Aviation flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aviation flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационный полет
Translate

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться



In 1931, Cheung enrolled in aviation classes, taking flying lessons with the Chinese Aeronautical Association in Los Angeles with flight instructor Bert Ekstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Чунг поступил в авиационные классы, взяв уроки пилотирования в китайской авиационной ассоциации в Лос-Анджелесе у летного инструктора Берта Экштейна.

Kuznetsov was trying to prove himself as a captain of the Tupolev Tu-104A, the Soviet Union’s leap into jet-powered civil aviation, and needed to log flight time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался утвердиться в роли командира корабля Ту-104А, ставшего первой реактивной машиной советской гражданской авиации, и ему нужно было набирать летные часы.

As of May 2020, Flight 3407 is the most recent aviation incident resulting in mass casualties involving a U.S.-based airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2020 года рейс 3407 является самым последним авиационным инцидентом, приведшим к массовым жертвам с участием американской авиакомпании.

The loss of Flight 191 remains the deadliest aviation accident in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель рейса 191 остается самой смертоносной авиакатастрофой в истории США.

Vietnam Airlines, a major carrier in one of fastest-growing aviation markets, has created flight-schedules that allow flexibility to deal with personal demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vietnam Airlines, крупный перевозчик на одном из самых быстрорастущих авиационных рынков, разработала расписания рейсов, которые позволяют гибко реагировать на личные запросы.

Between 1867 and 1896, the German pioneer of human aviation Otto Lilienthal developed heavier-than-air flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1867 и 1896 годами немецкий Пионер человеческой авиации Отто Лилиенталь разработал полеты тяжелее воздуха.

As for flight, its body is totally unadapted To the problems of aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается полёта, то её тело абсолютно не приспособлено к трудностям воздухоплавания.

Hearst was particularly interested in the newly emerging technologies relating to aviation and had his first experience of flight in January 1910, in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст особенно интересовался новыми технологиями, связанными с авиацией, и впервые испытал полет в январе 1910 года в Лос-Анджелесе.

Our asset is a flight concierge for a private aviation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш информатор - стюардесса в частной авиакомпании.

The Bureau of Civil Aviation Security was established in 1987 following the crash of Air India Flight 182.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро безопасности гражданской авиации было создано в 1987 году после крушения рейса 182 авиакомпании Эйр Индия.

Power-by-wire flight control actuators have been used for the first time in civil aviation to back up primary hydraulic actuators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроприводные приводы управления полетом впервые были использованы в гражданской авиации для резервного копирования первичных гидравлических приводов.

Upon graduation from the Moscow Central Aviation School in 1918, Gromov served as a flight instructor and military pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Московского Центрального авиационного училища в 1918 году Громов служил летным инструктором и военным летчиком.

I have a general aviation flight scheduled To take us back to langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запланированный частный рейс отвезёт нас обратно в Лэнгли.

Aviation Partners developed and flight tested a closed-surface Spiroid winglet on a Falcon 50 in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Aviation Partners разработала и провела летные испытания спироидного крылышка с закрытой поверхностью на самолете Falcon 50 в 2010 году.

Hughes wanted the flight to be a triumph of American aviation technology, illustrating that safe, long-distance air travel was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз хотел, чтобы этот полет стал триумфом американской авиационной техники, показав, что безопасное воздушное путешествие на большие расстояния возможно.

At the time, he had logged 19,663 total flight hours, including 4,765 in an A320; he was also a glider pilot and expert on aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он зарегистрировал 19 663 полных летных часа, включая 4765 в самолете А320; он также был пилотом планера и экспертом по авиационной безопасности.

The International Civil Aviation Organization said the flight crew should have been monitoring the civilian frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация гражданской авиации заявила, что летный экипаж должен был следить за гражданской частотой.

The products include Voice Termination, Ethernet, IP-Transit, Mobile and Roaming as well as In-flight Internet Access for aviation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты включают в себя голосовое окончание, Ethernet, IP-транзит, мобильную связь и роуминг, а также доступ в интернет в полете для авиационной промышленности.

Later, the Navy suspended flight training for all Saudi military aviation students pending the results of the FBI investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Военно-Морской Флот приостановил летную подготовку всех студентов военной авиации Саудовской Аравии до получения результатов расследования ФБР.

The Society of Aviation and Flight Educators provides links to several volumes of the AMCC in the Public Resource Center on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество авиационных и летных педагогов предоставляет ссылки на несколько томов АМСС в публичном Ресурсном центре на своем веб-сайте.

UTC is also the time standard used in aviation, e.g. for flight plans and air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTC также является стандартом времени, используемым в авиации, например, для планирования полетов и управления воздушным движением.

The Federal Aviation Administration, which certifies flight attendants, is also investigating the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное авиационное управление, которое сертифицирует бортпроводников, также расследует этот инцидент.

As of May 2013, this aircraft was in the collection of Kermit Weeks at his Fantasy of Flight aviation museum in Polk City, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2013 года этот самолет находился в коллекции Кермита Уикса в его музее авиации Fantasy Of Flight в полк-Сити, штат Флорида.

In aviation, autoland describes a system that fully automates the landing procedure of an aircraft's flight, with the flight crew supervising the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В авиации autoland описывает систему, которая полностью автоматизирует процедуру посадки самолета в полете, при этом летный экипаж контролирует этот процесс.

ISBN 1-56347-539-1 Griffin is also a general aviation flight instructor and pilot, and owner of a small airplane, a Beech Bonanza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISBN 1-56347-539-1 Гриффин также является летным инструктором и пилотом авиации общего назначения, а также владельцем небольшого самолета Бук Бонанза.

