As scarce as hen's teeth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as a matter of choice - как выбор
so as to - с тем чтобы
as always a pleasure - как всегда удовольствие
almost as much - почти столько же
simple as breathing - просто, как дышать
as red - как красный
as centered as possible - в центре, как это возможно
who qualifies as - который квалифицируется как
as a young entrepreneur - как молодой предприниматель
rates as low as - Низкие цены
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
adjective: дефицитный, скудный, редкий, недостаточный, редко встречающийся
adverb: едва, едва ли, вряд ли, с трудом, только что, как только
scarce vegetation - скудная растительность
scarce compared - мало по сравнению
food is scarce - пищи не хватает
scarce products - дефицитные продукты
increasingly scarce resources - все более скудные ресурсы
more efficient use of scarce resources - более эффективное использование ограниченных ресурсов
with scarce financial resources - скудными финансовыми ресурсами
scarce foreign exchange - дефицитная иностранная валюта
scarce copper - червонец огненный
chemical energy scarce - химический источник электроэнергии
Синонимы к scarce: sparse, rare/scarce as hen’s teeth, not to be had for love or money, hard to find, insufficient, rarer/scarcer than hen’s teeth, negligible, in short supply, paltry, lacking
Антонимы к scarce: sufficient, rich, abundant, plentiful, enough
Значение scarce: (especially of food, money, or some other resource) insufficient for the demand.
hen's night - ночь курицы
as scarce as hen's teeth - кот наплакал
rare as hen's teeth - чрезвычайно редкий
care of saw teeth - уход за зубьями пилы
generated teeth - зубья, полученные методом обкатки
perfect teeth - великолепные зубы
brush my teeth - чистить зубы
baby teeth - молочные зубы
by the skin of teeth - кожей зубов
silver teeth - серебряные зубы
saw blade teeth - зубья пилы лезвие
many teeth - много зубов
jaws and teeth - Челюсти и зубы
Синонимы к teeth: incisor, fang, tusk, denticle, molar, choppers, pearly white
Антонимы к teeth: aversions, disfavors, disgusts, dislikes, distastes, hatreds, loathings, mislikes, apathies, disinclinations
Значение teeth: each of a set of hard, bony enamel-coated structures in the jaws of most vertebrates, used for biting and chewing.
All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers. |
Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями. |
What teeth he had were stained and ragged within his soft, tawny beard. |
Над мягкой рыжеватой бородкой виднелись неровные зубы. |
Available intelligence from the town was scarce, and suggested that the whole Danish army was on the run. |
Разведданные из города были скудны и наводили на мысль, что вся датская армия в бегах. |
He raged and raged at us, and ground his teeth in helpless fury. |
Он бушевал и бесился глядя на нас, скрипя зубами от неутоленной ярости. |
When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members. |
Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи. |
Over 30 countries in the two regions are projected to become water scarce by 2025. |
Прогнозируется, что к 2025 году в этих двух регионах свыше 30 стран станут испытывать нехватку воды. |
Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs. |
Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат. |
The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution. |
В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния. |
The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems. |
Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем. |
It's probably nothing, but even so, it's no skin off our teeth. |
Возможно это ничего не даст, но потеря не велика. |
You've asked that question in despair and factories closed, goods became scarce, jobs disappeared. |
Вы произносили этот вопрос из отчаяния и опустившихся рук... когда закрылись заводы, товары стали редко доступными. а работа пропала. |
For instance, if there are teeth which may cause cyst, inflammations or neuritis of a trifacial nerve. |
К примеру, если есть зубы, которые сами могут вызывать кисты, воспаления или невриты тройничного нерва. |
I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat. |
Я бы согласилась, но сколы зубов показывают, что в горло жертвы насильно была вставлена трубка или воронка. |
The move sparked immediate crises, as industry was hobbled and fuel for heat became scarce in the middle of a cold snap. |
Данный шаг немедленно вызвал волну кризисов, экономика застопорилась, а запасов горючего для отопления посреди внезапного похолодания стало катастрофически не хватать. |
The wear on the mandibular teeth indicates an age between 25 and 35 years old. |
Степень изношенности коренных зубов указывает, что ей 25-35 лет. |
