Government airport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government airport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство аэропорта
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор



The Government procured emergency equipment to re-open the Kuwait Airport such as X-ray inspection equipment and a radar station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществило закупки чрезвычайного оборудования для открытия кувейтского аэропорта, такого, как рентгеновские системы проверки багажа и радиолокационная станция.

On 3 June 2016, the Bulgarian government launched a tender for the operation of Sofia Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2016 года болгарское правительство объявило тендер на эксплуатацию аэропорта Софии.

The Federal Government corporatised the airport in January 1988 with the creation of the Federal Airports Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство акционировало аэропорт в январе 1988 года с созданием Федеральной корпорации аэропортов.

He landed and taxied to the military area of the airport near an Air Force C-47 and was met by several government cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземлился и вырулил на военный аэродром рядом с самолетом ВВС с-47, где его встретили несколько правительственных машин.

The State Government allocated Rs 2 billion in August 2012 to acquire 1,800 hectares of land for the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года правительство штата выделило 2 миллиарда рупий на приобретение 1800 гектаров земли для аэропорта.

Unlike Boryspil's other terminals, the new government/VIP facility will not be accessible from the airport's centre-field access road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других терминалов Борисполя, новый правительственный / VIP-объект не будет доступен с центральной подъездной дороги аэропорта.

Government and airport personnel used thermography to detect suspected swine flu cases during the 2009 pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и персонал аэропортов использовали термографию для выявления предполагаемых случаев заболевания свиным гриппом во время пандемии 2009 года.

Then in 1958, Sully was acquired by the federal government as a part of the area to be used for the construction of Dulles Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1958 году, Салли был приобретен федеральным правительством как часть территории, предназначенной для строительства аэропорта Даллеса.

A common element among them is the presence of corrupt Government officials, corrupt port and airport staff and corrupt customs employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим фактором всей этой деятельности является наличие коррумпированных правительственных чиновников, коррумпированных сотрудников в портах и аэропортах и коррумпированных таможенников.

The federal government acquired the property in 1958 to construct Dulles Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство приобрело эту собственность в 1958 году для строительства аэропорта имени Даллеса.

The government of Russia plans to renovate the airport, either by itself or in partnership with another agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство России планирует отремонтировать аэропорт либо самостоятельно, либо в партнерстве с другим ведомством.

The federal Russian government prioritizes the need for health facilities, airport renovations, and high-speed rail links above hotels, and cut the planned building of 25 such resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор федеральное правительство России сделало на строительстве и обновлении медицинских учреждений, аэропортов и высокоскоростных железнодорожных путей, отодвинув на второй план строительство гостиниц, число которых уже было сокращено.

The airport renovations are being overseen by the Puntland government, with the Italian authorities funding the project through UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт аэропорта контролируется правительством Пунтленда, а итальянские власти финансируют этот проект через ЮНОПС.

The Leninsky Prospekt ZiL lane is no longer used as Vnukovo is no longer the government's preferential airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленинский проспект ЗИЛ-Лейн больше не используется, так как Внуково больше не является льготным аэропортом правительства.

It's run by the government but it's not a public airport, so I suggest the type government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется правительством, но это не общественный аэропорт, поэтому я предлагаю тип правительства.

This situation prompted the government to scout for a new site to build a modern airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация побудила правительство искать новую площадку для строительства современного аэропорта.

The Government terminal is located in the western side of Sofia Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственный терминал расположен в западной части аэропорта Софии.

After the Machtergreifung in 1933 the government revived the plans and started the construction of the new airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Махтергрейфунга в 1933 году правительство возродило эти планы и приступило к строительству нового аэропорта.

The Polish government is so grateful that we're sharing these photos with them that they've offered you a ride to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское правительство настолько благодарно за предоставленные снимки, что они предложили отвезти вас в аэропорт.

The Federal government owned airport is operated by the Tasmanian Gateway Consortium under a 99-year lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий федеральному правительству аэропорт управляется консорциумом тасманийских ворот на условиях аренды сроком на 99 лет.

The government of Uzbekistan is planning to relocate Tashkent Airport to a new site by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Узбекистана планирует к 2030 году перевести ташкентский аэропорт на новую площадку.

We commend the British Government for that initiative and the efforts it put into that undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность правительству Великобритании за эту инициативу и за усилия в целях проведения этого мероприятия.

