Attempts to improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempts to improve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попытки улучшить
Translate

- attempts [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



BPM attempts to improve processes continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BPM пытается постоянно улучшать процессы.

Attempts to improve speed limit observance are usually by either education, enforcement or road engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки улучшить соблюдение скоростного режима, как правило, предпринимаются либо с помощью образования, правоприменения или дорожного строительства.

She was nevertheless modernized periodically throughout the 1870s and 1880s in attempts to improve her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она периодически модернизировалась в течение 1870-х и 1880-х годов в попытках улучшить ее производительность.

The rules are part of nationwide court reform that attempts to improve the validity of eyewitness testimony and lower the rate of false conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила являются частью общенациональной судебной реформы, направленной на повышение достоверности свидетельских показаний и снижение числа ложных обвинений.

Recently there have been attempts to improve the situation with regard to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время предпринимались попытки улучшить ситуацию с предоставлением крова.

Lilienthal made many attempts to improve stability with varying degrees of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиенталь предпринял много попыток улучшить стабильность с разной степенью успеха.

In recent years, the Russian government has made attempts to improve the country's own car industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы российское правительство предпринимает попытки усовершенствовать собственную автомобильную промышленность страны.

There have been numerous attempts to improve the relationshipnotably, the Shimla summit, the Agra summit and the Lahore summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты многочисленные попытки улучшить эти отношения—в частности, саммит в Шимле, саммит в Агре и саммит в Лахоре.

Attempts to improve the design of the valve and speed manufacturing, however, led to a weaker structure, with serious consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки улучшить конструкцию клапана и скорость изготовления, однако, привели к более слабой конструкции, что привело к серьезным последствиям.

Attempts to improve the ethical behaviour of groups are often counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки улучшить этическое поведение групп часто оказываются контрпродуктивными.

In the past three years attempts had been made to improve cooperation between the specialized agencies and the Territories under colonial administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние три года предпринимались усилия с целью улучшить сотрудничество между специализированными учреждениями и территориями, находящимися под колониальным управлением.

Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера.

Since MPT's introduction in 1952, many attempts have been made to improve the model, especially by using more realistic assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента введения MPT в 1952 году было сделано много попыток улучшить модель, особенно с использованием более реалистичных предположений.

Many in Europe, however, argue that under the current circumstances, no amount of aid or attempts at ‘harmonization’ could appreciably improve conditions in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, многие в Европе уверены, что в текущих обстоятельствах никакой объем помощи и никакие усилия по «гармонизации» не способны ощутимо улучшить положение дел на Украине.

Attempts were made, often with the support of foreign donor countries, to improve the country's economy, healthcare, education, transport, and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались попытки, зачастую при поддержке зарубежных стран-доноров, улучшить экономику страны, здравоохранение, образование, транспорт и сельское хозяйство.

Since then, there have been several attempts to improve the process with software, printed notes, and other familiar aspects of traditional currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было предпринято несколько попыток улучшить этот процесс с помощью программного обеспечения, печатных банкнот и других знакомых аспектов традиционных валют.

It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о всех нас, о нашей способности испытывать радость и любовь, которая обогащает нашу жизнь, но только тогда, когда мы позволяем быть себе уязвимыми, когда мы принимаем на себя ответственность за наши действия и за наше бездействие, как Говард Шульц, генеральный директор Starbucks.

I survived our war of independence and two assassination attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережил войну за независимость и две попытки убийства.

Within a few moments, it picked itself up, ruffled its feathers and resumed its attempts to fly away to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного погодя она встала на лапки, взъерошила перья и возобновила свои попытки улететь.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета.

This added delegation is intended to increase efficiency and improve services, overcoming geographic and time zone differences and reducing cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью делегирования дополнительных полномочий является повышение эффективности и улучшение обслуживания, преодоление географических и временных различий и сокращение расходов.

