Artillery range - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artillery with the encircling force - артиллерия в составе войск, осуществляющих маневр на окружение
tanks and artillery - танки и артиллерия
artillery fire direction aircraft - самолет-корректировщик
artillery board - огневой планшет
artillery escort - прикрытие артиллерии
artillery salvo - удар артиллерии
artillery engagement - артиллерийская перестрелка
artillery exchange - артиллерийская перестрелка
air defense artillery - зенитная артиллерия
nuclear artillery shell - ядерный артиллерийский снаряд
Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon
Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns
Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.
noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия
verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать
adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный
kitchen range - кухонный уголок
interference range - зона действия помехи
roll range - диапазон вращения
long-range interference - интерференция дальнего порядка
narrow range of products - узкий ассортимент изделий
range rate tracking - сопровождение по скорости изменения дальности
long-range missile - ракета большой дальности
salon range - изделия для парикмахерских салонов
long range artillery - дальнобойная артиллерия
range of engines - линейка двигателей
Синонимы к range: sweep, horizon, span, limits, confines, field, scope, compass, bounds, area
Антонимы к range: part, extreme, restrict, disorganize, disorder, be direct
Значение range: the area of variation between upper and lower limits on a particular scale.
Artillery and torpedo combat is shown to be performed at long range, whilst anti-submarine warfare takes place in close quarters. |
Показано, что артиллерийский и торпедный бой ведется на большой дистанции, в то время как противолодочная война ведется в ближнем бою. |
As the infantry advanced, the artillery would increase the range of the bombardment to destroy the French second position. |
По мере продвижения пехоты артиллерия увеличивала дальность обстрела, чтобы уничтожить вторую французскую позицию. |
These resources range from artillery, air defence, and intelligence to additional logistical support. |
Эти ресурсы варьируются от артиллерии, противовоздушной обороны и разведки до дополнительной материально-технической поддержки. |
At many vital points, neither artillery nor air power could dislodge the Pakistan soldiers, who were out of visible range. |
Во многих жизненно важных точках ни артиллерия, ни авиация не могли выбить пакистанских солдат, которые находились вне пределов видимости. |
At the moment the 2S3 is considered outdated due to an insufficient range compared to modern self-propelled artillery. |
На данный момент 2С3 считается устаревшим из-за недостаточной дальности стрельбы по сравнению с современной самоходной артиллерией. |
After a considerable delay, the survivors reached British machine-gun range, as their artillery support overshot the British positions. |
После значительного промедления оставшиеся в живых достигли британского пулеметного полигона, так как их артиллерийская поддержка перекрывала британские позиции. |
The bulk of Israel's population lived within artillery range of hostile Arab armies. |
Основная масса населения Израиля жила в пределах досягаемости артиллерии враждебных арабских армий. |
This was because the airfields of Tengah, Seletar and Sembawang were in range of Japanese artillery at Johor Bahru. |
Это было связано с тем, что аэродромы Тенга, Селетар и Сембаванг находились в пределах досягаемости японской артиллерии в Джохор-Бару. |
The Stukas were joined by armadas of Junkers Ju 88 and Heinkel He 111 medium bombers, all acting as long-range artillery. |
К «Штукам» присоединились армады Юнкерсов Ю-88 и средних бомбардировщиков Хейнкель He-111. Все они выступали в роли артиллерии большой дальности. |
The gun's shells had to punch through seven metres of reinforced concrete or one full metre of steel armour plate, from beyond the range of French artillery. |
Снаряды пушки должны были пробивать семь метров железобетона или один полный метр стальной брони, находясь вне пределов досягаемости французской артиллерии. |
The W70 Mod 3 warhead was developed for the short-range, tactical MGM-52 Lance missile, and the W79 Mod 0 was developed for nuclear artillery shells. |
Боеголовка W70 Mod 3 была разработана для тактической ракеты ближнего радиуса действия MGM-52 Lance, а W79 Mod 0 - для ядерных артиллерийских снарядов. |
