Australian state government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australian state government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австралийское правительство штата
Translate

- australian [adjective]

adjective: австралийский

noun: австралиец, австралийка

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

In 1959, he sold his collection to the Australian government for ₤STG 70,000, a fraction of its true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году он продал свою коллекцию австралийскому правительству за 70 000 фунтов стерлингов-часть ее истинной стоимости.

When Australian tax incentives were taken off the table, the film had to qualify as Australian to receive government subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда австралийские налоговые льготы были сняты со стола, фильм должен был квалифицироваться как австралийский, чтобы получить государственные субсидии.

On March 23, 2015, Bloomberg Philanthropies launched the four-year, $100 million Data for Health initiative in partnership with the Australian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2015 года Bloomberg Philanthropies запустила четырехлетнюю инициативу Data for Health стоимостью $ 100 млн в партнерстве с правительством Австралии.

NICTA was primarily funded by the Australian Government as represented by the Department of Communications and the Australian Research Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никта финансировалась главным образом правительством Австралии в лице Министерства связи и австралийского исследовательского совета.

In April 1911 the Australian Commonwealth Government held an international competition to produce a design for its new, as yet unnamed, federal capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1911 года правительство Австралийского Содружества провело международный конкурс на разработку проекта новой, пока еще не названной федеральной столицы.

The Australian government issued an advisory on Friday, 4 May 2012, with the overall level of this advisory lowered to 'Exercise a high degree of caution'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 4 мая 2012 года, правительство Австралии выпустило консультативное заключение, общий уровень которого был снижен, чтобы проявлять высокую степень осторожности.

On 25 January 1988, Young Endeavour was handed over to the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 1988 года Янг Индевор был передан австралийскому правительству.

He took up a South Australian government scholarship to do a PhD at the University of South Australia, which he completed in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил стипендию правительства Южной Австралии, чтобы получить степень доктора философии в Университете Южной Австралии, который он закончил в 2006 году.

According to the Australian Government, Department of Health, in 2006 there were 15,381 registered dental assistants supporting dental operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным австралийского правительства, Министерства здравоохранения, в 2006 году было зарегистрировано 15 381 зубных ассистентов, поддерживающих стоматологических операторов.

A combination of funding from the Australian government, loans, and donations allowed work on the ship to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание финансирования со стороны австралийского правительства, займов и пожертвований позволило продолжить работу над кораблем.

The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии.

The Australian government provides paid parental leave for both parents, but more for the mother compared to the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство предоставляет оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком обоим родителям, но больше для матери, чем для отца.

Between 1880 and 1891 the hulk Fitzjames was used as a reformatory by the South Australian colonial government in Largs Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1880 и 1891 годами Халк Фицджеймс использовался Южноавстралийским колониальным правительством в качестве исправительного учреждения в Ларгс-Бей.

Most modern publications, including those of the Australian government, use Dromaius, with Dromiceius mentioned as an alternative spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных изданий, в том числе и австралийского правительства, используют Дромаиус, причем Дромицей упоминается как альтернативное написание.

Australia's federal government says the aim is to deter young people from smoking by stripping the habit of glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство Австралии заявляет, что цель этой меры - удержать молодежь от курения, лишая эту вредную привычку модного статуса.

Commonwealth of Australia or Australian Government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское Содружество или австралийское правительство?

Well ahead of time, in October 1959, Dunk advised the Australian Government that he wished to retire in early 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до этого, в октябре 1959 года, Дунк сообщил австралийскому правительству, что хочет уйти в отставку в начале 1961 года.

The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами.

The Australian Capital Territory Government will provide additional funding for the Sports Loan Subsidy Scheme within the Sport and Recreation Grants program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Австралийской столичной территории предоставит дополнительное финансирование Плану предоставления ссуд на спортивные цели в рамках Программы субсидий в области спорта и отдыха.

The founding members of NICTA were the University of New South Wales, Australian National University, the NSW Government, and the ACT Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателями Никта были Университет Нового Южного Уэльса, Австралийский национальный университет, правительство Нового Южного Уэльса и правительство закона.

Australian Federal Government funding of NICTA was due to expire in June 2016 and there was a concerted effort to secure a merger with CSIRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское федеральное правительство должно было прекратить финансирование NICTA в июне 2016 года, и были предприняты согласованные усилия для обеспечения слияния с CSIRO.

In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок.

They avoided questions about the amount of help that had been provided by the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избегали вопросов об объеме помощи, оказанной правительством Австралии.

The pro-euthanasia group Exit Australia distributed a manufactured version of the bag in Australia in 2002, alarming government officials and pro-life groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сторонников эвтаназии Exit Australia распространила изготовленную версию сумки в Австралии в 2002 году, вызвав тревогу у правительственных чиновников и групп, выступающих за жизнь.

In Australia, the government of New South Wales established a Behavioural Insights community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии правительство Нового Южного Уэльса создало сообщество практиков по изучению поведения.

The ship was ordered by the British government as a gift to Australia in recognition of Australian Bicentenary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был заказан британским правительством в качестве подарка Австралии в знак признания двухсотлетия Австралии.

Increases in the base salary of MPs and senators are determined annually by the Australian Government's Remuneration Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение базового оклада депутатов и сенаторов ежегодно определяется Арбитражным судом по вознаграждениям австралийского правительства.

