Assisting organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assisting organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействие организации
Translate

- assisting [verb]

verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



Moreover, Ānanda was known for his organizational skills, assisting the Buddha with secretary-like duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Ананда был известен своими организаторскими способностями, помогая Будде выполнять обязанности секретаря.

As a type 1 diabetic, Fairey often contributes to non-profit organizations assisting in medical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи диабетиком 1-го типа, Фейри часто вносит свой вклад в некоммерческие организации, оказывающие помощь в медицинских исследованиях.

Although funds should primarily be raised locally, the United Nations is able to support activities at the micro-level by assisting grass-roots organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя средства должны главным образом мобилизовываться на местном уровне, Организация Объединенных Наций в состоянии поддерживать мероприятия на микроуровне, оказывая содействие низовым организациям.

No organizations are assisting them other than the Kurdish Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна организация не оказывает им помощи, кроме курдского Красного Креста.

Activities include teaching English, working in orphanages, conservation, assisting non-governmental organizations and medical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность включает преподавание английского языка, работу в детских домах, охрану природы, оказание помощи неправительственным организациям и медицинскую работу.

Monsanto was the first organization to mass-produce visible LEDs, using GaAsP in 1968 to produce red LEDs suitable for indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsanto была первой организацией, которая начала массовое производство видимых светодиодов, используя GaAsP в 1968 году для производства красных светодиодов, подходящих для индикаторов.

The organization worked to get the 1970 Coastal Marshlands Protection Act to be passed into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация работала над тем, чтобы закон 1970 года о защите прибрежных болот был принят в качестве закона.

His organization was small, tightly knit, and highly mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна.

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

It intended to become a member of the new World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

The above-mentioned Law places certain restrictions on the right of some people to join a socio-political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вышеназванному закону, для некоторых лиц ограничено право вступления в общественно-политическую организацию.

An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации.

It was stressed that the structures should be adapted to the specific needs and circumstances of each organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что структуру следует изменить с учетом конкретных потребностей и обстоятельств каждой организации.

Keep in mind that only authorized representatives can manage a Page for a brand, place, organization or public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о том, что только официальные представители могут управлять Страницей бренда, места, организации или публичной личности.

It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены.

Install or remove apps for Outlook for your organization

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка и удаление приложений для Outlook в организации

In the form that is displayed, select an organization, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открывшейся форме выберите организацию, а затем нажмите кнопку ОК.

In order to get access, you’ll need your organization’s Page administrator to give you and other people working on Instant Articles roles on the Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспользоваться ими, попросите администратора Страницы вашей организации предоставить вам и другим людям, работающим с моментальными статьями, соответствующие роли на Странице.

That means that each individual Exchange server in your organization would require an external IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что каждому серверу Exchange в организации потребуется внешний IP-адрес.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации.

India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации.

The largest organization in the country, commanding the best writing talent and ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая организация в стране, привлёкшая лучшие журналистские силы...

The Iranian exile organization, NCR has identified other secret enrichment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы отрицают организацию, NCR определила и другие секретные улучшения оборудования.

Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством.

Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить.

This crime scene screams of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место преступления вопит об организованности.

Knowing it would kill the whole organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же весь клан погубит.

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам.

And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении?

After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена...

With their plan to build a crime organization in peril, the brothers' fate is about to be changed forever as they drift, barely alive, through unknown space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их замысел по созданию преступной организации под угрозой срыва, едва живые братья дрейфуют в неведомых просторах галактики, но судьба подготовила для них очень крутой поворот.

And I want you to know that you have the full cooperation of my organization, SNAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу сказать что обеспечу полную вам полное сотрудничество своей организации, СНАП,

When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.

Give it to an organization she was fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам ассоциации, которую она очень ценила.

In his later years, he was an adviser to the Medical Research Committee of the United Nations World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни он был советником Комитета медицинских исследований Всемирной Организации Здравоохранения Организации Объединенных Наций.

The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации.

Scholars such as Grace Lee Boggs and Gar Alperovitz are noted for their visionary understandings of community organization in this changing context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Грейс Ли Боггс и Гар Альперовиц, известны своим дальновидным пониманием общественной организации в этом меняющемся контексте.

The organization also provides volunteer-run conversation groups for English practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также предоставляет волонтерские группы для общения на английском языке.

According to Brahma Kumaris, a spiritual organization which is based on Hindu philosophy, sexual lust is the greatest enemy to all mankind and the gateway to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Брахма Кумари, духовной организации, основанной на индуистской философии, сексуальная похоть является величайшим врагом всего человечества и вратами в ад.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой.

Why employees join – The attractiveness of the position is usually what entices employees to join an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему сотрудники присоединяются-привлекательность должности обычно является тем, что побуждает сотрудников присоединиться к организации.

Participants must be employed in a summer internship and be nominated by and have sponsorship from their organization to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны быть наняты на летнюю стажировку и быть назначены и иметь спонсорскую поддержку от своей организации для участия.

In late 1960, an upheaval in the Czechoslovak service led to a number of dramatic changes in the organization's structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов переворот в Чехословацкой службе привел к ряду кардинальных изменений в структуре организации.

While these small social organization do not have nearly as many people as a large scale would, they still interact and function in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в этих небольших социальных организациях не так много людей, как в больших масштабах, они все равно взаимодействуют и функционируют таким же образом.

The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства.

The SSCP, a student-run, donation-funded organization, has been building and racing solar-powered vehicles since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSCP, студенческая организация, финансируемая за счет пожертвований, строит и гоняет автомобили на солнечных батареях с 1986 года.

Such decisions often affect an organization as a whole, which is representative of their leadership amongst the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие решения часто затрагивают организацию в целом, которая является представителем их лидерства в организации.

Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии.

Major Ewen Cameron Bruce of the British Army had volunteered to command a British tank mission assisting the White Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор британской армии Юэн Камерон Брюс добровольно вызвался командовать британской танковой миссией, оказывая помощь Белой армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assisting organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assisting organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assisting, organization , а также произношение и транскрипцию к «assisting organization». Также, к фразе «assisting organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information