At the gates of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
touching at - заходить
at less - Как минимум
at cnn - на CNN
left at - налево
incident at - инцидент в
at mode - в режиме
at mastering - в усвоении
at relief - при помощи
at liquid - в жидкости
alarm at - сигнализации на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
according to the facts in the report - по данным доклада
on the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
get the wrong sow by the ear - обратиться не по адресу
to the key has stuck in the lock - чтобы ключ застрял в замке
on the other side of the road - на другой стороне дороги
on the basis of the above mentioned - на основании указанных выше
at the other end of the bar - на другом конце стержня
on the other side of the scale - с другой стороны шкалы
in the wake of the events - в свете событий
at the reception of the hotel - на рецепции отеля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
gates of Hades - врата Ада
harbour gates - ворота гавани
logic gates - логические ворота
bill gates - Билл Гейтс
gates of istanbul - ворота Стамбула
two gates - двое ворот
perimeter gates - по периметру ворота
bill and melinda gates foundation - Клюв и Мелинда Гейтс
at the front gates - у передних ворот
access control gates - контроль доступа ворот
Синонимы к gates: turnstile, exit, entryway, barrier, entrance, portal, door, egress, gateway, doorway
Антонимы к gates: door, egress, exit
Значение gates: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.
curve of longitudinal centers of buoyancy - кривая абсцисс центра величины
bacterial fermentation of alcohol to the acetic acid of vinegar - сбраживание спирта до уксусной кислоты под действием ферментов бактерий
congress of leaders of world and traditional - Съезд лидеров мировых и традиционных
judges of the international court of justice - Судьи международного суда справедливости
regardless of their country of origin - независимо от страны их происхождения
parliament of the republic of kazakhstan - Парламент республики казахстан
confirmation of the existence of personal - подтверждение существования личных
conference of african ministers of finance - конференция министров финансов стран Африки
international association of institutes of navigation - Международная ассоциация институтов навигации
laws of the state of israel - Законы государства израиль
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
oklahoma city university - Университет Оклахома-Сити
city's life - Жизнь города
biggest city - Самый большой город
golden city - город золотой
city whose - город, в котором
british city - британский город
down in the city - вниз в городе
in vatican city - в ВАТИКАН
city of milan - город милан
city court judge - городской суд судья
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
The wall, with numerous gates, now surrounded the entire hill, not just the upper city and the flat area to the southwest, all the way to the Selinus river. |
Стена с многочисленными воротами теперь окружала весь холм, а не только верхний город и равнину на юго-западе, вплоть до реки Селин. |
Janus was also involved in spatial transitions, presiding over home doors, city gates and boundaries. |
Янус также участвовал в пространственных переходах, руководя дверями домов, городскими воротами и границами. |
He also said that city wall of Khanbaliq had twelve gates when it had only eleven. |
Он также сказал, что городская стена Ханбалика имела двенадцать ворот, когда у нее было только одиннадцать. |
Every passage to the city was guarded by gates and towers, and a wall surrounded each ring of the city. |
Каждый проход в город охранялся воротами и башнями, а каждое кольцо города окружала стена. |
Each shall immediately build a city wall with gates to be closed at sunset. |
Каждый район, он же предместье, немедля выстроит городскую стену, и ворота в ней будут запираться на закате. |
As a garrison city Potsdam had a city wall with several gates. |
В качестве гарнизонного города Потсдам имел городскую стену с несколькими воротами. |
Tharabar was one of the 12 gates of entry to the Pagan city built by King Pyinbya, in 849 AD. Some stucco engravings of Ogres are still seen on the gate. |
Тарабар был одним из 12 ворот входа в языческий город, построенный царем Пиинбьей в 849 году нашей эры. На воротах до сих пор сохранились лепные изображения огров. |
The Maratha share was the south of the city including the command of the Khan Jahan, Jamalpur, Band or closed, also called Mahudha, Astodiya, and Raipur gates. |
Доля Маратхи находилась к югу от города, включая командование Хан-Джахана, Джамалпура, банды или закрытых, также называемых воротами Махудхи, Астодии и Райпура. |
At night, the gates were shut, the river was barred at both ends of the city with huge iron chains, and Paris slept tranquilly. |
На ночь ворота запирались, реку на обоих концах города заграждали толстыми железными цепями, и Париж спал спокойно. |
Iraqi Kurdistan has two border gates with Iran, the Haji Omaran border gate and the Bashmeg border gate near the city of Sulaymaniyah. |
Иракский Курдистан имеет два пограничных пункта с Ираном: пограничный пункт Хаджи Омаран и пограничный пункт Башмег близ города Сулеймания. |
Lotf Ali Khan rushed to Shiraz, but when he arrived at the city, its inhabitants refused to open the gates. |
