Assortment portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assortment portfolio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ассортиментный портфель
Translate

- assortment [noun]

noun: ассортимент, сортировка, подбор

- portfolio [noun]

noun: портфель, папка, должность министра, дело



The resulting portfolio is delta neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный портфель является дельта-нейтральным.

Swiftly Grant stuffed the papers back in the portfolio, strode to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант быстро убрал бумаги в портфель и подошел к двери.

Another stood close beside him with the portfolio of drawings and photographs in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой офицер стоял рядом и держал в руках портфель с чертежами и фотографиями.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

Other portfolios are administered by the various cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие функции выполняются различными министрами Кабинета.

This comprises the President of the Republic, who acts as chairman, and cabinet ministers, either with or without portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Совет правительства входят президент Республики, который выполняет председательские функции, и государственные министры, включая министров с портфелем и без портфеля.

Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов.

People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски.

However, 2005 was a difficult year for all bond investments; hence, the performance of the bond index and the bond portfolios was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 2005 год оказался трудным годом для всех инвестиций в облигации; таким образом, динамика индекса облигаций и портфеля облигаций была отрицательной.

So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо иметь портфолио брендов или создавать новые бренды для новых предприятий и идей.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

We expect a strong portfolio of titles on launch day and through the holidays that will appeal to fans of every genre and gamers in every region, said Chief Xbox officer Robbie Bach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем сильное портфолио игр в день запуска и на праздниках, что понравится фанатам всех игровых жанров и игрокам в каждом регионе, сказал глава Xbox Робби Бах.

a. An Idle Rollover is used for gathering statistics and updating information on the PAMM Portfolio and Portfolio Investment Accounts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. закрытый ролловер предназначен для сбора статистики и обновления информации по ПАММ-портфелю и портфельным инвестиционным счетам;

When asked why his fund had done so well over 15 years he said, My average hold was four years, while the average portfolio manager [held for] about 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его спросили, почему его фонд показывал такие хорошие результаты на протяжении 15 лет, он сказал, “Моя средняя позиция держалась четыре года, а у среднего управляющего это 10 месяцев.

Idiotic woman! he said to himself, sat down to the table, and, opening a portfolio, he set to work at once with peculiar fervor at a sketch he had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестолковая! - сказал он себе, сел за стол и, раскрыв папку, тотчас с особенным жаром принялся за начатый рисунок.

He's out by 7:30 and is handed a black portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит из зала в 7:30; ему вручают чёрную папку.

... I was standing beside his bed and he was sitting up between the sheets, clad in his underwear, with a great portfolio in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у его постели, а он сидел на ней в нижнем белье с большой папкой в руках.

Bring me my portfolio, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мой портфель, - сказал он.

I read that portfolio of clippings your brother's lawyer sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел папку с газетными вырезками; помните, адвокат вашего брата прислал?

Now, it has come to my attention this morning, while reviewing my portfolio, that I cannot afford to pay two employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сегодня утром мое внимание было прикованно моим портфолио, В котором написано, что я не могу позволить себе двух работников.

3.4 billion portfolio in the US, Canada and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги на сумму 3,4 миллиарда в США, Канаде и Европе.

Her Paris Portfolio became like ajournal, a novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее парижский альбом продавался, как дневник или роман.

You had your portfolio with you, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так при вас был бумажник?

A senior counselor serving without portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник, без официальной должности.

Look, I read that portfolio that Amy sent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я просматривала инвестиционный портфель, который мне прислала эта Эми.

As a minister, Laroche-Mathieu had shown modesty in mien, and in order to retain his portfolio, did not let it be seen that he was gorged with gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр, Ларош особой популярности не снискал, и, чтобы сохранить за собой портфель, ему приходилось тщательно скрывать, что портфель этот туго набит золотом.

But, uh, Jay has the program portfolio in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в офисе у Джея есть проект их программы.

I owed taxes on my portfolio, which I liquidated to put $50,000 into this firm after we lost Lucky Strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задолжал налоги по ценным бумагам. когда мы потеряли Лаки Страйк.

I'm still counting the zeros in her portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё считаю нули в её портфолио

If I understood the financial mumbo jumbo properly, it seems that Mike Wilson's company was selling his property portfolio to City Met to solve a huge cash flow problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понял финансовые перипетии, похоже, компания Майка Уилсона продавала портфолио собственности Сити Мэт, чтобы решить серьёзную проблему с денежным потоком.

Mr. Moyer will be explaining your portfolio to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мойер расскажет вам о портфолио.

Ribbentrop has no fixed portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Риббентропа нет формального портфеля.

Nelson was elected Liberal leader in December 2007 and Abbott was assigned the Shadow Portfolio of Families, Community Services and Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон был избран либеральным лидером в декабре 2007 года, а Эбботт был назначен теневым портфелем семей, общественных служб и дел коренных народов.

Campbell initially refused to redistribute ministerial portfolios on the sole advice of the premier, who lacked the confidence of his cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл поначалу отказывался перераспределять министерские портфели только по совету премьера, которому недоставало доверия его кабинета.

