Attention has been focused on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attention has been focused on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внимание было сосредоточено на
Translate

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • center of attention - центр внимания

  • physical attention - физическое внимание

  • give more attention - уделять больше внимания

  • requires priority attention - требует приоритетного внимания

  • attention on this matter - внимание на этом вопросе

  • with attention paid to - с вниманием к

  • focusing their attention - сосредоточили свое внимание

  • show attention - показать внимание

  • lesser attention - меньшее внимание

  • attention to the detailed - внимание на подробный

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- focused [verb]

adjective: фокусированный

  • more focused - Чем более сфокусированным

  • interest has focused - Интерес сосредоточила

  • attention is being focused on - внимание уделяется

  • have so far been focused - До сих пор были сосредоточены

  • thematically focused - тематически сосредоточены

  • focused at - сфокусирован на

  • focused monitoring - целенаправленный мониторинг

  • conduct focused - поведение сосредоточены

  • focused on such issues as - сосредоточено на таких вопросах, как

  • focused on the roles - сосредоточено на роли

  • Синонимы к focused: focussed, turn, point, bring into focus, aim, revolve around, center on, concentrate on, address itself to, pay attention to

    Антонимы к focused: understand, realize

    Значение focused: (of a person or their eyes) adapt to the prevailing level of light and become able to see clearly.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on japanese - на японском языке

  • erected on - возведенный на

  • camps on - лагеря на

  • complaint on - жалоба на

  • tripped on - споткнулся

  • extended on - продлен

  • caps on - Ограничения на

  • mistake on - перепутать на

  • wig on - парик на

  • overlap on - накладываться друг на друга

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



His ordeal focused world attention on Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его испытание привлекло внимание всего мира к Ирландии.

Ervil LeBaron's attention was also focused on rival polygamous leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание эрвила Лебарона было также сосредоточено на соперничающих полигамных лидерах.

In recent years, special attention has focused on the distinctive career path of women politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы особое внимание уделяется своеобразному карьерному пути женщин-политиков.

While the world’s attention today is focused largely on the Middle East and other obvious trouble spots, few people seem to be monitoring what’s happening in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всего мира сегодня приковано в основном к Ближнему Востоку и другим горячим точкам. Мало кто всерьез следит за событиями в Арктике.

It is amazing to have someone give you such focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так удивительно когда у тебя есть кто-то кто так внимателен к тебе.

' They are not what the scientist sees—at least not before his research is well advanced and his attention focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это не то, что видит ученый—по крайней мере, пока его исследования не продвинулись достаточно далеко и его внимание не сфокусировалось.

We have focused our statement on but one of the many subjects that it has brought to our attention, because we consider that subject to be of particular relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ограничились в своем выступлении лишь одним из многочисленных вопросов, затронутых в докладе, поскольку считаем, что этот вопрос заслуживает особого внимания.

Momentary intentions requiring a focused direction of attention rely on substantially more attention resources than enduring dispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиюминутные намерения, требующие целенаправленного направления внимания, опираются на существенно больший объем ресурсов внимания, чем устойчивые диспозиции.

But given all the... attention focused on you with your civil suit, you should probably rule out all other suspects before you make an accusation that serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с учётом... внимания сосредоточенного к твоему гражданскому иску тебе стоит исключить других подозреваемых, прежде чем предъявлять такие серьёзные обвинения.

Greater attention should be focused on places where social problems are more acute, and inspection tours must be carried out more thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более пристальное внимание следует уделять тем местам, где социальные проблемы стоят острее, а инспекционные поездки проводить тщательнее.

The group focused its attention on her instead, though eyes continued to dart back regularly to Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята переключили внимание на нее, но продолжали то и дело метать на Гарри быстрые взгляды.

When it comes to a potential war between NATO and Russia over the Ukraine or some other hotspot, everyone's attention is focused on the capabilities of U.S. versus Russian weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заходит речь о потенциальной войне между НАТО и Россией из-за Украины или какой-то еще горячей точки, то все начинают обращать внимание на боевой потенциал США и России.

This was partly due to the timing, the world's attention being focused on the conflict in northern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пациент прошел лечение, у него есть возможность либо восстановить силы в больнице, либо в платном жилье поблизости.

This is because when a behavior occurs attention is most often focused on the person performing the behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что, когда происходит поведение, внимание чаще всего фокусируется на человеке, выполняющем это поведение.