Лотф Али-Хан бросился в Шираз, но когда он прибыл в город, его жители отказались открыть ворота. |
The Siege of Alkmaar resulted in a rebel victory after the sluice gates were opened and the area surrounding the city was flooded, making a further siege impossible. |
Осада Алкмара привела к победе повстанцев после того, как были открыты ворота шлюза и территория вокруг города была затоплена, что сделало дальнейшую осаду невозможной. |
From our side one of the city gates communicated with a bridge. |
На нашем берегу одни из городских ворот сообщались с мостом. |
The remnants of the large buildings, city gates, tower walls and patterns of material culture prove that Gabala was one of the most prominent cities at that time. |
Остатки больших зданий, городских ворот, башенных стен и образцов материальной культуры доказывают, что Габала была одним из самых выдающихся городов того времени. |
From off the city gates fetch down the head. |
Снять в Йорке голову отца с ворот. |
Additionally, the lijin tax was collected at every border crossing between Chinese provinces and at all city gates. |
Кроме того, налог лицзинь взимался на каждом пограничном переходе между китайскими провинциями и на всех городских воротах. |
He continued towards Aleppo, which still closed its gates to him, halting before the city. |
Он продолжил путь к Алеппо, который все еще закрывал перед ним свои ворота, остановившись перед городом. |
The Nanjing garrison force set fire to buildings and houses in the areas close to Xiakuan to the north as well as in the environs of the eastern and southern city gates. |
Нанкинский гарнизон поджег здания и жилые дома в районах, прилегающих к Сякуаню с севера, а также в окрестностях восточных и южных городских ворот. |
Displaying gu dogs at city gates reflects meaning 2.3 above. |
Отображение собак ГУ у городских ворот отражает смысл 2.3 выше. |
My home now was upon an avenue leading into the plaza from the south, the main artery down which we had marched from the gates of the city. |
Мой дом стоял на улице, выходившей на большую площадь с южной стороны, главной улице города, по которой мы проходили, когда вошли в город от городских ворот. |
Now, class, it was Pericles who told the Athenian people they should all gather into the gates of the city while his naval fleet picked off the Spartans by sea. |
Итак, именно Перикл велел жителям Афин, чтобы они вместе обороняли городские ворота, пока его флот будет уничтожать спартанцев с моря. |
Из городских ворот уцелели только три. |
|
Churches which are dedicated to him often stand just within city gates. |
Церкви, посвященные ему, часто стоят прямо за городскими воротами. |
When besieging an enemy city, spies stationed within that city have a chance to open the gates. |
При осаде вражеского города у шпионов, размещенных в этом городе, есть шанс открыть ворота. |
As the Russians and Prussians entered the city through the Halle and Grimma gates they fell upon barricades and houses full of French soldiers. |
Когда русские и пруссаки вошли в город через ворота Галле и Гриммы, они наткнулись на баррикады и дома, полные французских солдат. |
From the gates of the city wall slaves were bearing provisions and arms and carrying them up the gangways. |
От ворот городских стен рабы несли провизию и оружие, поднимали их по трапу. |
The Turks fortified the city, building towers, gates, and defensive ramparts that give Podgorica the appearance of an oriental military city. |
Турки укрепили город, построив башни, ворота и оборонительные валы, которые придают Подгорице вид Восточного военного города. |
At the city gates, they notice they lost Creusa, and Aeneas goes back into the city to look for her. |
У городских ворот они замечают, что потеряли Креузу, и Эней возвращается в город, чтобы найти ее. |
The Red Army marched to the gates of Bukhara and demanded that the emir surrender the city to the Young Bukharans. |
Красная Армия подошла к воротам Бухары и потребовала, чтобы Эмир сдал город молодым бухарцам. |
Yeah, it was the Trojans themselves that opened up their own city gates and pulled the wooden horse inside. |
Да, сами троянцы открыли ворота своего города и вкатили деревянного коня внутрь. |
The Lyakhs seeing that matters were going badly for them flung away their banners and shouted for the city gates to be opened. |
Увидели ляхи, что плохо наконец приходит, выкинули хоругвь и закричали отворять городские ворота. |
Different declarations sometimes came with additional protocols; announcements regarding the plague were also to be read at the city gates. |
К различным декларациям иногда прилагались дополнительные протоколы; объявления о чуме также читались у городских ворот. |
The remaining Siamese troops retreated into the city and shut the gates. |
Оставшиеся сиамские войска отступили в город и закрыли ворота. |
By own or by post-chase You get away from city gates. |
На долгих иль на почтовых Тянитесь из застав градских. |
Это лучше, чем увидеть их головы на пиках у городских ворот. |
|
Things are tense at the gates of Terminal City. |
Ситуация накаляется у ворот Пограничного Города. |
If our armies make it past Peacekeepers and other defenses, we'll converge in the center of the city at Snow's mansion, where we won't just unlock his gates, but unshackle all of Panem. |