On the other hand, he greatly enjoyed a familiarization flight in an N3N seaplane, and began thinking of a career in aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ему очень понравился ознакомительный полет на гидросамолете N3N, и он начал подумывать о карьере в авиации.

Naval Aviation includes Navy and Marine aviators, flight officers, and aircrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская авиация включает в себя Военно-морских и морских авиаторов, летных офицеров и летный состав.

The Flight Instructors Model Code of Conduct in particular has been embraced by the aviation education community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовой кодекс поведения летных инструкторов, в частности, был принят сообществом авиационного образования.

He said the training he received from a local flight instructor influenced his aviation career for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

Between 1867 and 1896, the German pioneer of human aviation Otto Lilienthal also studied heavier-than-air flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1867 и 1896 годами немецкий Пионер человеческой авиации Отто Лилиенталь также изучал полеты тяжелее воздуха.

Federal aviation regulations for flight data recorder sampling rates for pitch, roll and acceleration were found to be insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные авиационные правила в отношении частоты дискретизации бортовых самописцев по тангажу, крену и ускорению были признаны недостаточными.

Edward A. Gibbs was a civilian flight instructor in the U.S. Aviation Cadet Program at Tuskegee during its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард А. Гиббс был гражданским летным инструктором в американской программе кадетов авиации в Таскиги во время ее создания.

On November 7, 2011, United flew the world's first commercial aviation flight on a microbially-derived biofuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2011 года компания United совершила первый в мире коммерческий авиационный полет на биотопливе микробиологического происхождения.

I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286.

A few weeks after leaving Americus, the young airman also achieved another key aviation milestone when he made his first flight at night near Lake Village, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель после того, как он покинул Америкус, молодой летчик также достиг еще одного ключевого авиационного рубежа, совершив свой первый ночной полет вблизи Лейк-Виллидж, штат Арканзас.

Later, till 1955, he was head of Department of flight service of Ministry of Aviation Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, до 1955 года, он был начальником отдела летной службы Министерства авиационной промышленности.

In 1960 he retired from the military and made a career in civil aviation, both as a pilot and flight instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он уволился из армии и сделал карьеру в гражданской авиации, как в качестве пилота, так и летного инструктора.

She earned a degree in aviation technology, and also earned FAA flight engineer and pilot ratings before joining the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила ученую степень в области авиационной техники, а также получила звание бортинженера и пилота FAA до поступления на флот.

Uh, his record shows he applied to aviation school, various flight programs, even NASA's Astronaut Training Program several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из его дела следует, что в авиационной школе он обращался в различные летные программы, даже несколько раз в программу обучения астронавтов НАСА.

The two accidents with the highest fatalities in both the airline's and U.S. aviation history were Flight 191 in 1979 and Flight 587 in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя несчастными случаями с самыми высокими летальными исходами в истории авиации как авиакомпании, так и США были рейс 191 в 1979 году и рейс 587 в 2001 году.

Unmanned flight is the future of domestic aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотный полет - это будущее отечественной авиации.

A mid-air collision is an aviation accident in which two or more aircraft come into unplanned contact during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение в воздухе-это авиационная катастрофа, в которой два или более воздушных судна вступают в незапланированный контакт во время полета.

In commercial aviation, the aircrew are called flight crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческой авиации летный состав называют летным экипажем.

Representatives from an aviation governing agency often make a first flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители авиационного руководящего органа часто совершают первый полет.

The Whitney Boomerang DW200 is a two-seat, fixed tricycle gear general aviation airplane, originally designed for flight training, touring and personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitney Boomerang DW200-это двухместный, фиксированный трехколесный самолет общей авиации, первоначально предназначенный для обучения полетам, путешествий и личного использования.

The late aviation historian Charles Harvard Gibbs-Smith was a supporter of the Wrights' claim to primacy in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный историк авиации Чарльз Гарвард Гиббс-Смит был сторонником притязаний Райтов на первенство в полете.

Aviation emissions vary based on length of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационные выбросы варьируются в зависимости от продолжительности полета.

Your attention please, Equatorian Aviation announces the arrival of flight 422 from Guayaquil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, пожалуйста Эквадорская Авиация объявляет о прибытии рейса 422 из Гуаякиля.

Lead flight attendants would in many instances also perform the role of purser, steward, or chief steward in modern aviation terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие бортпроводники во многих случаях также выполняют роль казначея, стюарда или главного стюарда в современной авиационной терминологии.

Flight Nurse — a nurse specialized in patient transport in the aviation environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летная медсестра-медицинская сестра, специализирующаяся на перевозке пациентов в авиационной среде.

Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера.

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

Well, he must have filed a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда он должен был заполнить план полёта.

On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров.

Ephyrae that developed in microgravity had significantly more abnormal arm numbers as compared with 1-G flight and ground controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиры, которые развивались в условиях микрогравитации, имели значительно более аномальные номера рук по сравнению с 1-G полетом и наземным управлением.

A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете.

The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета.

Flight dynamics is the study of the performance, stability, and control of vehicles flying through the air or in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета-это изучение характеристик, устойчивости и управляемости летательных аппаратов, летящих по воздуху или в космическом пространстве.

Amelia Earhart joined the Purdue faculty in 1935 as a consultant for these flight courses and as a counselor on women's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия Эрхарт поступила на факультет Пердью в 1935 году в качестве консультанта этих летных курсов и консультанта по карьере женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aviation flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aviation flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aviation, flight , а также произношение и транскрипцию к «aviation flight». Также, к фразе «aviation flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information