Australian english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australian english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австралиец английский
Translate

- australian [adjective]

adjective: австралийский

noun: австралиец, австралийка

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



While many dialects of English make use of diminutives, Australian English uses them more extensively than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие диалекты английского языка используют диминутивы, австралийский английский использует их более широко, чем любой другой.

English captain Graham Gooch won the toss and elected to bowl first, hoping to use the pitch conditions to make batting difficult for the Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский капитан Грэм Гуч выиграл жеребьевку и выбрал чашу первым, надеясь использовать условия подачи, чтобы затруднить отбивание для австралийцев.

The English-language version has been localised for users in Australia, India, The United States, The United Kingdom, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычная версия была локализована для пользователей в Австралии, Индии, Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве и Новой Зеландии.

The English hoped that he would be the weapon to cut through Australia's strong batting line-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане надеялись, что он станет тем оружием, которое прорвется через сильный отбивающий состав Австралии.

The Royal Australian Air Force considered the RA-5C Vigilante as a replacement for its English Electric Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС Австралии рассматривали RA-5C Vigilante в качестве замены своей английской электрической Канберры.

Australian singer Jon English released a version of the song in 1974 as the lead single from his second studio album, It's All a Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский певец Джон Инглиш выпустил версию песни в 1974 году в качестве ведущего сингла со своего второго студийного альбома, It's All a Game.

Other English-speaking countries such as the UK, Canada, Australia, and New Zealand are less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие англоязычные страны, такие как Великобритания, Канада, Австралия и Новая Зеландия, являются менее таковыми.

In Australia and New Zealand, the English volumes have been distributed by Madman Entertainment since November 10, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии английские тома были распространены компанией Madman Entertainment с 10 ноября 2008 года.

People of Irish descent are found mainly in English-speaking countries, especially Great Britain, the United States, Canada and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения встречаются в основном в англоязычных странах, особенно в Великобритании, Соединенных Штатах, Канаде и Австралии.

The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии.

Perhaps 20% were English convicts who had been transported to Australia and escaped from the penal colonies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, 20% составляли английские каторжники, которые были перевезены в Австралию и бежали из тамошних исправительных колоний.

Judgment is also used in Australian and New Zealand English when referring to a court's formal ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда также используется в австралийском и новозеландском английском языке, когда речь идет об официальном решении суда.

Introduced by mutual acquaintance Maggie Smith, 12 weeks after meeting in Australia, in 1964 Allen married English actress Judith Stott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомившись с общей знакомой Мэгги Смит, через 12 недель после знакомства в Австралии, в 1964 году Аллен женился на английской актрисе Джудит Стотт.

She was the daughter of Rowland Walker Luis Fernandes, an English-born clerk, and his Australian wife, Emma Dagmar, née Mahony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была дочерью Роуленда Уокера Луиса Фернандеса, англичанина по происхождению, и его жены-австралийки Эммы Дагмар, урожденной Махони.

There is an English diaspora in former parts of the British Empire; especially the United States, Canada, Australia, South Africa and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует английская диаспора в бывших частях Британской Империи; особенно в Соединенных Штатах, Канаде, Австралии, Южной Африке и Новой Зеландии.

Strine /ˈstraɪn/ is a term coined in 1964 and subsequently used to describe a broad accent of Australian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strine /strastrann / - это термин, придуманный в 1964 году и впоследствии используемый для описания широкого акцента австралийского английского языка.

The name eggplant is usual in North American English and Australian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название баклажан принято в североамериканском английском и австралийском английском языках.

That is why the official language of Australia is English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому официальным языком Австралии является английский.

Under English and Australian legal systems, estoppels in equity include promissory and proprietary estoppels, described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рыбы потребляют диеты, которые либо требуют небольшого хранения пищи, либо не требуют предварительного переваривания желудочными соками, либо и то и другое.

The IOC english name Maned Duck has been rejected by Move Requests, looks like consensus went the other way to Australian Wood Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское название МОК Maned Duck было отклонено запросами на перемещение, похоже, консенсус пошел в другую сторону к австралийской древесной утке.

The species was first formally described by English botanist John Lindley in 1838 in Three Expeditions into the interior of Eastern Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые этот вид был официально описан английским ботаником Джоном Линдли в 1838 году во время трех экспедиций во внутренние районы Восточной Австралии.

In 1962, Jon began a tour of Australia and New Zealand for Sadler's Wells, which had become the English National Opera Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Джон начал гастролировать по Австралии и Новой Зеландии для Sadler's Wells, которая стала английской Национальной оперной труппой.

Today, Australians of Irish descent are one of the largest self-reported ethnic groups in Australia, after English and Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня австралийцы ирландского происхождения являются одной из самых больших самоотчуждающихся этнических групп в Австралии, после англичан и австралийцев.

This list contains noteworthy and commonly understood diminutives from Australian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список содержит примечательные и общепринятые диминутивы из австралийского английского языка.

It was also licensed for English releases in the United Kingdom by MVM Films, and in Australia and New Zealand by Madman Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был лицензирован для английских релизов в Великобритании компанией MVM Films, а в Австралии и Новой Зеландии-компанией Madman Entertainment.

This has become a common name for the decade in the U.K. and Australia, as well as some other English-speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало общим названием десятилетия в Великобритании и Австралии, а также в некоторых других англоязычных странах.

New Zealand English, while sharing some words and syntax with Australian English, follows British usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландский английский, разделяя некоторые слова и синтаксис с австралийским английским языком, следует британскому употреблению.