Если наша армия минует миротворцев и прочую оборону, мы соберёмся в центре города у дворца Сноу и не только отворим его ворота, но освободим весь Панем. |
Not only that, but he placed guards at the gates, so that the wall served to virtually imprison the population in their own city. |
Мало того, он поставил стражу у ворот, так что стена служила фактически тюрьмой для населения их собственного города. |
Crowds rallied at the city gates to keep out Bonaparte, who was repulsed and forced to take a detour to get in via the Boulaq gate. |
Толпы людей собрались у городских ворот, чтобы не пустить Бонапарта, который был отбит и вынужден сделать крюк, чтобы войти через Булакские ворота. |
Completed around 1425, it combines land and water-gates, and is part of the second city wall of Amersfoort, which was constructed between 1380 and 1450. |
Построенный около 1425 года, он сочетает в себе сухопутные и водные ворота и является частью второй городской стены Амерсфорта, которая была построена между 1380 и 1450 годами. |
Wagons and pushcarts clogged the road into the city and the bridge before the wall, blocking the gates. |
Повозки и тележки забили дорогу в город и мост перед стенами, заблокировали ворота. |
During the fierce fighting, Armenians residing in the city open the gates of the castle and, as a results, the Russians were able to capture the fortress. |
В ходе ожесточенных боев армяне, проживающие в городе, открыли ворота замка, и в результате русские смогли захватить крепость. |
It must have been a scene much like this That the last ruler of the roman empire gazed upon As the barbarians approached the gates of his beloved city. |
Наша сегодняшняя ситуация повторяет ту, когда последний правитель Римской империи смотрел, как варвары приближались к воротам его любимого города. |
This city, four times rebuilt, with its four walls, four gates and four towers at the corners is a symbol for spiritual endurance. |
Этот город, четыре раза перестраивавшийся, с его четырьмя стенами, четырьмя воротами и четырьмя башнями по углам, является символом духовной стойкости. |
However the city, under the leadership of Husayn, closed its gates and refused to submit. |
Однако город под предводительством Хусейна закрыл свои ворота и отказался подчиниться. |
Eurystheus forbade him ever again to enter the city; from then on he was to display the fruits of his labours outside the city gates. |
Эврисфей запретил ему когда-либо снова входить в город; с тех пор он должен был выставлять плоды своих трудов за городскими воротами. |
Its interior area is 290 hectares, surrounded by clay walls which had six city gates. |
Его внутренняя площадь составляет 290 гектаров, окруженная глиняными стенами, которые имели шесть городских ворот. |
Their authority extended over all roads between their respective gates of issue in the city wall and the first milestone beyond. |
Их власть распространялась на все дороги между соответствующими воротами в городской стене и первой вехой за ней. |
The citizens of Munich were invited to attend the festivities held on the fields in front of the city gates to celebrate the royal event. |
Жители Мюнхена были приглашены принять участие в празднествах, проходивших на полях перед городскими воротами, чтобы отпраздновать королевское событие. |
The city's main street connected its northern and southern gates and passed between the palaces via Bayn al-Qasrayn. |
Главная улица города соединяла северные и Южные ворота и проходила между дворцами через Бейн Аль-Касрейн. |
The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001. |
Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября. |
Tomorrow, we'll batter down the gates of Troy. |
Завтра мы войдем в ворота Трои. |
That same night, the Antelope drove out of the hostel gates, its pale headlights on. |
В ту же ночь из ворот постоялого двора, бледно светя фарами, выехала Антилопа. |
Just tell me what your choice is: to hold up the exam, or to find yourself immediately at your school gates? |
Скажи только, что тебе больше по нраву: задержать экзамены или немедленно оказаться у врат твоей школы? |
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
Вот только врата в рай и ад стоят рядом и неотличимы друг от друга. |
|
According to Gates, Jackie's body was kept in cold storage, with incriminating DNA. |
По словам Гейтса, тело Джеки хранилось в морозилке с инкриминирующей ДНК. |
In his final policy speech in Brussels on 10 June, Gates further criticized allied countries in suggesting their actions could cause the demise of NATO. |
В своей заключительной политической речи в Брюсселе 10 июня Гейтс подверг дальнейшей критике союзные страны, предположив, что их действия могут привести к распаду НАТО. |
Selvans, like Culśanś is probably a god who protected boundaries, liminal spaces, gates and doorways. |
Сельваны, как и Кулшан, вероятно, являются Богом, который защищает границы, лиминальные пространства, ворота и дверные проемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the gates of the city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the gates of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, gates, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «at the gates of the city». Также, к фразе «at the gates of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