For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер.

A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам.

Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов.

The Allied Coalition Forces took over all airport facilities it required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы коалиции союзников заняли все требующиеся им объекты в аэропорту.

The municipalities are to contribute at least the same amount as they receive from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти призваны выделять на эти цели по меньшей мере такой же объем средств, которые они получают от правительства.

My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям.

The Finnish flags were flown at half mast in sympathy with the people and Government of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак сочувствия народу и правительству Норвегии на флагштоках были наполовину приспущены финские флаги.

The grant of asylum is a prerogative of the executive branch of government; it is a discretionary decision by the President and the Minister of Foreign Relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление убежища - прерогатива исполнительной власти; оно предоставляется по усмотрению президента и министра иностранных дел.

The Women Leaders' Network meeting will involve prominent women leaders from business, academia, government and non-government agencies from the 21 APEC Economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совещании сети женщин-руководителей примут участие видные женщины-руководители из деловых и научных кругов, правительственных и неправительственных организаций из 21 страны АТЭС.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли.

Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты.

The government has collaborated with the Credit Counseling and Recovery Service to provide counseling service to those in need since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года правительство сотрудничает со Службой консультантов по вопросам кредитования и возврата кредитов в части предоставления консультационных услуг нуждающимся лицам.

You agree that we may deliver copies of transcripts of such recordings to any court, regulatory or government authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, что мы можем предоставить копии таких записей в любой суд, регулирующий орган или орган власти.

The government can no longer do what it wants, for better or for worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лучшему это или к худшему, но правительство уже не может просто делать то, что ему вздумается.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством.

Abe may be in control of the government, but he is hemmed in in every direction, and his government rests on a narrow foundation.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абэ руководит правительством, однако его дергают в разные стороны, и его правительство имеет очень узкую основу».

I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже всемирные инвестиции.

Landlady can take you to the airport, I'm not your chauffeur!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в аэропорт пусть тебя везет хозяйка! Я не нанималась шофером!

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

Dominique surprised him by coming to meet him at the airport when he returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик удивила его, приехав встречать в аэропорт.

Airport Special Task Force is standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные группа по охране аэропорта действует по тревоге.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

I call it the Spruce Moose, and it will carry 200 passengers... from New York's Idlewild Airport to the Belgian Congo in 17 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может перевезти 200 пассажиров и3 Нью-Йоркского Айдлуайлда в Бельгийское Конго за 1 7 минут.

When he was searched at the Moscow airport, the customs official found a bust of Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обыске в московском аэропорту таможенник обнаружил бюст Ленина.

Purdue University Airport, which opened in 1930 was the first of its kind and remains one of only a few university-owned airports in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Университета Пердью, открытый в 1930 году, был первым в своем роде и остается одним из немногих принадлежащих университету аэропортов в стране.

Interstate 95 bisects the city from north to south with multiple interchanges serving West Palm Beach, including an entrance to Palm Beach International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная автомагистраль 95 разделяет город с севера на юг с несколькими развязками, обслуживающими Уэст-Палм-Бич, включая вход в Международный аэропорт Палм-Бич.

It was also the world's 20th busiest airport by passenger traffic, recording over 48.9 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это был 20-й по загруженности аэропорт в мире по пассажиропотоку, где было зарегистрировано более 48,9 миллиона пассажиров.

A local airport is stationed in Odessa, Sask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный аэропорт расположен в Одессе, Саск.

The airport attracts people from all over the county as well as from the Treasure Coast and Space Coast counties to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт привлекает людей со всего округа, а также из районов побережья сокровищ и космического побережья на севере.

The Maribor Edvard Rusjan Airport is located in the eastern part of the country and the Portorož Airport in the western part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Марибор Эдвард Русьян расположен в восточной части страны, а аэропорт Порторож-в Западной.

Helsinki Airport has been one of the largest airports among the Nordic countries by freight handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Хельсинки был одним из крупнейших аэропортов среди северных стран по объему обрабатываемых грузов.

Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами.

Another issue is that there is nothing in the Business to Governmen article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что в бизнесе нет ничего, чтобы управлять статьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government airport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government airport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, airport , а также произношение и транскрипцию к «government airport». Также, к фразе «government airport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information