“These findings shed new light on how our perspectives can either help or hinder us in taking actions that can help improve our chances of a long healthy life.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Полученные нами результаты проливают свет на то, как наши представления о будущем способны помочь нам или помешать в совершении поступков и действий, которые могли бы повысить наши шансы на долгую и полноценную жизнь».

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века.

Now, if I can transfer my alpha waves to you, it can only improve the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если я смогу передать свои альфа волны тебе, это сможет только улучшить результаты.

It's about rebelling against your repeated attempts to suppress the Glee Club and what we're trying to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоим многократным попыткам прикрыть хоровой кружок. И вот что мы скажем.

The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.

“No,” said Hoot. “He attempts communication.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание.

Your reflex is too slow, you have to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя слишком медленные рефлексы, надо тренироваться.

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

Region coding attempts to dissuade importing of DVDs from one region into another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональное кодирование пытается отговорить импорт DVD-дисков из одного региона в другой.

In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами.

Early programming attempts have dealt almost exclusively with punning because this lends itself to simple straightforward rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние попытки программирования имели дело почти исключительно с каламбуром, потому что он поддается простым прямолинейным правилам.

Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Terrified, Charlie attempts to deflect suspicion onto Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе Чарли пытается отвести подозрения от Томми.

Their is more info I did not add in the link I provided in the references section if anyone wants to add to or improve my wording in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их больше информации я не добавлял в ссылку, которую я предоставил в разделе Ссылки, если кто-то хочет добавить или улучшить мою формулировку в разделе.

Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз.

There is tentative evidence supporting the use of gabapentin and its use may be reasonable in those who do not improve with antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предварительные данные, подтверждающие использование габапентина, и его применение может быть разумным у тех, кто не улучшается с помощью антигистаминных препаратов.

These children have the power to improve or alter the world, but because of their personality the child is often on the verge of destroying it completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети обладают способностью улучшать или изменять мир, но из-за своей индивидуальности ребенок часто находится на грани его полного разрушения.

Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая.

Please consider dropping a comment on the Newsletter talk page, to let us know how we improve future editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы оставить комментарий на странице обсуждения бюллетеня, чтобы сообщить нам, как мы улучшаем будущие выпуски.

The goals of both of these changes is to improve efficiency over a conventional PSA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обоих этих изменений является повышение эффективности по сравнению с обычным процессом СРП.

Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки проверить останки Дарвина в Вестминстерском аббатстве с помощью современных методов ПЦР были встречены отказом куратора аббатства.

The provincial government's attempts to locate and seize any hoarded stocks failed to find significant hoarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки провинциального правительства обнаружить и изъять какие-либо накопленные запасы не увенчались успехом.

TLC plates are usually commercially available, with standard particle size ranges to improve reproducibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСХ пластины, как правило, имеющиеся в продаже, со стандартным размером частиц, чтобы улучшить воспроизводимость.

Despite the attempts of brave warriors to retrieve her soul, none have been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки отважных воинов вернуть ее душу, ни одна из них не увенчалась успехом.

He was also an avowed abolitionist whose attempts to abolish the slave trade was one of the most consistent elements of his foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был признанным аболиционистом, чьи попытки отменить работорговлю были одним из наиболее последовательных элементов его внешней политики.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

However, attempts to contact the lander failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако попытки связаться с посадочным модулем не увенчались успехом.

Plasticizers can be added to wallboard stucco mixtures to improve workability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker.

Weight-bearing endurance exercise and/or exercises to strengthen muscles improve bone strength in those with osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые упражнения на выносливость и / или упражнения для укрепления мышц улучшают прочность костей у людей с остеопорозом.

New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты.

Epinephrine in adults, as of 2019, appears to improve survival but does not appear to improve neurologically normal survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин у взрослых, начиная с 2019 года, по-видимому, улучшает выживаемость, но не улучшает неврологически нормальную выживаемость.

Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts to improve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts to improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, to, improve , а также произношение и транскрипцию к «attempts to improve». Также, к фразе «attempts to improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information