The refugee centre was closed in 2008, but, following the Australian government's re-adoption of the Pacific Solution in August 2012, it has re-opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр для беженцев был закрыт в 2008 году, но после того, как австралийское правительство вновь приняло Тихоокеанское решение в августе 2012 года, он вновь открыл его.

Canadian right-to-die advocates stopped shipping suicide bags to Australia in 2001, when the Australian government announced that it would review their importation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские защитники права на смерть прекратили поставки суицидальных сумок в Австралию в 2001 году, когда австралийское правительство объявило, что оно пересмотрит их импорт.

Over the five years from July 2006, Australian Scholarships have doubled the number of Australian Government funded scholarships available in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет, начиная с июля 2006 года, австралийские стипендии удвоили число финансируемых правительством Австралии стипендий, доступных в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Karen Burke, one of the five, pleaded with the Australian Government to do more to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен Берк, одна из пяти, умоляла австралийское правительство сделать больше, чтобы помочь.

In doing this, the Government is aiming to capitalize on Australia's unique advantages and the projected growth in global space activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом правительство намерено с выгодой использовать уникальные преимущества Австралии и прогнозируемый рост космической деятельности в мире.

The Australian Government was initially uninterested in the CAC design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство изначально не было заинтересовано в разработке CAC.

The principal government agency in achieving this is Emergency Management Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным правительственным учреждением в достижении этой цели является управление чрезвычайными ситуациями Австралии.

In February 2013 Government decided to proceed with legislative change in alignment with Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года правительство решило приступить к законодательным изменениям в соответствии с Австралией.

In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison-release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщить, имеются ли какие-нибудь сдвиги в отношении ратификации Факультативного протокола.

These included an intent to live one week of every year in an indigenous Australian community, and to prune government expenditure and cut taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали намерение прожить одну неделю в году в коренной австралийской общине, сократить государственные расходы и сократить налоги.

Between the 2007 federal election and the 2008 Western Australian state election, Labor was in government nationally and in all eight state and territory legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между федеральными выборами 2007 года и выборами 2008 года в штате Западная Австралия лейбористы были в правительстве на национальном уровне и во всех восьми законодательных органах Штатов и территорий.

The Convergence review was an initiative by the Australian government to examine the future of media and communications in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор конвергенции был инициативой австралийского правительства по изучению будущего средств массовой информации и коммуникаций в Австралии.

International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности.

The Bill was stalled due to concern over legal action against the Australian government’s plain packaging regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был приостановлен из-за беспокойства по поводу судебного иска против режима простой упаковки австралийского правительства.

The monarchy of Australia concerns the form of government in which a hereditary king or queen serves as the nation's sovereign and head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархия Австралии относится к форме правления, в которой наследственный король или королева выступает в качестве суверена нации и главы государства.

It was managed by Ninti One Limited in Alice Springs funded with A$19 million from the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им управляла компания Ninti One Limited в Алис-Спрингсе, финансируемая за счет 19 миллионов долларов от австралийского правительства.

Laws regarding euthanasia or assisted suicide in Australia are matters for state governments, and in the case of the territories, the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы об эвтаназии или пособничестве самоубийству в Австралии относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства.

The Australian senate had threatened to block the Government's budget by refusing to pass the necessary appropriation bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский Сенат пригрозил заблокировать правительственный бюджет, отказавшись принять необходимые законопроекты об ассигнованиях.

This article describes attempts by the South Australian Government to found a settlement in the Northern Territory, and the people who took part in those ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья описывает попытки правительства Южной Австралии основать поселение на северной территории и людей, которые принимали участие в этих предприятиях.

Gun laws in Australia are predominantly within the jurisdiction of Australian states and territories, with the importation of guns regulated by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об оружии в Австралии относятся преимущественно к юрисдикции австралийских штатов и территорий, а ввоз оружия регулируется федеральным правительством.

O'Dwyer refused and informed the Australian government of the approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Дуайер отказался и сообщил австралийскому правительству о своем решении.

Alexander Downer, the Minister for Foreign Affairs in Australia's Coalition government, was amused when asked to comment on the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Даунер, министр иностранных дел в коалиционном правительстве Австралии, был удивлен, когда его попросили прокомментировать этот инцидент.

I also wish to take this opportunity to thank The Honourable Bruce Scott of Australia for his kind words regarding Thailand's initiative on mine action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Достопочтенного Бруса Скотта из Австралии слова одобрения в связи с инициативой Таиланда в отношении деятельности, связанной с разминированием.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже всемирные инвестиции.

Conservation efforts are hampered by the fact that it is not known how many pure dingoes still exist in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по охране природы сдерживаются тем фактом, что неизвестно, сколько чистых динго все еще существует в Австралии.

Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году.

It is also sold as the Accord Euro in the Australia and New Zealand markets, and as the Acura TSX in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продается как Accord Euro на рынках Австралии и Новой Зеландии, а также как Acura TSX в Северной Америке.

Australian endemics are also prominent among basal lineages in both Corvoids and Passerids, suggesting that songbirds originated and diverged in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские эндемики также заметны среди базальных линий как у Корвоидов, так и у воробьиных, что позволяет предположить, что певчие птицы возникли и разошлись в Австралии.

Gerald Fredrick Töben and his Adelaide Institute are the best-known case of someone being prosecuted in Australia for Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд Фредрик Тебен и его институт в Аделаиде - самый известный случай, когда в Австралии кого-то судили за отрицание Холокоста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australian state government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australian state government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australian, state, government , а также произношение и транскрипцию к «australian state government». Также, к фразе «australian state government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information