Associations of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Associations of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединения стран
Translate

- associations

ассоциации

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



The urn has come to be strongly associated with 'The Ashes', the prize for which England and Australia are said to compete in Test series between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урна стала тесно ассоциироваться с пеплом, призом, за который Англия и Австралия, как говорят, соревнуются в серии испытаний между двумя странами.

In 2016 a study by Adam Lankford, associate professor of criminal justice, examined the links between public mass shootings and gun availability in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Адам Ланкфорд, доцент кафедры уголовного правосудия, изучил связь между массовыми массовыми расстрелами и наличием оружия в различных странах.

In more developed countries, construction and manufacturing occupations are associated with high rates of spine, hand, and wrist injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более развитых странах строительные и производственные профессии связаны с высоким уровнем травм позвоночника, кисти и запястья.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

The Association of Professional Futurists was founded in 2002 and spans 40 countries with more than 400 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация профессиональных футуристов была основана в 2002 году и охватывает 40 стран с более чем 400 членами.

However, different countries within the United Kingdom have national costumes or at least are associated with styles of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в разных странах Соединенного Королевства существуют национальные костюмы или, по крайней мере, они ассоциируются со стилями одежды.

Most countries and medical associations have guidelines, rules, that tell the doctors not to perform unecessary treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран и медицинских ассоциаций существуют руководящие принципы, правила, которые предписывают врачам не проводить ненужное лечение.

In Latin America, lesbian consciousness and associations appeared in the 1970s, increasing while several countries transitioned to or reformed democratic governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке лесбийское сознание и ассоциации появились в 1970-х годах, увеличиваясь по мере того, как некоторые страны переходили к демократическим правительствам или реформировали их.

It became associated with Saint George, along with countries and cities, which claimed him as their patron saint and used his cross as a banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ассоциироваться со Святым Георгием, а также со странами и городами, которые считали его своим покровителем и использовали его крест в качестве знамени.

In countries where prostitution itself is legal, but associated activities are outlawed, prostitution is generally not regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где проституция сама по себе легальна, но связанная с ней деятельность запрещена, проституция, как правило, не регулируется.

Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур.

In countries where it has been introduced, it has been restricted to those exotic trees with which it would associate in its natural range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где он был введен, он был ограничен теми экзотическими деревьями, с которыми он ассоциировался бы в своем естественном ареале.

In developed countries, they are associated with camping and wilderness areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах они ассоциируются с кемпингом и дикой природой.

It is associated with the huge immigration from Eritrea and Ethiopia, and to a lesser extent from Central and Eastern European and Middle Eastern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с огромной иммиграцией из Эритреи и Эфиопии, и в меньшей степени из стран Центральной и Восточной Европы и Ближнего Востока.

There are several forms of association with foreign companies which can be pursued by carriers from developing countries, especially:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозчики из развивающихся стран могут использовать различные формы связей с иностранными компаниями, в частности:.

The membership of ICS includes national shipowner associations from 36 countries which together represent over half the world's merchant tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав МПС входят национальные ассоциации судовладельцев из 36 стран, на которые в общей сложности приходится более половины мирового торгового тоннажа.

The association of wealth with merits done has deeply affected many Buddhist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь богатства с добродетелями глубоко затронула многие буддийские страны.

Colors have different associations in different countries and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета имеют разные ассоциации в разных странах и культурах.

Until the 1950s, the bulk of FDI was located in developing countries and was associated with primary commodity production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1950х годов основная масса ПИИ была размещена в развивающихся странах и была связана с добычей сырья.

The term professor is also used in the titles assistant professor and associate professor, which are not considered professor-level positions in all European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин профессор также используется в названиях доцент и доцент, которые не считаются должностями профессорского уровня во всех европейских странах.

Per The Scout Association of Hong Kong, as well as Scouting in Mainland China, there is a lot more Scouting activity going on in the PRC than in many other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Ассоциации скаутов Гонконга, а также скаутской деятельности в материковом Китае, в КНР происходит гораздо больше скаутской деятельности, чем во многих других странах.

The 165 FLO associations in Latin America and Caribbean are located in 14 countries and together export over 85% of the world's Fair Trade coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

165 ассоциаций FLO в Латинской Америке и Карибском бассейне расположены в 14 странах и вместе экспортируют более 85% мирового кофе для ярмарочной торговли.

In other countries, the term Hispanic is not nearly as associated with race, but with the Spanish language and cultural affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах термин латиноамериканец ассоциируется не столько с расой, сколько с испанским языком и культурной принадлежностью.

In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма.

In countries where it is performed by dentists, it is typically the dental association that publishes the fee guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где это делается стоматологами, обычно руководство по оплате публикует стоматологическая ассоциация.

Only few countries compile such information for activities associated with inward investment, and even fewer for activities associated with outward investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь небольшое число стран занимаются разработкой такой информации о видах деятельности, связанных с поступающими в страну инвестициями, и еще меньше по видам деятельности, связанными с внешними инвестициями.

