard force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наблюдать за полем боя, Ваан приказал построить за своим правым крылом большой павильон с армянами-телохранителями.

That boiled the blood of the retreating Muslims so much that they returned to the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вскипятило кровь отступающих мусульман настолько, что они вернулись на поле боя.

Cannonballs and shells from the Pea Ridge battlefield were sunk into the concrete porch on either side of the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушечные ядра и снаряды с поля боя в гороховом хребте были погружены в бетонное крыльцо по обе стороны от главного входа.

Falkenhayn wanted land to be captured from which artillery could dominate the battlefield and the 5th Army wanted a quick capture of Verdun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькенхайн хотел захватить Землю, с которой артиллерия могла бы доминировать на поле боя, а 5-я армия хотела быстрого захвата Вердена.

The IAF provides close air support to the Indian Army troops on the battlefield as well as strategic and tactical airlift capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС обеспечивают тесную воздушную поддержку войск индийской армии на поле боя, а также стратегические и тактические возможности воздушных перевозок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrive hotfoot on battlefield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrive hotfoot on battlefield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrive, hotfoot, on, battlefield , а также произношение и транскрипцию к «arrive hotfoot on battlefield». Также, к фразе «arrive hotfoot on battlefield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information