Attentive listener - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attentive listener - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внимательный слушатель
Translate

- attentive [adjective]

adjective: внимательный, заботливый, предупредительный, вежливый

- listener [noun]

noun: слушатель, радиослушатель



Yet this third person stands there with his attentive face, and his hat and stick in his hands, and his hands behind him, a composed and quiet listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот третий человек стоит здесь со шляпой и палкой в руках, заложенных за спину, -внимательный, сосредоточенный и спокойный слушатель.

The listener is attentive, nonjudgmental, non-interrupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатель внимателен, не осуждает, не перебивает.

An attentive listener and a macho-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательным слушателем и мачо.

Stepan Vladimirych looked at him attentively and discovered that his fellow-traveller was sound asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Владимирыч вглядывается и убеждается, что спутник его мерно кивает головой и, по временам, когда касается носом чуть не колен, как-то нелепо вздрагивает и опять начинает кивать в такт.

I intimated that I would be an attentive audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ей понять, что буду внимательным слушателем.

The uniform change bit had been effective, but with the new attentiveness in the opposition, I was pretty sure it wouldn't work twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием с переодеванием оказался действенным, но я был уверен, что дважды он не сработает.

It lets a listener plunge into the music and mood of the album more deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клип также можно посмотреть на You Tube канале группы.

Verifies that the TCP log copy listener is running and reachable on the specified DAG member, or if no DAG member is specified, on the local server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяет, работает ли прослушиватель копий журналов TCP и достижим ли он в указанном члене группы обеспечения доступности баз данных, а если член этой группы не указан, то достижим ли он на локальном сервере.

What does this knave want with me? said he, in stentorian tones, which rendered the entire hall attentive to this strange colloquy. Don't you see that I am one of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего этому болвану от меня нужно? - спросил он таким громким голосом, что вся зала обратила внимание на этот странный разговор. - Ты что, не видишь, кто я такой?

His wife held down her knitting and looked attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена опустила вязанье и приготовилась слушать.

He thinks I'm unusually attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что я стала очень внимательна.

I was conducting a study of my own on Randy, to see if subconscious olfactory reminders of me would make him more attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила собственное исследование на Рэнди чтобы понять напоминают ли запохи обо мне на подсознательном уровне это могло сделать его было внимательным

Chvabrine remained near me, attentively watching the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швабрин стоял подле меня и пристально глядел на неприятеля.

As he appealed to me for compassion, and as I was only a listener, I undertook to hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ища сочувствия, он обратился ко мне, и я, будучи только слушательницей, сама взялась придерживать его.

You know, Jimmy, you are a great listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джимми, а ты прекрасно умеешь слушать.

I think it's because he's a good listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это потому что он умеет слушать.

My sister had been standing silent in the yard, within hearing,-she was a most unscrupulous spy and listener,-and she instantly looked in at one of the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра, все это время стоявшая под окном, -она была мастерица шпионить и подслушивать, - немедленно просунула голову в кузницу.

Good listener, but you're not even close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная память, но даже не тепло.

You're the best listener since Matsu Rikyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше Вас слушает только Мацу Рикиото.

An old man was reading the Odyssey to a child... and the young listener stopped blinking his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея... а юнный слушатель слушал, не моргая.

My colleague Dr. Flores is a great listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега доктор Флорес умеет выслушать.

It's the science of listener attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наука внимательно слушать.

I sat and waited to see if Genya would come out. I listened attentively and it seemed to me they were sitting in the mezzanine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел и всё ждал, не выйдет ли Женя, прислушивался, и мне казалось, будто в мезонине говорят.

Platonov was looking at Jennie with extraordinary attentiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платонов с чрезвычайным вниманием приглядывало! к Жене.

They all helped each other with an amusing attentiveness, as if they had agreed in advance to act some good-natured comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый прислуживал другому с забавною предупредительностию, точно все согласились разыграть какую-то простодушную комедию.

Ah, said the count negligently, looking attentively at Morcerf, is there not something like an execution upon the Piazza del Popolo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, - ответил граф небрежным тоном, пристально вглядываясь в Морсера, - сегодня на Пьяцца-дель-Пополо, кажется, что-то вроде казни?

At times attentively and long, at times with gross haste, they choose any woman they like and know beforehand that they will never meet refusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда внимательно и долго, иногда с грубой поспешностью выбирают любую женщину и знают наперед, что никогда не встретят отказа.

After escorting his sister-in-law to her stall, he stood against a column and tried to listen as attentively and conscientiously as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводив свояченицу к ее креслу, он стал у колонны и решился как можно внимательнее и добросовестнее слушать.