In addition to having been Prime Minister, he had also held the portfolios of Minister of Defense and Minister of Planning until 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он был премьер-министром, он также занимал посты министра обороны и министра планирования до 1963 года.

His portfolio included following and scrutinizing the legislative process, relations with political parties and a regional focus on the Gagauzia Autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портфолио включало в себя наблюдение и тщательное изучение законодательного процесса, отношений с политическими партиями и регионального акцента на автономии Гагаузии.

In a cabinet shuffle of November 1, 2000, Evans left his previous portfolios to become Minister of Health and Minister Responsible for Seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перетасовки кабинетов министров 1 ноября 2000 года Эванс покинул свои прежние посты, став министром здравоохранения и министром по делам престарелых.

Like the Crown Estate, the land and assets of the Duchy of Lancaster, a property portfolio valued at £383 million in 2011, are held in trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и имущество короны, земля и активы герцогства Ланкастер, портфель недвижимости которого в 2011 году оценивался в 383 миллиона фунтов стерлингов, находятся в доверительном управлении.

Named after the Philippine Sari-sari store, it offers a variety of shows from the portfolios of Viva TV and TV5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный в честь филиппинского магазина Сари-сари, он предлагает разнообразные шоу из портфолио Viva TV и TV5.

Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов.

All of Barbados's Prime Ministers, except Freundel Stuart, held under the Ministry of Finance's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Премьер-министры Барбадоса, кроме Фрейндела Стюарта, находились в портфеле Министерства финансов.

He said his firm would continue to support its portfolio companies, but would not take on any new investments or raise more money from investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что его фирма будет продолжать поддерживать свои портфельные компании, но не будет принимать никаких новых инвестиций или привлекать больше денег от инвесторов.

The system was designed to centrally price and manage risk on a portfolio of equity derivatives traded in multiple locations around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система была разработана для централизованного ценообразования и управления рисками по портфелю производных финансовых инструментов, торгуемых в нескольких местах по всей стране.

Her 1936 tax return showed dividend income of $900, which would indicate she had a substantial portfolio several years before her retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее налоговая декларация 1936 года показывала доход от дивидендов в размере 900 долларов, что указывало на то, что она имела значительный портфель акций за несколько лет до выхода на пенсию.

Post-modern portfolio theory extends MPT by adopting non-normally distributed, asymmetric, and fat-tailed measures of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистская портфельная теория расширяет MPT, принимая ненормально распределенные, асимметричные и жирнохвостые меры риска.

Maccheroni et al. described choice theory which is the closest possible to the modern portfolio theory, while satisfying monotonicity axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккерони и др. описана теория выбора, которая наиболее близка к современной портфельной теории, удовлетворяя при этом аксиоме монотонности.

In 2017 Norway’s sovereign wealth fund removed BHEL from its investment portfolio over concerns about the Rampal coal plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году норвежский фонд суверенного благосостояния исключил BHEL из своего инвестиционного портфеля из-за беспокойства по поводу угольной станции Рампал.

One to three ministers are ministers without portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного до трех министров-это министры без портфеля.

The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины.

Many photographers use portfolios to show their best work when looking for jobs in the photography industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фотографы используют портфолио, чтобы показать свои лучшие работы, когда ищут работу в фотоиндустрии.

Spring Roo is a member of the Spring portfolio of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring Roo входит в состав весеннего портфеля проектов.

In 2018, the company acquired Scripps Networks Interactive, adding networks such as Food Network, HGTV, and Travel Channel to its portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году компания приобрела Scripps Networks Interactive, добавив в свой портфель такие сети, как Food Network, HGTV и Travel Channel.

BigPicture, Portfolio for Jira, Structure, and Tempo Planner are major project management plugins for Jira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BigPicture, Portfolio for Jira, Structure и Tempo Planner - это основные плагины для управления проектами для Jira.

The power of a Commissioner largely depends upon their portfolio, and can vary over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия уполномоченного в значительной степени зависят от его портфеля и могут меняться с течением времени.

The company also produces Silly Putty and a line of professional art products under the Portfolio Series brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также производит глупую замазку и линейку профессиональных художественных изделий под брендом Portfolio Series.

He was offered but refused the portfolio of Minister of War for the Army by Paul Painlevé, whom he had criticized harshly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили, но он отказался от портфеля Военного Министра для армии поля Пенлеве, которого он резко критиковал.

Firms exhibit a mix of these pricing paths across their portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы демонстрируют сочетание этих путей ценообразования в своих портфелях.

It also received the Oppenheim Toy Portfolio 2004 Gold Medal, along with several other awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил золотую медаль Oppenheim Toy Portfolio 2004, а также несколько других наград.

This added the Joie de Vivre, Destination, Alila, and Thompson hotel brands to the Hyatt portfolio - a growth of 85 hotels in 23 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавило к портфелю Hyatt гостиничные бренды Joie de Vivre, Destination, Alila и Thompson-рост составил 85 отелей на 23 рынках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assortment portfolio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assortment portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assortment, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «assortment portfolio». Также, к фразе «assortment portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information