Such conflicts mean that governments are using scarce resources to build armies, not strong societies. |
Подобные конфликты предполагают, что правительства стран вкладывают свои скромные ресурсы в укрепление своих армий, а не в строительство жизнеспособного общества. |
But, for a region where poverty alleviation remains the prevailing issue, this would not appear to be the best way to spend scarce resources. |
В любом случае, для региона, где господствующей проблемой остается снижение уровня бедности, покупка российских вооружений не кажется наилучшим способом потратить скудные ресурсы. |
Two horsemen are riding alongside-one on his right, the other on the left-a stripling scarce twenty, and a young man six or seven years older. |
Рядом с ним едут два всадника, один справа, другой слева: это юноша лет двадцати и молодой человек лет на шесть-семь старше. |
The outward appearance of these two men formed scarce a stronger contrast than their look and demeanour. |
Выражение лица и поведение этих людей было не менее различно, чем их одежда. |
There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note, and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place. |
Голос его звучал негодующе и в то же время жалобно, и Скарлетт, желая немного подразнить его, насмешливо прищелкнула языком и потянулась поправить ему галстук. |
The big head and pointed teeth of Darwinopterus makes it clear that this was a predator. |
Крупная голова и острые зубы дарвиноптеруса ясно говорят нам, что это был хищник. |
'Tis old Nick upon horseback! cried a fearless frontiersman, who would scarce have quailed to encounter his Satanic majesty even in that guise. By the 'tarnal Almighty, it's the devil himself. |
Это дьявол на лошади! - вдруг крикнул один из бывалых пограничных жителей, которого ничем нельзя было испугать. - Клянусь, это сам дьявол! |
Furniture was scarce, so the model stand was used as a table, and the guests were to sit on portmanteaux if they liked, and if they didn't on the floor. |
Мебели не хватало, поэтому помост для натурщицы служил столом, а гости могли сидеть либо на чемоданах, либо на полу. |
Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control. |
До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема. |
Этан, потерял зубы. И как это связано с нашим браком? |
|
And at first I was interested in soft food, but then I grew teeth, and I... I fell in love with red meat. |
И первое время меня интересовала мягкая пища, но потом я отрастил зубы, и... мне стало нравиться мясо. |
Throughout the second hundred miles he observed signs in himself, and gritted his teeth and kept up. |
Потом он стал замечать эти признаки в себе и, растиснув зубы, решил не сдаваться. |
'With the ARU back at base... '..we had to work out how we could cross this river 'that was full of killer waterfalls, bilharzia and many teeth.' |
С вернувшимся на базу ВРА... мы начали работать над тем как пересечь эту реку, полную убийственных водопадов, шистосомоз (тропическое паразитарное заболевание) и множества зубов. |
I myself, who have many duties and many privileges of my own - I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe. |
Попади ко мне в руки этот обольстительный камень, я не поручился бы за себя самого, хотя у меня много своих привилегий и обязанностей. |
Но денег не хватает, а глотки сохнут. |
|
Peter, stop picking your teeth. |
Питер, прекати ковыряться в зубах! |
Sequence comparison is considered a measure robust enough to correct erroneous assumptions in the phylogenetic tree in instances where other evidence is scarce. |
Сравнение последовательностей считается мерой, достаточно надежной для исправления ошибочных предположений в филогенетическом дереве в тех случаях, когда другие доказательства недостаточны. |
The Portuguese ACMI/charter airline will use the aircraft for markets where high capacity is needed and airports where slots are scarce. |
Португальская авиакомпания ACMI / charter будет использовать самолет для рынков, где требуется высокая пропускная способность, и аэропортов, где не хватает свободных мест. |
The objective of the conquests was mostly of a practical nature, as fertile land and water were scarce in the Arabian peninsula. |
Цель завоеваний носила в основном практический характер, поскольку плодородная земля и вода были редки на Аравийском полуострове. |
Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce. |
До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным. |
Black performed as an exaggerated hillbilly with blacked-out teeth, straw hat and overalls. |
Блэк выступал как преувеличенная деревенщина с затемненными зубами, в соломенной шляпе и комбинезоне. |
Overpopulation meant that before the Black Death too many people were competing for scarce resources. |