In reading the Secretary-General's report in the light of resolution 1612, we can identify several elements that we believe require more focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая доклад Генерального секретаря в свете резолюции 1612, мы выделили ряд моментов, которые, по нашему мнению, требуют более пристального внимания.

With their attention focused almost entirely on the main defensive line, the Romanian command largely ignored this secondary line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержимые делетеры не обращают внимания на тот огромный ущерб, который они наносят социальной структуре, на недоверие, которое они порождают.

Though the specter of Jesse's former partners haunt El Camino, Gilligan effectively holds the audience's attention to keep them focused on the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя призраки бывших партнеров Джесси преследуют Эль Камино,Гиллиган эффективно удерживает внимание аудитории, чтобы держать их сосредоточенными на настоящем.

The press attention Pink received upon the album's release largely focused on recent comments he had made in various interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание прессы, которое Пинк получил после выхода альбома, в основном было сосредоточено на недавних комментариях, сделанных им в различных интервью.

Because the receptive fields become smaller around the targeted objects, attention within the visual scene is very focused on these objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку рецептивные поля становятся меньше вокруг целевых объектов, внимание в пределах визуальной сцены очень сосредоточено на этих объектах.

In 1953, Previn returned to Hollywood and focused his attention on film scores and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Превин вернулся в Голливуд и сосредоточил свое внимание на партитурах фильмов и джазе.

Li has focused his attention on China to move towards a consumption based economy instead of relying on export led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли сосредоточил свое внимание на том, чтобы Китай двигался к экономике, основанной на потреблении, вместо того чтобы полагаться на рост, основанный на экспорте.

When a child can speak a whole sentence without lisping, attention is then focused on making correct sounds throughout natural conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ребенок может произнести целое предложение, не шепелявя, внимание сосредотачивается на правильных звуках во время естественного разговора.

Europe's attention nowadays is rightly focused on enlargement and on the constitution that is currently being worked out between the EU's member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Европы сегодня приковано к расширению Европейского Союза и созданию европейской конституции, согласованием текста которой занимаются в настоящее время страны - члены ЕС.

Traditionally, clinical attention to bereavement has focused on the individual mourning process rather than on those of the family unit as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно клиническое внимание к тяжелой утрате было сосредоточено на индивидуальном траурном процессе, а не на семейном блоке в целом.

This case was especially focused by the public and over work death was again in public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был особенно сосредоточен на публике, и над работой смерть снова была в общественном внимании.

In the U.S. attention has often focused on minority and ethnic students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Внимание часто сосредоточивалось на студентах из числа меньшинств и этнических меньшинств.

His attention focused like a blazing light under Bijaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внимание его столбом огня било прямо под ноги Биджаса.

They focused attention on what models produced good forecasts, rather than on the mathematical properties of those models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредоточили внимание на том, какие модели дают хорошие прогнозы, а не на математических свойствах этих моделей.

But the attention of Western analysts — and almost certainly the syllabus of the Air Force Weapons School — is now focused on the products of a different aviation design bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внимание западных аналитиков, и наверняка составителей учебных программ в школе вооружений ВВС сегодня привлекает продукция иного авиационного конструкторского бюро.

According to experts, they are very tightly focused on their mission and they are able to generate media attention to the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению экспертов, они очень плотно сосредоточены на своей миссии и способны привлечь внимание СМИ к этому делу.

Gandhi focused his attention on Indians while in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди сосредоточил свое внимание на индийцах, находясь в Южной Африке.

Mao focused more on revolutionary practice and paid less attention to Marxist theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао уделял больше внимания революционной практике и меньше внимания марксистской теории.

In Rome, he focused his attention on Renaissance art, architecture, and poetryknowledge of Italian literature is discernible in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме он сосредоточил свое внимание на искусстве Возрождения, архитектуре и поэзии-знание итальянской литературы заметно в его творчестве.

But attention had to be focused on major problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внимание должно было быть сосредоточено на главных проблемах.

The symposium focused its attention on how modern microevolutionary studies could revitalize various aspects of paleontology and macroevolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпозиум сосредоточил свое внимание на том, как современные микроэволюционные исследования могут оживить различные аспекты палеонтологии и макроэволюции.

Those areas seem substantial enough to me to benefit from some focused attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области кажутся мне достаточно существенными, чтобы извлечь пользу из некоторого сосредоточенного внимания.

