Automatically assigned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automatically assigned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматически назначается
Translate

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность



This right is automatically assigned to administrators and bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право автоматически присваивается администраторам и бюрократам.

This right is automatically assigned to administrators and bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право автоматически присваивается администраторам и ботам.

A task that is overdue can be escalated, or assigned automatically to another user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача, которая просрочена, можно эскалировать или назначить автоматически другому пользователю.

Names are assigned in sequence from list A and are automatically retired after being used regardless of any damage caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена назначаются последовательно из списка А и автоматически удаляются после использования независимо от причиненного ущерба.

The life-course perspective argues that individuals are not automatically assigned to a category in a dual taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива жизненного цикла утверждает, что индивиды не могут автоматически быть отнесены к той или иной категории в двойной таксономии.

It automatically tweets when personnel with proper identification badges come within close proximity of its location in an assigned room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он автоматически чирикает, когда персонал с соответствующими идентификационными значками находится в непосредственной близости от его местоположения в назначенной комнате.

7.6. Any complaint or request filed in accordance with clauses 7.3, 7.4 and 7.5 is automatically assigned a unique number (TID).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.6. Запросу или претензии, оформленным согласно пп.

The worker is automatically assigned the default signing limit, based on the worker's job or compensation level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работнику автоматически присваивается лимит подписи по умолчанию, на основе обязанностей работника или его уровня компенсации.

Batches are automatically created or defined by a user, and are automatically assigned to a source document type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты создаются автоматически или определяются пользователем и автоматически назначаются типу документа-источника.

Hosts Egypt were automatically assigned to position A1. Defending champions Cameroon were also automatically placed into Pot 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Египта были автоматически назначены на позицию А1. Действующие чемпионы Камеруна также были автоматически помещены в банк № 1.

ID numbers for project contracts can now be assigned automatically

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификационные номера контрактов по проекту теперь можно назначать автоматически

This right is automatically assigned to administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право автоматически присваивается администраторам.

Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу.

Then, when you assign a new product to the retail hierarchy, the variant group is assigned automatically to the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда при назначении нового продукта розничной иерархии группа вариантов автоматически назначается продукту.

Use this procedure to allow sales tax groups to be automatically assigned to customer address records, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура используется для включения автоматического назначения налоговых групп записям адресов клиентов.

The AppleTalk system automatically assigned addresses, updated the distributed namespace, and configured any required inter-network routing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система AppleTalk автоматически назначала адреса, обновляла распределенное пространство имен и настраивала любую необходимую межсетевую маршрутизацию.

Upon rollout, akin to skin colour, players were automatically assigned a biological sex permanently linked to their Steam account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска, сродни цвету кожи, игрокам автоматически присваивался биологический пол, постоянно связанный с их учетной записью Steam.

This right is automatically assigned to administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право автоматически присваивается администраторам.

Tables are automatically assigned a numerical key, enabling them to be used as an array data type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицам автоматически присваивается числовой ключ, что позволяет использовать их в качестве типа данных массива.

This right is automatically assigned to administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право автоматически присваивается администраторам.

If a mailbox doesn’t have a retention policy assigned when it’s archive-enabled, the Default MRM Policy is automatically applied to it by Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почтовому ящику с включенной поддержкой архива не назначена политика хранения, Exchange автоматически применит к нему политику MRM по умолчанию.

This right is automatically assigned to administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право автоматически присваивается администраторам.

IP addresses are generally assigned to equipment either automatically via DHCP, or are configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса обычно назначаются оборудованию либо автоматически через DHCP, либо настраиваются.

It is automatically assigned to administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он автоматически назначается администраторам.

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки.

Galleran returned to the accursed master's quarters to report the completion of the assigned task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлеран вернулся в апартаменты проклятого хозяина доложить о выполнении задания.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

It is important not to forget that the relationship between democracy and the market is not made virtuous by some fixed automatic mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не забывать, что отношения между демократией и рынком не делаются добродетельными с помощью некоторого устоявшегося автоматического механизма.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

Fortunately, we set up a secure cloud framework that automatically syncs up to the receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, мы установили безопасный распределенный фреймворк Он автоматически синхронизируется с получателем.