It it stick out to the English, Scottish Welsh and even Australian and New Zealand ear when Americans use the term Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он торчит в английском, шотландском валлийском и даже австралийском и новозеландском ухе, когда американцы используют термин Великобритания.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

Muffin-top originated as Australian slang in mid-2003, but has since become popular in other English-speaking countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маффин-топ возник как австралийский сленг в середине 2003 года, но с тех пор стал популярным в других англоязычных странах.

From 1963 she was a regular member of the ABC's program 'English for New Australians' and she compared Woman's World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1963 года она была постоянным участником программы ABC английский для новых австралийцев и сравнивала мир женщин.

Nobody says that Australians are Americans because they are using the english language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не говорит, что австралийцы-американцы, потому что они используют английский язык.

In 1860, he purchased the English Triple Crown champion West Australian and brought him to France for breeding purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году он приобрел английского трехкратного чемпиона Западной Австралии и привез его во Францию для разведения.

He was a popular player, highly lauded by Australian and English commentators for both his character, goodwill and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популярным игроком, высоко оцененным австралийскими и английскими комментаторами за его характер, доброжелательность и способности.

He was instrumental in the reconciliation of the Australian and English cricket authorities after the acrimonious Bodyline series between the two countries in 1932-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в примирении австралийских и английских властей по крикету после язвительной серии телесериалов между двумя странами в 1932-33 годах.

Thirteen Test Matches were played during the period between Australian and English sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период между австралийской и английской сторонами было проведено тринадцать контрольных матчей.

Diminutive forms of words are commonly used in every-day Australian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшительные формы слов обычно используются в повседневном австралийском английском языке.

This forced English captain Norman Yardley to replace Compton, and Australia reached 202—halfway to the required total—with 165 minutes left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило английского капитана Нормана Ярдли заменить Комптона, и Австралия достигла 202—полпути к требуемому итогу—с 165 минутами в запасе.

Samuel Thomas Gill, also known by his signature S.T.G., was an English-born Australian artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Томас Гилл, также известный под своей подписью S. T. G., был австралийским художником английского происхождения.

On the first day, Australia won the toss but was tied down completely by the English bowlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день Австралия выиграла жеребьевку, но была полностью скована английскими котелками.

The series was also licensed by Manga Entertainment for English releases in the United Kingdom, and by Madman Entertainment for releases in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также был лицензирован компанией Manga Entertainment для английских релизов в Великобритании и компанией Madman Entertainment для релизов в Австралии и Новой Зеландии.

I'm Australian and I'm sure I have seen Australian govt documents listing English as the official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я австралиец, и я уверен, что видел документы австралийского правительства, в которых английский язык указан в качестве официального языка.

By way of contrast, other English-speaking federations like Australia and Canada never adopted the Erie doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное сообщение поступило также из Балароа, где дома, как сообщается, вращались и врезались друг в друга.

A strapper is a British English term, mostly used in Australia, for a person holding a position looking after racehorses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строппер-это британский английский термин, в основном используемый в Австралии, для человека, занимающего должность, присматривающего за скаковыми лошадьми.

In British and Australian English, they are informally known as boob tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском и австралийском английском языке они неофициально известны как трубки для сисек.

An English adaptation of the film was produced and released by Manga Entertainment on home video in Australia and the UK and by Central Park Media in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская адаптация фильма была произведена и выпущена компанией Manga Entertainment на домашнем видео в Австралии и Великобритании, а также компанией Central Park Media в Северной Америке.

In Scotland, what are known as potato cakes in Australia are known as potato fritters and are of the same type as the English variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии то, что известно как картофельные пироги, в Австралии известно как картофельные оладьи и относится к тому же типу, что и английский вариант.

For example, the word he'd in Australian English has experienced an internal leveling in terms of vowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слово he'D в австралийском английском языке испытало внутреннее выравнивание с точки зрения гласных.

The film was released in Australian cinemas on limited release on November 24, 2016, by Madman Entertainment in both its original Japanese and an English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в австралийских кинотеатрах ограниченным тиражом 24 ноября 2016 года компанией Madman Entertainment как в оригинальном Японском, так и в английском варианте.

There are over 5,000 identified diminutives in use in Australian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австралийском английском языке используется более 5000 идентифицированных диминутивов.

The one that reveres the gossip of the English upper classes and their friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней печатают сплетни о людях из высшего света и их друзьях?

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов.

A dore means a humming insect in old English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово dore обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском.

This article details the history of the LGBT rights movement in Australia, from the colonial era to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье подробно рассматривается история движения За права ЛГБТ в Австралии, начиная с колониальной эпохи и до наших дней.

The Nissan Patrol launched in Australia in early 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan Patrol стартовал в Австралии в начале 2013 года.

In addition to adult prisoners, on an average night in June 2017, there was 964 minors imprisoned in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо взрослых заключенных, в среднем за ночь в июне 2017 года в Австралии содержалось 964 несовершеннолетних заключенных.

The two biggest continents, Asia and Africa, have been a mobile-majority for a while, and Australia is by now desktop-minority too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крупнейших континента, Азия и Африка, были мобильным большинством в течение некоторого времени, и Австралия к настоящему времени также является настольным меньшинством.

'Ear part' of a Disposable Cartridge Ear Piercing Instrument, as used in Europe, Australia etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушная часть одноразового картриджа для прокалывания ушей, используемого в Европе, Австралии и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australian english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australian english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australian, english , а также произношение и транскрипцию к «australian english». Также, к фразе «australian english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information