Перенаселение означало, что до Черной Смерти слишком много людей боролось за скудные ресурсы. |
How well people keep their teeth clean and avoid cavities is probably a more important factor than the material chosen for the restoration. |
Насколько хорошо люди держат свои зубы чистыми и избегают кариеса, вероятно, является более важным фактором, чем материал, выбранный для реставрации. |
If the sun gear has Ns teeth, and each planet gear has Np teeth, then the ratio is equal to −Ns/Np. |
Если солнечная шестерня имеет N зубьев, а каждая планетная шестерня имеет N зубьев, то отношение равно −Ns/Np. |
It is done partly because uncoloured teeth can appear very yellow in contrast to the oshiroi worn by maiko; from a distance, the teeth seem to disappear. |
Это делается отчасти потому, что неокрашенные зубы могут казаться очень желтыми в отличие от оширои, которые носит Майко; издали зубы кажутся исчезающими. |
Research groups have found that boiling of water is neglected due to the difficulty of gathering wood, which is scarce in many areas. |
Исследовательские группы обнаружили, что кипячением воды пренебрегают из-за сложности сбора древесины, которой во многих районах не хватает. |
If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation. |
Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы. |
Critical imports were scarce and the coastal trade was largely ended as well. |
Критический импорт был скуден, и прибрежная торговля также в значительной степени прекратилась. |
Because food is so scarce, bathypelagic predators are not selective in their feeding habits, but grab whatever comes close enough. |
Поскольку пищи так мало, батипелагические хищники не избирательны в своих привычках питания, но хватают все, что подходит достаточно близко. |
Guns were usually in short supply and ammunition scarce for Native warriors. |
Оружие обычно находилось в дефиците, а боеприпасы-в дефиците для местных воинов. |
The 48-52 teeth of the upper jaw are very thin and pointed, lacking serrations. |
48-52 зуба верхней челюсти очень тонкие и заостренные, без зубцов. |
Nymphalis xanthomelas, the scarce tortoiseshell, is a species of nymphalid butterfly found in eastern Europe and Asia. |
Nymphalis xanthomelas, редкий черепаховый панцирь, - это вид бабочек-нимфалид, обитающих в Восточной Европе и Азии. |
Teeth are increasingly utilized as a source of nuclear DNA to aid identification of human remains. |
Зубы все чаще используются в качестве источника ядерной ДНК для облегчения идентификации человеческих останков. |
In dentistry, crown refers to the anatomical area of teeth, usually covered by enamel. |
В стоматологии коронка относится к анатомической области зубов, обычно покрытой эмалью. |
A cusp is an elevation on an occlusal surface of posterior teeth and canines. |
Острие-это возвышение на окклюзионной поверхности задних зубов и клыков. |
Less than 0.69–8% of all tumors of the teeth. |
Менее 0,69-8% всех опухолей зубов. |
The stored acorns could then be used when needed, particularly during the winter when other resources were scarce. |
Хранившиеся желуди затем можно было использовать в случае необходимости, особенно зимой, когда других ресурсов не хватало. |
Resources are scarce and it is important to use them as efficiently as possible. |
Ресурсы ограничены, и важно использовать их как можно более эффективно. |
It supposes that the scarce resources are not fully utilized in a capitalistic economy. |
Она предполагает, что скудные ресурсы не используются в полной мере в капиталистической экономике. |
Community role models are often overlooked and scarce. |
Общинные ролевые модели часто упускаются из виду и являются редкими. |
Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep. |
Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец. |
Its proponents counter that the Duluth model is effective and makes best use of scarce resources. |
Ее сторонники возражают, что модель Дулута эффективна и наилучшим образом использует ограниченные ресурсы. |
Yemen is both the poorest country and the most water-scarce country in the Arab world. |
Йемен - это одновременно и самая бедная страна, и самая маловодная страна в арабском мире. |
Some state governments subsidise rural water systems, but funds are scarce and insufficient. |
Некоторые правительства штатов субсидируют сельские системы водоснабжения, но средств для этого недостаточно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as scarce as hen's teeth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as scarce as hen's teeth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, scarce, as, hen's, teeth , а также произношение и транскрипцию к «as scarce as hen's teeth». Также, к фразе «as scarce as hen's teeth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