You will be charming, attentive and light of foot... - ...and I will be watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете учтивым, внимательным, легким на подъем, а я буду следить.

I think he scrutinized - Close, attentive examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он разглядывал. Близкое, внимательное изучение.

Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного.

What actually is in that letter that you were reading so attentively when I came in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорится в письме, которое ты так внимательно читала, когда я вошел?

Johnson nodded and now listened attentively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон кивнул; теперь он уже слушал внимательно.

She listened attentively; he seldom spoke of his beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала внимательно. Он редко заговаривал о молодых годах.

Marshall held out his hand for it and Weston gave it to him. Marshall studied it attentively. No, he said unwillingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл взял протянутый Уэстоном листок, внимательно посмотрел на почерк, покачал головой и с сожалением произнес: - Нет.

But I'll turn round now and look at you. She seemed to decide suddenly. You turn to me, too, and look at me, but more attentively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А впрочем, я теперь поворочусь к вам и буду на вас смотреть, - как бы решилась она вдруг, -поворотитесь и вы ко мне и поглядите на меня, только пристальнее.

Boris looked attentively and kindly at her eager face, but did not reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.

Nikolay Vsyevolodovitch listened with interest, and looked at him attentively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Всеволодович любопытно слушал и пристально вглядывался.

What are you looking at so attentively?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это на что так вылупилась?

She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя.

You have to be gentlemanly and attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть воспитанным и внимательным.

The wrinkles on his brow were well placed, and would have disposed in his favor any one who observed him attentively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морщины на его лбу были такого благородного рисунка, что расположили бы в его пользу всякого, кто внимательно пригляделся бы к нему.

Madame de Villefort instantly stepped back close to the wall, and there, shaded by the bed-curtains, she silently and attentively watched the slightest movement of Valentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа де Вильфор прижалась к стене и, спрятавшись за полог, молча, внимательно следила за малейшим движением Валентины.

My dad's been calling... constantly... every day this week, like he's suddenly competing for Most Attentive Father of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа звонил постоянно, каждый день на этой неделе, как будто он внезапно стал соревноваться за звание самого внимательного отца года.

'He is very kind and attentive,-there is no doubt of that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень добрый и внимательный, без сомнения.

You forget that I have been keeping up with you through Miss Pittypat, and the dear soul tells all she knows to any sympathetic listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что я все время следил за вашей жизнью благодаря мисс Питтипэт, а эта святая душа способна выболтать все, что ей известно, первому подвернувшемуся слушателю.

The family doctor listened attentively and respectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний доктор внимательно и почтительно выслушал.

Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее.

She listened attentively, looking at him over the baby, while she put back on her slender fingers the rings she had taken off while giving Mitya his bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внимательно слушала его через ребенка, надевая на тонкие пальцы кольца, которые она снимала, чтобы мыть Митю.

He's languished by the hits rebuffing, Attentive in the still and noise

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томим и ветреным успехом, Внимая в шуме и в тиши

For some time Lucien, by his terrible Mentor's orders, had been very attentive to Madame de Serizy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Люсьен, покорный наказу страшного наставника, усердно посещал г-жу де Серизи.

Is this the man? asked the captain, who was attentively reading Plutarch's Life of Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот самый человек? - спросил атаман, погруженный в чтение жизнеописания Александра, составленного Плутархом.

Kimmins contributed an article to The Listener magazine, which was broadcast on the BBC Home Service on 20 February 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимминс опубликовал статью в журнале слушатель, которая была передана по каналу Би-би-си 20 февраля 1942 года.

Listening is a term in which the listener listens to the one who produced the sound to be listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание-это термин, в котором слушатель слушает того, кто произвел звук, который должен быть услышан.

This causes the listener to re-interpret the word take, does it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет слушателя заново интерпретировать слово взять, не так ли?

It is the world's oldest listener-supported radio network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая старая в мире радиосеть, поддерживаемая слушателями.

The first two syllables are sung to D and F, suggesting to the listener a third one on A, completing the D minor triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два слога поются до D и F, предлагая слушателю третий слог на A, завершая триаду ре минор.

Religious broadcasters, listener-supported public radio and college stations provide their own distinctive formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные вещатели, поддерживаемое слушателями Общественное радио и студенческие станции предоставляют свои собственные отличительные форматы.

Such speech may be too fast, erratic, irrelevant, or too tangential for the listener to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая речь может быть слишком быстрой, беспорядочной, неуместной или слишком касательной для понимания слушателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attentive listener». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attentive listener» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attentive, listener , а также произношение и транскрипцию к «attentive listener». Также, к фразе «attentive listener» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information