You're all right, it's on automatic there, focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нормально, он в автоматическом режиме, сфокусируй.

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

The wounded adversary is automatically turned into a meat ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженный противник механически превращается в котлету.

Maybe I'm being presumptuous here. Just because he's your fiance... and a dentist doesn't automatically make him your dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не хочу показаться слишком дерзким, но тот факт, что ваш жених по профессии дантист, совершенно не значит, что он ваш дантист, так?

The Machine must be allowed to return automatically!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина обязательно должна вернуться к моменту старта!

They've got an unscrambler scrambler, if you know what I mean. It sensed that we were unscrambling... and, uh, automatically changed its code on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идет через шифратор-дешифратор, если ты понимаешь, о чем я они заметили, что к ним подключились и автоматически поменяли код

He was going to try for the other officer with the automatic rifle when he would leave the shelter of the boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще и второго офицера постарается уложить, пусть только тот вылезет из-за валуна.

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

Commander we have set your speed on automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер мы задали вашу автоматическую скорость

I expected to be allowed to do the job assigned to me by the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывала, что мне позволят делать работу, отведенную мне губернатором.

Browning c olt, model 1911 a-1, finest automatic pistol ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт Браунинга, модель 1911-1, лучший когда-либо сделанный автоматический пистолет.

Mr. Harrington, the police assigned to you are very well-trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Харрингтон, охраняющие вас полицейские очень хорошо натренированы.

She's been an automatic alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была автоматической системой тревоги, слонявшейся поблизости.

He hadn't made a will, so I imagine that it would be divided automatically between his wife and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оставил завещания, поэтому все его владения были автоматически поделены между женой и ребенком.

One day, without warning, they'd drag him to the courtyard, too, and shoot him in the head with an automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из дней, без предупреждения, они бы тоже вытащили его на тюремный двор, и прострелили бы голову автоматом.

I'll be very careful, Col. Karny, however, I must point out the terrorist was shot with a hand gun and not an automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень внимательным, подполковник Карни. Но я должен Вам заметить, что террорист был убит из пистолета, а не галиля.

Yes, indeed, she said automatically and, pressing a light kiss on the hand, laid it back on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, - машинально сказала она и, легонько поцеловав руку Мелани, опустила ее на кровать.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту.

He would not need to explain that superiority - that's just it, superiority as superiority - automatically denied to those who asked for explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не надо доказывать своё превосходство - всё это именно так, превосходство как превосходство, его автоматически лишается тот, кто потребует объяснений.

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

When one or more of these signs are present, this does not automatically mean that sock puppetry or even legitimate multiple account usage is definitely occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один или несколько из этих признаков присутствуют, это не означает автоматически, что кукольный театр носка или даже законное использование нескольких учетных записей определенно происходит.

In October 2011, Kavanaugh dissented when the circuit court found that a ban on the sale of semi-automatic rifles was permissible under the Second Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Кавано выразил несогласие, когда окружной суд постановил, что запрет на продажу полуавтоматических винтовок был разрешен в соответствии со Второй поправкой.

Apart from the automatic tendency to recognize the emotions of others, one may also deliberately engage in empathic reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо автоматической склонности распознавать эмоции других людей, человек может также сознательно участвовать в эмпатических рассуждениях.

An automatic firearm is capable of firing multiple rounds with one pull of the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое огнестрельное оружие способно производить несколько выстрелов одним нажатием на спусковой крючок.

As time goes on, impulsive behavior may become an automatic response to emotional pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем импульсивное поведение может стать автоматической реакцией на эмоциональную боль.

This phenomenon, which is common in many Bantu languages, is known as 'downdrift' or 'automatic downstep'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление, распространенное во многих языках банту, известно как нисходящий поток или автоматический спуск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automatically assigned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automatically assigned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automatically, assigned , а также произношение и транскрипцию к «automatically assigned». Также, к фразе «automatically assigned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information