Falun Gong volunteer instructors and Falun Dafa Associations are currently found in 80 countries outside China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольные инструкторы Фалуньгун и Ассоциации Фалуньдафа в настоящее время существуют в 80 странах за пределами Китая.

According to the Association of Nikkei and Japanese Abroad, there are about 3.8 million nikkei living in their adopted countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Ассоциации Nikkei и японцев за рубежом, в странах их усыновления проживает около 3,8 миллиона японцев.

First, countries outside the EU might well wonder whether it makes all that much sense to seek to join an association that is experiencing such woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, страны вне ЕС вполне могут усомниться в том, а есть ли таки смысл стремиться к присоединению к объединению, которое испытывает такие несчастья.

The global opportunities created by it must benefit all countries and the risks associated with it should be managed and minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы все страны могли воспользоваться глобальными возможностями, открывающимися в результате глобализации, а связанные с нею риски следует контролировать и сводить к минимуму.

Also organizations have been formed in various countries to protect the right to use public footpaths, including the Ramblers Association in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были созданы организации в различных странах для защиты права пользования общественными пешеходными дорожками, в том числе Ассоциация бродяг в Англии.

In 1931 the association had 250 members in Germany, 109 in Switzerland, 104 in other European countries and 24 outside Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году ассоциация насчитывала 250 членов в Германии, 109 в Швейцарии, 104 в других европейских странах и 24 за пределами Европы.

Even though Easter is associated with spring here in England, it is not so in countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя здесь, в Англии, Пасха ассоциируется с весной, в странах южного полушария это не так.

Acid throwing is also associated with these countries, as well as in Southeast Asia, including Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метание кислоты также связано с этими странами, а также в Юго-Восточной Азии, включая Камбоджу.

The International Workers Association is an international anarcho-syndicalist federation of various labor unions from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная ассоциация трудящихся - это международная анархо-синдикалистская Федерация различных профсоюзов из разных стран.

The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств.

The use of any symbols associated with the party is now outlawed in many European countries, including Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование любых символов, связанных с партией, теперь запрещено во многих европейских странах, включая Германию и Австрию.

Global demand for fish is strong, particularly in developed countries, where fish consumption is associated with a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой спрос на рыбу высок, особенно в развитых странах, где здоровый рацион питания ассоциируется с рыбой.

The association has 158 member firms in 81 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация насчитывает 158 фирм-членов в 81 стране мира.

Even if there are links, there's at least that many countries ahead of Iraq in terms of being important al Qaeda associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если есть связи, есть по крайней мере столько стран, которые опережают Ирак с точки зрения того, что они являются важными партнерами Аль-Каиды.

The association unites over 50 leading universities of science and technology in 25 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация объединяет более 50 ведущих университетов науки и техники в 25 странах мира.

In many countries, the term upper class was intimately associated with hereditary land ownership and titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах термин высший класс был тесно связан с наследственным землевладением и титулами.

The NATO Parliamentary Assembly is made up of legislators from the member countries of the North Atlantic Alliance as well as thirteen associate members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская ассамблея НАТО состоит из законодателей стран-членов Североатлантического альянса, а также тринадцати ассоциированных членов.

A fully functioning legal system and - perhaps more importantly - the mentality associated with the rule of law are often absent, or primitive, in most developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, пиратство надо рассматривать как проблему, возникающую почти во всех находящихся на ранних стадиях развития странах.

Middle-income and medium HDI countries showed a negative association between SES and obesity among women, i.e. the prevalence of obesity rises with decreasing income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны со средним уровнем дохода и средним ИРЧП продемонстрировали отрицательную связь между СЭС и ожирением среди женщин, то есть распространенность ожирения возрастает с уменьшением дохода.

The European Union also supports the candidature of the associated countries that have expressed their wish to become members of this body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Европейский союз поддерживает кандидатуры ассоциированных стран, которые изъявили желание войти в членский состав данного органа.

Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5.

The diverse region of Australasia is covered by two medical associations from only two of its member countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразный регион Австралазии охвачен двумя медицинскими ассоциациями только из двух стран-членов.

Lee Wuan Kai, North Korean assassin, one-time fanatical nationalist, credited with 27 targeted hits in seven countries, dozens more by association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Уань Кай, северокорейская убийца, некогда фанатичная националистка. 27 подтвержденных убийств в семи странах, куда больше по неподтвержденным данным.

A list of Spanish speaking countries with associated numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список испаноязычных стран с соответствующими номерами.

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

Bustards are large terrestrial birds mainly associated with dry open country and steppes in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрофы-крупные наземные птицы, в основном связанные с сухими открытыми землями и степями Старого Света.

Grit is associated with differences in potential motivation, one pathway in motivational intensity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зернистость связана с различиями в потенциальной мотивации,одним из путей в теории мотивационной интенсивности.

In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети.

The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного.

The former two are associated with Vishnu, Surya and Shiva temple while the third is mainly with Chamunda and Durga temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два связаны с храмом Вишну, Сурьи и Шивы, а третий-главным образом с храмами Чамунда и Дурга.

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associations of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associations of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associations, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «associations of countries». Также, к фразе «associations of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information