Autonomously from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
more autonomously - более автономно
decide autonomously - решать самостоятельно
autonomously or remotely - автономно или удаленно
work autonomously - работать в автономном режиме
autonomously controlled - автономное управление
autonomously from - автономно от
function autonomously - функционировать автономно
can autonomously - может автономно
Синонимы к autonomously: free, freestanding, independent, self-governed, self-governing, self-ruling, separate, sovereign, sovran
Антонимы к autonomously: dependent, nonautonomous, non-self-governing, subject, unfree
Значение autonomously: In an autonomous or self-governing manner.
from where I stand - откуда я стою
from the heart - из сердца
from dusk to dawn - от заката до рассвета
from one hand to the other - из одной руки в другую
hope to hear from you shortly - надеемся на скорый ответ
take the crumbs from table - довольствоваться объедками с стола
participants from different countries - участники из разных стран
move away from - отойти от
resign from his post - уйти в отставку со своего поста
from this century - из этого века
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода. |
|
A stronger stance would argue that people should be allowed to autonomously choose to die regardless of whether they are suffering. |
Более сильная позиция утверждала бы, что людям должно быть позволено самостоятельно выбирать смерть независимо от того, страдают ли они. |
Now, from a logistics standpoint, density is good for deliveries. |
С точки зрения логистики, высокая плотность облегчает поставки. |
Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company. |
Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании. |
From the families who are fighting to maintain funding for public schools. |
Семьи, борющиеся за сохранение финансирования государственных школ. |
In a period of time of just three years, from 1785 to 1788, he had conceived, theorized, designed, passed and gotten ratified the US Constitution. |
Всего за 3 года, с 1785 по 1788-й, он задумал, теоретизировал, создал, добился одобрения и ратифицировал Конституцию США. |
This begins the gentle transformation from human to soil. |
Так начинается трансформация человеческого тела в почву. |
And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished. |
Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень. |
It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came. |
Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли. |
If you were a Middle-East specialist, you knew that Syria was that important from the start. |
Будь вы специалистом по Среднему Востоку, вы бы знали, что Сирия была важна с самого начала. |
It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients. |
Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов. |
So there are real life lessons we can learn from soap operas, and those lessons are as big and adventurous as any soap opera storyline. |
В них скрыты жизненные уроки, уроки, на которых мы можем учиться, и это важные и рискованные уроки, как и любой сюжет сериала. |
Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa. |
Саддам Хусейн недавно получил большое количество урана из Африки. |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
Со всех сторон раздавалось отвратительное хрюканье и нетерпеливое сопение. |
|
A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof. |
Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода. |
My friend called his parents and they said that we could take some money from their room. |
Мой друг позвонил родителям, и они сказали, что мы можем взять денег из их комнаты. |
Они держали в руках толстые ветви, срезанные с деревьев. |
|
I'm sending you a screen grab from surveillance video. |
Я высылаю вам видео, снятое на камеры наблюдения. |
Ребята из романов планируют такой вариант с самого начала. |
|
There are in fact many cities that you can visit with just the ordinary visa, and others that you need to get a visa from the local police station to go to. |
Есть на самом деле много городов, которые можно посетить только с обычной визой, но есть и другие, для которых вам нужно получить визу в местном полицейском участке. |
Perhaps, therefore, here you feel special closeness of God, grace and unearthly silence because he came back from non-existence. |
Быть может, поэтому в нем чувствуешь особую близость Бога, благодать и неземную тишину, ведь он вернулся из небытия. |
The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder. |
Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы. |
Extracting a high-value target from a foreign country is a challenge even under ideal conditions. |
Вывоз высоко-поставленной цели из чужой страны сложно даже при идеальных условиях. |
Похоже на мою шпаргалку на моем выпускном экзамене по математике в восьмом классе. |
|
The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will. |
В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека. |
Enterprises operating in national autonomous areas shall try their best to recruit minority personnel. |
Предприятия, действующие в национальных автономных областях, должны принять все надлежащие меры для набора лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам. |
The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky. |
На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов. |
The Palan Teacher Training College was established in 1990 in the Koryak Autonomous Area. |
В рабочие учебные планы введены такие дисциплины, как «Этнография», «Этнохореография», «Уроки предков». |
However advanced Nexus might be, it can be thought of as autonomous if and only if it develops consciousness, whether spontaneously or with the help of its makers. |
Каким бы Нексус не был продвинутым, его можно будет считать автономным только и исключительно в одном случае: если у него появится сознание, спонтанно или с помощью его создателей. |
Look, the government needs plausible deniability, so these places, they are completely autonomous. |
Слушайте, правительству, в случае чего, надо правдоподобно все отрицать, эти заведения полностью автономны. |