As Leader of the Conservative Party and Leader of the Opposition, Law focused his attentions in favour of tariff reform and against Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лидером Консервативной партии и лидером оппозиции, Лоу сосредоточил свое внимание на тарифной реформе и против ирландского самоуправления.

Once the knife was found in Sally Brown's room, the detective on the case focused on all of his attention on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в комнате Салли Браун был найден нож, детектив сосредоточил всё внимание на ней.

Considerable attention had been focused on the US, due to its quantitative easing programmes, and on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное внимание было сосредоточено на США, благодаря их программам количественного смягчения, и на Китае.

As the war progressed, Hitler's attention became focused on foreign affairs and the conduct of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны внимание Гитлера все больше сосредоточивалось на иностранных делах и ведении войны.

Yarn succeeded in lobbying against mining on Little Tybee Island, and focused her attention on the protection of Georgia's coastal islands and marshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярн преуспела в лоббировании против добычи полезных ископаемых на острове Литтл Тайби и сосредоточила свое внимание на защите прибрежных островов и болот Джорджии.

Particular attention has been focused on the use of Euro denominated loans to purchase homes and other assets within Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено использованию кредитов, номинированных в евро, для приобретения домов и других активов в Исландии.

Attention must be drawn away from that vital point. It must be focused definitely elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было срочно отвлечь внимание от этого жизненно важного пункта и сосредоточить его на чем-то другом.

Von Restorff's findings suggest that for the isolation effect to occur, focused attention on the different or isolated item is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей базы во Фрейзербурге он передал первый междугородний радиосигнал по пересеченной местности в Полдху в Корнуолле.

Last weekend, though, Peskov inspired more soap opera than fear or loathing, as attention focused on his $600,000 watch and lavish wedding to a champion figure skater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в минувшие выходные Песков стал не столько источником страха или отвращения, сколько вызвал интерес, достойный «мыльной оперы», поскольку все внимание было приковано к его часам стоимостью 600 тысяч долларов и пышной свадьбе с олимпийской чемпионкой по фигурному катанию.

So I focused my attention on more important things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сфокусировала внимание на более важных вещах.

5) Ukraine’s Economic Integration into the West: Two dimensions of Ukraine’s economy warrant focused attention: the energy and defense industrial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5) Экономическая интеграция Украины в западное экономическое сообщество. Особого внимания заслуживают две составляющие украинской экономики — энергетический сектор и оборонно-промышленный комплекс.

16 Horsepower disbanded the following year, and Edwards further focused his attention on Wovenhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 лошадиных сил были расформированы в следующем году, и Эдвардс еще больше сосредоточил свое внимание на Wovenhand.

The article focused much of its attention on Babiš, and his purchase of media outlets in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье основное внимание было уделено Бабишу и его покупке средств массовой информации в Чешской Республике.

As one practices regularly, it becomes easier to keep the attention focused on breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере регулярной практики становится легче удерживать внимание на дыхании.

However, rather than advocating Communist class struggle, Moscow is focused on diminishing American credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того чтобы выступать за коммунистическую классовую борьбу, Москва сегодня сосредоточилась на ослаблении американского авторитета.

He focused his campaign on the economy, promising to stabilize the country's foreign exchange rate and to reduce unemployment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточил свою кампанию на экономике, пообещав стабилизировать валютный курс страны и снизить уровень безработицы.

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

So far, research on the media in China has focused on the changing relationship between media outlets and the state during the reform era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор исследования средств массовой информации в Китае были сосредоточены на изменении отношений между средствами массовой информации и государством в эпоху реформ.

When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте.

From 7 April 2011 advertising focused on reminding people to complete and return by post or submit online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7 апреля 2011 года реклама была сосредоточена на напоминании людям заполнить и вернуть по почте или отправить онлайн.

Others were more specific, such as The Sports Game Guy's Sports Anomaly, which focused on sports games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были более конкретными, например, спортивная аномалия парня в спортивной игре, которая была сосредоточена на спортивных играх.

Drilling in the Antarctic focused mostly on Mirny and Vostok, with a series of deep holes at Vostok begun in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурение в Антарктике сосредоточилось в основном на мирном и Востоке, причем серия глубоких скважин на Востоке началась в 1970 году.

During the 1950s, West German historians focused their research on the final stages of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы западногерманские историки сосредоточили свои исследования на последних этапах становления Веймарской республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attention has been focused on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attention has been focused on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attention, has, been, focused, on , а также произношение и транскрипцию к «attention has been focused on». Также, к фразе «attention has been focused on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information