Artillery spotting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artillery unit - артиллерийская установка
artillery armament - артиллерийское вооружение
artillery reconnaissance - артиллерийский разведывательный
long range artillery - дальнобойная артиллерия
long range artillery projectile - артиллерийский реактивный дальнобойный снаряд
antiaircraft artillery brigade - зенитная артиллерийская бригада
artillery spotter - артиллерийский корректировщик
artillery caisson - зарядный ящик
coastal artillery - береговая артиллерия
light artillery - легкая артиллерия
Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon
Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns
Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.
bilateral spotting - засечка при сопряженном наблюдении
spotting test - испытание на стойкость к пятнообразованию
artillery spotting helicopter - вертолет-корректировщик
bracket and halving spotting - пристрелка очередными залпами
car spotting - подача вагона под погрузку
correct spotting - правильная страховка
flash spotting - ночная съемка
keyword spotting - выделение ключевых слов
spotting correction - поправка
spotting station - пост корректировки стрельбы
Синонимы к spotting: maculation, staining, detection, spying, espial, catching, notice, identify, locate, perceive
Антонимы к spotting: cleaning, disinfecting, absterging, brushing off, cleansing, concealing, confusing, covering, deterging, diminishing
Значение spotting: see, notice, or recognize (someone or something) that is difficult to detect or that one is searching for.
Tethered observation balloons had already been employed in several wars, and would be used extensively for artillery spotting. |
Привязные аэростаты наблюдения уже использовались в нескольких войнах и будут широко использоваться для артиллерийского обнаружения. |
Most counter battery work in Vietnam was with artillery spotting done using radar or aircraft. |
Это издание получило широкую известность и было также прочитано Гете в юности. |
The aircraft was also used for artillery spotting, aerial supply drops, tactical reconnaissance, and anti-malarial spraying. |
Самолет также использовался для артиллерийского обнаружения, высадки десанта с воздуха, тактической разведки и противомалярийного распыления. |
The Army Co-operation squadrons carried out a variety of missions including artillery spotting, general reconnaissance, and ground attack. |
Армейские совместные эскадрильи выполняли различные задачи, включая артиллерийскую разведку, общую разведку и наземную атаку. |
Later the B-2 proved a useful artillery spotting aircraft and an observation unit was established in 1945 comprising three Fl 282 and three Fa 223 helicopters. |
Позже Б-2 оказался полезным артиллерийским самолетом-разведчиком, и в 1945 году была создана группа наблюдения, состоящая из трех вертолетов Fl 282 и трех Fa 223. |
In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support. |
В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку. |
Divisional headquarters and support units were denoted by use of a square and divisional artillery by a circle. |
Дивизионный штаб и вспомогательные подразделения обозначались квадратом, а дивизионная артиллерия-кругом. |
The artillery man let out an enormous fart, sighed deeply, and went to sleep at once. |
Артиллерист испустил трубный звук, шумно вздохнул и тотчас погрузился в сон. |
THE PATRIARCHAL TROOPS LEFT their shelters to resume work on raising a palisade just outside the reach of Praman artillery. |
Отряды Патриарха покинули убежища и продолжили воздвигать частокол вне пределов досягаемости снарядов праманских орудий. |
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan. |
Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана. |
The Stukas were joined by armadas of Junkers Ju 88 and Heinkel He 111 medium bombers, all acting as long-range artillery. |
К «Штукам» присоединились армады Юнкерсов Ю-88 и средних бомбардировщиков Хейнкель He-111. Все они выступали в роли артиллерии большой дальности. |
Он проскочил путь в интервале между двумя батареями. |
|
In addition to blocking here, I want your recon units to target our oncall artillery. |
Вдобавок к блокированию здесь, я хочу чтобы ваши развед-группы наводили нашу артиллерию. |
На флоте мы применяли его для наводки орудий. |
|
Koller do you know Berlin is under artillery fire? |
Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом? |
Battery McCrea was named for Tully McCrea, an artillery officer in the Civil War. |
Батарея Маккри была названа в честь Талли Маккри, артиллерийского офицера времен Гражданской войны. |
Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire. |
Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня. |
This line was hidden from French artillery observers on the ground but still gave the defenders plenty of space to mow down attackers who emerged over the crest. |
Эта линия была скрыта от французских артиллерийских наблюдателей на земле, но все же давала защитникам достаточно пространства, чтобы косить нападавших, которые появлялись над гребнем. |
His 1880 instruction book, Manual Of Heavy Artillery Service, served for decades as the army's guidebook to artillery strategy and operations. |
Его учебник 1880 года, руководство по тяжелой артиллерии, служил в течение десятилетий в качестве руководства армии по артиллерийской стратегии и операциям. |
Fighting broke out in May when both sides of the city came under intense artillery fire. |
Бои начались в мае, когда обе стороны города попали под интенсивный артиллерийский огонь. |
German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption. |
Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией. |
Iran directed artillery on Basra, Al Amarah, and Mandali. |
Иран направил артиллерию на Басру, Аль-Амару и Мандали. |
as Director of the Artillery School, he became General of Division in 1864, commanding the 5th Division at the Battle of San Martino. |
как директор артиллерийской школы, он стал генералом дивизии в 1864 году, командуя 5-й дивизией в битве при Сан-Мартино. |
The Romans obtained their knowledge of artillery from the Greeks. |
Римляне получили свои знания об артиллерии от греков. |
Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge. |
Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост. |
The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available. |
Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии. |
A cannon is a type of gun classified as artillery that launches a projectile using propellant. |
Пушка-это Тип пушки, классифицируемой как артиллерия, которая запускает снаряд с использованием метательного топлива. |
Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London. |
Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее. |
Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion. |
Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона. |
The belief was that the steeples and towers were being used as a range for artillery. |
Считалось, что шпили и башни использовались как полигон для артиллерии. |
Retributive artillery bombardments were the least sophisticated means of reprisal against insurgent attacks. |
Ответные артиллерийские обстрелы были наименее изощренным средством возмездия против нападений повстанцев. |
This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers. |
Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века. |
An initial artillery barrage did little damage to the well-constructed fort. |
Первый артиллерийский залп не причинил большого ущерба хорошо построенному форту. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover. |
Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха. |
He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War. |
Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе. |
Bouck told them he had 20-20 vision and demanded artillery fire on the road in front of his unit. |
Бук сказал им, что у него есть видение 20-20 и потребовал артиллерийского огня на дороге перед его подразделением. |
Израсходованы 18-фунтовые артиллерийские гильзы. |
|
On the morning of May 27, the Cincinnati headed downstream and reached its target, the two artillery guns. |
Утром 27 мая Цинциннати направился вниз по течению и достиг своей цели-двух артиллерийских орудий. |
Licornes were also used by Congress Poland's artillery units. |
Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши. |
From the 18th century to the present day, the Royal Regiment of Artillery has formed the artillery of the British Army. |
С XVIII века и до наших дней Королевский артиллерийский полк формировал артиллерию британской армии. |
The officer of artillery had to ensure the cannon was diligently served. |
Артиллерийский офицер должен был следить за тем, чтобы орудие было исправно обслужено. |
None of these pieces were used during the war as siege artillery. |
Ни одно из этих орудий не использовалось во время войны в качестве осадной артиллерии. |
Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain. |
И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании. |
Versions for infantry weighed 3 ½ pounds while a version for cavalry and artillery weighed 7 pounds. |
Версии для пехоты весили 3 ½ фунта, в то время как версия для кавалерии и артиллерии весила 7 фунтов. |
Artillery weapons were smoothbore until the middle 19th century, and smoothbores continued in limited use until the 1890s. |
Артиллерийское оружие было гладкоствольным до середины 19-го века, а гладкоствольные орудия продолжали ограниченно использоваться до 1890-х годов. |
His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel. |
Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса. |
Pablo Sarasate was born in Pamplona, Navarre, the son of an artillery bandmaster. |
Пабло Сарасате родился в Памплоне, Наварра, в семье артиллерийского оркестра. |
Berryman embarked for Egypt with the 4th Field Artillery Brigade on the transport Wiltshire on 17 November 1915. |
Берриман отправился в Египет с 4-й бригадой полевой артиллерии на транспортном судне Уилтшир 17 ноября 1915 года. |
The earliest successful utilization of metal-cylinder rocket artillery is associated with Kingdom of Mysore, South India. |
Самое раннее успешное применение реактивной артиллерии с металлическими цилиндрами связано с Королевством Майсур, Южная Индия. |
The same methods can also be used to direct artillery fire at a position with known coordinates. |
Эти же методы могут быть использованы и для наведения артиллерийского огня на позиции с известными координатами. |
Ими управляли полевая артиллерия и противотанковые части. |
|
Before dawn the 10th SS Panzer Division advanced, supported by heavy mortar and artillery fire. |
Перед рассветом наступала 10-я танковая дивизия СС, поддерживаемая сильным минометным и артиллерийским огнем. |
First on hand was the Corps Artillery under Col. |
Первым под рукой оказалась корпусная артиллерия под командованием полковника А. |
They expended 6230 tons of ammunition, losing nine artillery pieces, three assault guns and 8–12 tanks. |
Они израсходовали 6230 тонн боеприпасов, потеряв девять артиллерийских орудий, три штурмовых орудия и 8-12 танков. |
The First Battle of Fort Sumter began on April 12, 1861, when Confederate artillery fired on the Union garrison. |
Первое сражение за форт Самтер началось 12 апреля 1861 года, когда артиллерия Конфедерации открыла огонь по гарнизону Союза. |
The French artillery prepared the attack with 1,280 field guns, 1.520 heavy guns and howitzers and 80 super-heavy guns and howitzers. |
Французская артиллерия подготовила атаку с 1280 полевыми орудиями, 1520 тяжелыми орудиями и гаубицами и 80 сверхтяжелыми орудиями и гаубицами. |
General Edmund Ironside, who had personally taken command in the sector, ordered an artillery bombardment of Bolshie Ozerki. |
Генерал Эдмунд Айронсайд, лично принявший командование этим сектором, отдал приказ об артиллерийском обстреле больших Озерков. |
The Arab Legion fired 10,000 artillery and mortar shells a day, and also attacked West Jerusalem with sniper fire. |
Арабский легион ежедневно выпускал 10 000 артиллерийских и минометных снарядов, а также атаковал Западный Иерусалим снайперским огнем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery spotting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery spotting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, spotting , а также произношение и транскрипцию к «artillery spotting». Также, к фразе «artillery spotting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.