The specialization of the images of the world finds itself again, fulfilled, in the world of the image made autonomous, where the liar has lied to himself. |
Все образы окружающего мира собрались в самостоятельном мире образов, насквозь пропитанном кичливой ложью. |
Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища. |
|
Today, I have the feeling it takes up all the space available as an autonomous creature. |
Сегодня у меня чувство, что он занял все доступное пространство как независимый орган. |
We're looking for examples where autonomous populations or identity groups are recognized by some label or designation other than 'nationality' or 'citizenship'. |
Мы ищем примеры, когда автономные популяции или группы идентичности распознаются по какому-либо ярлыку или обозначению, отличному от национальности или гражданства. |
Geertz views the subak as an autonomous organization separate from the state, much like the banjar. |
Гирц рассматривает субак как автономную организацию, отделенную от государства, подобно банджару. |
It would remain under Ottoman control until 1897, when it became an autonomous state; it was finally united with Greece in 1913. |
Он оставался под контролем Османов до 1897 года, когда он стал автономным государством; он был окончательно объединен с Грецией в 1913 году. |
To have converged it is the normal state of an operational autonomous system. |
Сходиться - это нормальное состояние функционирующей автономной системы. |
Rising as the Nanpan in eastern Yunnan province, it flows south and east to form part of the boundary between Guizhou province and Guangxi autonomous region. |
Поднимаясь как Наньпань в восточной провинции Юньнань, она течет на юг и Восток, образуя часть границы между провинцией Гуйчжоу и автономным районом Гуанси. |
The aforementioned autonomous communities all ban such discrimination within their anti-discrimination laws. |
Все вышеупомянутые автономные сообщества запрещают такую дискриминацию в рамках своих антидискриминационных законов. |
Amnesty International report reports that Xinjiang Uighur Autonomous Region and in Tibetan-populated areas. |
Доклад Amnesty International сообщает, что Синьцзян-Уйгурский автономный район и в Тибетских населенных районах. |
Over 1000 practitioners have been incarcerated in mental asylums across 23 provinces, cities, and autonomous regions. |
Более 1000 практикующих были заключены в психиатрические лечебницы в 23 провинциях, городах и автономных регионах. |
He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds. |
Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах. |
Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors. |
Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями. |
Waymo is also considering licensing autonomous technology to vehicle manufacturers. |
Waymo также рассматривает возможность лицензирования автономной технологии для производителей транспортных средств. |
It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge. |
Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний. |
Each state presumptively held the Sovereign power to block federal laws that infringed upon states' rights, autonomously. |
Каждый штат предположительно обладал суверенной властью самостоятельно блокировать федеральные законы, нарушающие права штатов. |
The city remained autonomous up until Duklja was once again subdued by Byzantium in 1143. |
Город оставался автономным вплоть до 1143 года, когда Дукля была вновь покорена Византией. |
Like polar and cylindrical vectors, spherical vectors can be specified using simplified autonomous equations, in this case for ρ, θ, and φ. |
Подобно Полярным и цилиндрическим векторам, сферические векторы могут быть заданы с помощью упрощенных автономных уравнений, в данном случае для ρ, θ и φ. |
Рассмотрим автономную нелинейную динамическую систему. |
|
It lies within the Nenets Autonomous Okrug. |
Он находится в пределах Ненецкого автономного округа. |
Autonomous vehicles are equipped with different sorts of sensors and radars. |
Автономные транспортные средства оснащены различными видами датчиков и радаров. |
Society, in general, addresses the fact that an individual has rather limited means as an autonomous unit. |
Общество в целом обращается к тому факту, что индивид имеет довольно ограниченные средства как автономная единица. |
She was the Prosecutor of the Autonomous Republic of Crimea from 11 to 17 March 2014. |
Она была прокурором Автономной Республики Крым с 11 по 17 марта 2014 года. |
In September 2017 he was reportedly transferred to Russia's northernmost prison in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. |
В сентябре 2017 года он был переведен в самую северную тюрьму России в Ямало-Ненецком автономном округе. |
Better to describe primarily as a partially-recognized nation claimed by Serbia as its autonomous southern autonomous province. |
Лучше всего описать его как частично признанное государство, на которое претендует Сербия как на свою автономную Южную автономную провинцию. |
In a shake-up, in September 2008 Iran's Revolutionary Guards established 31 divisions and an autonomous missile command. |
В результате встряски в сентябре 2008 года иранская Революционная гвардия создала 31 дивизию и автономное ракетное командование. |
In 1967 the provincial branches became autonomous, and subsequently evolved separately. |
В 1967 году провинциальные отделения стали автономными, а затем развивались отдельно. |
Even before independence, the British-controlled Government of India maintained semi-autonomous diplomatic relations. |
Еще до обретения независимости контролируемое Англией правительство Индии поддерживало полуавтономные дипломатические отношения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «autonomously from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «autonomously from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: autonomously, from , а также произношение и транскрипцию к «autonomously from». Также, к фразе «autonomously from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