Artillery is a class of heavy military ranged weapons built to launch munitions far beyond the range and power of infantry firearms. |
Артиллерия - это класс тяжелых военных дальнобойных орудий, созданных для запуска боеприпасов далеко за пределами дальности и мощности пехотного огнестрельного оружия. |
North Korea possesses a vast array of long range artillery in shelters just north of the Korean Demilitarized Zone. |
Северная Корея располагает огромным арсеналом дальнобойной артиллерии в укрытиях к северу от корейской демилитаризованной зоны. |
There are a number of ways to determine the range to the artillery piece. |
Это должно получить немедленное признание и решить все эти проблемы одним ловким ударом. |
However, the Boers made effective use of trench warfare, field artillery and long-range rifles from the beginning of the war. |
Однако с самого начала войны буры эффективно использовали окопную войну, полевую артиллерию и дальнобойные винтовки. |
Group Ypres counter-attacked the flanks of the British break-in, supported by every artillery piece and aircraft within range, around noon. |
Около полудня группа Ипра контратаковала фланг британского прорыва, поддерживаемая всеми артиллерийскими орудиями и самолетами в пределах досягаемости. |
Polish carts were withdrawn beyond range of Russian artillery and the crew of the train left it to observe the effects of their fire. |
Польские повозки были выведены за пределы досягаемости русской артиллерии, и экипаж поезда покинул его, чтобы наблюдать за последствиями их огня. |
Благодаря этой победе Гома оказалась вне зоны досягаемости артиллерии «М23». |
|
Advice was to lie still rather than run and wait for them to go past, to be engaged by artillery of at least 60 mm calibre firing at close range. |
Совет состоял в том, чтобы лежать тихо, а не бежать и ждать, пока они пройдут мимо, чтобы быть вовлеченными в артиллерийский огонь калибра по крайней мере 60 мм с близкого расстояния. |
Use of traditional cavalry on the battlefields of 1914 proved to be disastrous, due to accurate, long-range rifle fire, machine-guns and artillery. |
Использование традиционной кавалерии на полях сражений 1914 года оказалось катастрофическим, из-за точного, дальнего ружейного огня, пулеметов и артиллерии. |
The belief was that the steeples and towers were being used as a range for artillery. |
Считалось, что шпили и башни использовались как полигон для артиллерии. |
Russia’s long-range artillery, he said, is “more lethal” than anything the U.S. can field. |
Российские артиллерийские установки дальнего радиуса, по его словам, опаснее, чем все то, что могут развернуть США. |
The big guns were intended for long range firing against Confederate artillery. |
Большие пушки предназначались для дальней стрельбы против артиллерии Конфедерации. |
Smoothbores range from handheld firearms to powerful tank guns and large artillery mortars. |
Гладкоствольные орудия варьируются от ручного огнестрельного оружия до мощных танковых пушек и больших артиллерийских минометов. |
It was created mainly because the then existing range at Vendas Novas was not large enough to safely train with new artillery pieces being taken into service. |
Он был создан главным образом потому, что существовавший тогда полигон в Вендас-Новас был недостаточно велик, чтобы безопасно тренироваться с новыми артиллерийскими орудиями, принимаемыми на вооружение. |
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan. |
Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана. |
From May 2008 when it hit 1.50 to 1.20 in June 2010 and back to 1.39 in March 2014, the entire range was 30 cents. |
Когда он опустился с 1,50 (май 2008) до 1,20 в июне 2010 года и обратно до 1,39 в марте 2014, весь диапазон был 30 центов. |
And get this- the short-range detonators used in both bombings, transmits using a phone signal. |
И посмотрите на это. Детонатор ближней зоны действия, использованный в обоих бомбах, передает сигнал, используя сотовый. |
Takes a confident man to visit a shooting range when he's still a murder suspect. |
Только очень самоуверенный человек пойдет на стрельбище будучи подозреваемым в убийстве. |
The suspect jumped out with a shotgun and shot him at close range. |
Подозреваемый выскочил с дробовиком и выстрелил в него с близкого расстояния. |
Battery McCrea was named for Tully McCrea, an artillery officer in the Civil War. |
Батарея Маккри была названа в честь Талли Маккри, артиллерийского офицера времен Гражданской войны. |
Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire. |
Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня. |
His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range. |
Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав. |
Iran directed artillery on Basra, Al Amarah, and Mandali. |
Иран направил артиллерию на Басру, Аль-Амару и Мандали. |
Montenegro de Cameros, typical village in the northern part of the range. |
Montenegro de Cameros, Типичная деревня в северной части хребта. |
The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses. |
Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане. |
Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London. |
Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее. |
Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion. |
Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона. |
After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria. |
После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории. |
They were later manned by Mauritian and Indian Coastal Artillery troops. |
Позднее они были укомплектованы береговой артиллерией Маврикия и Индии. |
From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army. |
С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle. |
Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою. |
The 5th East Yorks achieved on 25 September, but the Germans kept them under heavy artillery fire for days. |
5-й Восточно-Йоркский полк был захвачен 25 сентября, но немцы держали его под сильным артиллерийским огнем в течение нескольких дней. |
Bouck told them he had 20-20 vision and demanded artillery fire on the road in front of his unit. |
Бук сказал им, что у него есть видение 20-20 и потребовал артиллерийского огня на дороге перед его подразделением. |
Despite its effectiveness, many artillerymen were reluctant to use solid shot, preferring the explosive types of ordnance. |
Несмотря на свою эффективность, многие артиллеристы неохотно использовали твердую дробь, предпочитая взрывоопасные типы боеприпасов. |
None of these pieces were used during the war as siege artillery. |
Ни одно из этих орудий не использовалось во время войны в качестве осадной артиллерии. |
Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain. |
И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании. |
The Eighth Army reported 2,384 wounded but no rifles, machine guns or artillery guns missing. |
8-я армия сообщила о 2384 раненых, но никаких винтовок, пулеметов или артиллерийских орудий не пропало. |
His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel. |
Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса. |
Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century. |
Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века. |
Berryman embarked for Egypt with the 4th Field Artillery Brigade on the transport Wiltshire on 17 November 1915. |
Берриман отправился в Египет с 4-й бригадой полевой артиллерии на транспортном судне Уилтшир 17 ноября 1915 года. |
The same methods can also be used to direct artillery fire at a position with known coordinates. |
Эти же методы могут быть использованы и для наведения артиллерийского огня на позиции с известными координатами. |
Before dawn the 10th SS Panzer Division advanced, supported by heavy mortar and artillery fire. |
Перед рассветом наступала 10-я танковая дивизия СС, поддерживаемая сильным минометным и артиллерийским огнем. |
Soviet troops lacked food and three 76mm artillery regiments had no ammunition at all. |
Советским войскам не хватало продовольствия, а три 76-мм артиллерийских полка вообще не имели боеприпасов. |
They expended 6230 tons of ammunition, losing nine artillery pieces, three assault guns and 8–12 tanks. |
Они израсходовали 6230 тонн боеприпасов, потеряв девять артиллерийских орудий, три штурмовых орудия и 8-12 танков. |
The First Battle of Fort Sumter began on April 12, 1861, when Confederate artillery fired on the Union garrison. |
Первое сражение за форт Самтер началось 12 апреля 1861 года, когда артиллерия Конфедерации открыла огонь по гарнизону Союза. |
The French artillery prepared the attack with 1,280 field guns, 1.520 heavy guns and howitzers and 80 super-heavy guns and howitzers. |
Французская артиллерия подготовила атаку с 1280 полевыми орудиями, 1520 тяжелыми орудиями и гаубицами и 80 сверхтяжелыми орудиями и гаубицами. |
In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support. |
В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery range».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery range» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, range , а также произношение и транскрипцию к «artillery range». Также, к фразе «artillery range» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
