Avoid losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to avoid any confusion - чтобы избежать путаницы
avoid relapse - избежать рецидива
avoid littering - избежать замусоривания
avoid participating - избегать участия
avoid the worst - избежать худшего
avoid discussing - избегать обсуждения
also help to avoid - также поможет избежать
needed to avoid duplication - необходимо, чтобы избежать дублирования
avoid the obvious - избежать очевидного
avoid the heat - избежать жары
Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent
Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want
Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.
material losses - материальные потери
suffer heavy losses - понести большие потери
against all losses and damages - от любой утраты или любого повреждения
consequential losses insurance policy - страховой полис от косвенных потерь
abnormal losses - чрезмерные убытки
for impairment losses - на предмет обесценения убытков
yield losses - приносить убытки
small losses - малые потери
extended losses - расширенные потери
responsible for any losses - ответственность за любые убытки,
Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture
Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent
Значение losses: the fact or process of losing something or someone.
Following the devastating battle, the citizens of Visby decided to surrender to avoid further losses. |
После разрушительного сражения жители Висбю решили сдаться, чтобы избежать дальнейших потерь. |
Although Budyonny's army managed to avoid encirclement, it suffered heavy losses and its morale plummeted. |
Хотя армии Буденного удалось избежать окружения, она понесла тяжелые потери, и ее боевой дух резко упал. |
The gas reduces evaporation of the filament, but the fill must be chosen carefully to avoid introducing significant heat losses. |
Газ уменьшает испарение нити накала, но заполнение должно быть выбрано тщательно, чтобы избежать значительных тепловых потерь. |
To avoid such unforeseen losses, he took Pasha from the queue and put him on to carrying the goods purchased to the local market. |
Во избежание усушки и раструски он изъял Пашу Эмильевича из очереди и приспособил его для перетаскивания скупленного на привозный рынок. |
Once panic and deflation set in, many people believed they could avoid further losses by keeping clear of the markets. |
Как только началась паника и дефляция, многие люди поверили, что смогут избежать дальнейших потерь, держась подальше от рынков. |
To avoid high water losses by evaporation, a mulch layer can keep soil moisture. |
Чтобы избежать высоких потерь воды при испарении, слой мульчи может удерживать влагу почвы. |
They showed the same propensity to avoid perceived losses demonstrated by human subjects and investors. |
Они демонстрировали такую же склонность избегать воспринимаемых потерь, которую демонстрировали люди и инвесторы. |
He also cautioned the army to avoid direct confrontations which would incur heavy losses and instead adopt guerrilla tactics. |
Он также предупредил армию, чтобы она избегала прямых столкновений, которые повлекли бы за собой большие потери, и вместо этого приняла партизанскую тактику. |
Because of occasional small losses, controls should be strengthened to avoid such losses in the future. |
В связи с отмеченными случаями незначительных потерь необходимо усилить контроль в целях предотвращения таких потерь в будущем. |
After this attack the Italians were forced to move their remaining aircraft well away from the front lines to avoid incurring further losses to such raids. |
После этой атаки итальянцы были вынуждены отодвинуть свои оставшиеся самолеты подальше от линии фронта, чтобы избежать дальнейших потерь при таких налетах. |
This indicated that the Fund had not set a suitable tolerance level for losses to avoid excessive losses. |
Это свидетельствует о том, что Фонд не установил для себя подходящий уровень допустимых убытков для недопущения чрезмерных потерь. |
Harvest needs to be precisely timed to avoid high seed losses from shattering, and different panicles on the same plant mature at different times. |
Урожай должен быть точно рассчитан, чтобы избежать больших потерь семян от разрушения, и разные метелки на одном и том же растении созревают в разное время. |
The last application must happen before 2/3 of the cultivation time is over to avoid quality losses during storage. |
Последнее применение должно произойти до того, как закончится 2/3 времени культивирования, чтобы избежать потери качества при хранении. |
They exhibited the same propensity to avoid perceived losses demonstrated by human subjects and investors. |
Они демонстрировали ту же склонность избегать воспринимаемых потерь, что и люди-субъекты и инвесторы. |
To avoid losses, the conductivity of the tube material must be high. |
Чтобы избежать потерь, проводимость материала трубки должна быть высокой. |
Once the target price is reached, immediately withdraw the profit or raise the stop-price to avoid losses. |
Как только будет достигнута целевая цена, сразу снимайте прибыль или переводите сделку в безубыток. |
Katō Kiyomasa retreated with his forces to avoid heavy losses. |
Като Киемаса отступил со своими войсками, чтобы избежать тяжелых потерь. |
Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign. |
Потери Ксеркса будут столь огромны, его солдаты придут в такой ужас что у него не останется выбора. Ему придется отказаться от вторжения! |
I try to avoid handling even my nice specimens of galena these days. |
В эти дни я стараюсь избегать общения даже с моими прекрасными образцами Галены. |
Based on the foregoing, the Panel recommends that no compensation be awarded for the claimant's claimed losses relating to the video tape business. |
Руководствуясь вышесказанным, Группа рекомендует не присуждать компенсации за заявленные в претензии потери заявителя, связанные с видеокассетным предприятием. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root. |
Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему. |
The Committee should learn from that and avoid making the same mistake at its next session. |
Комитет должен сделать из этого выводы и на следующей сессии избежать повторения этой ошибки. |
To avoid bloodshed, we propose that the rench authorities negotiate with us our right to self-determination. |
Чтобы избежать кровопролития, мы предлагаем французским властям переговоры касательно нашего права на самоопределение. |
If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order. |
Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов. |
Many traders misplace their stop losses by placing them at the wrong levels, and they are often too wide or too tight. |
Многие трейдеры получают потери, потому что стоп-ордера размещены на неправильных уровнях, и они часто оказываются слишком широкими или слишком узкими. |
Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience. |
Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы. |
It's just unusual to avoid them with as much vigor and purpose as you do. |
Просто немного необычно, что вы с таким упорством и постоянством избегаете его празднования. |
Избегаем кровопролития, брат. |
|
I hate to tell you this, guys, but it was to avoid severance. |
Не хочу такое говорить, но могло быть и хуже. |
I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy. |
Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня. |
Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million. |
Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов. |
I do hope you can avoid backsliding your way to prison. |
Надеюсь, что ты сможешь избежать возвращения в тюрьму. |
I am saying nothing of losses at play, bets, and presents; it is impossible to allow less than two thousand francs for pocket money. |
Я уже не говорю о тратах на игру, подарки и пари. Не посчитать двух тысяч на карманные расходы просто невозможно. |
I was just shining a light upon a situation that normal people in their normal lives prefer to avoid. |
Я лишь хотел прояснить ситуацию, в которую нормальные люди предпочли бы не лезть. |
I'm sure he'd like to settle to avoid me coming around again. |
Уверен, он хотел бы уладить все, чтобы я не приходил снова. |
For the sake of law and order, I suggest you avoid all future attempts at a relationship, Molly. |
Ради закона и правопорядка, я советую вам избегать в будущем любых попыток построить отношения, Молли. |
Both sides have suffered great losses, but the battle is far from over. |
Обе стороны понесли тяжёлые потери. Но война ещё далеко не окончена. |
I understand that you have also suffered huge losses in the Argentine. |
Я догадываюсь, что Вы тоже потеряли в Аргентине немалые деньги. |
'Now as my people awaken from their 1,000 year sleep 'ready to rise to the surface 'my thoughts turn back to the Doctor, the losses he suffered then 'and the greater loses that were still to come. ' |
А когда мой народ пробудится от 1000-летнего сна, готовый подняться на поверхность, мои мысли вновь будут о Докторе, о потерях, которые были... и о великих потерях, которые грядут. |
Closure imperative! Cut losses! |
Нобходимость закрытия, сокращения потерь. |
It is physically impossible to avoid it. |
збежать этого невозможно физически. |
I accepted cell system since was necessary to limit losses from spies. |
Я принял систему ячеек, поскольку нужно было свести к минимуму последствия действий провокаторов. |
Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others? |
Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи? |
His losses further forced him to lift the siege and withdraw from Bohemia altogether. |
Его потери еще больше вынудили его снять осаду и вообще уйти из Богемии. |
Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording. |
Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок. |
The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest. |
Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста. |
The idea of the cue initially was to try to strike the cue-ball as centrally as possible to avoid a miscue. |
Идея Кия изначально заключалась в том, чтобы попытаться ударить биток как можно более централизованно, чтобы избежать ошибки. |
Существует несколько возможных способов избежать такого поведения. |
|
Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period. |
В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период. |
Whether driven by a fear of job losses, a belief that existing work practices are superior, or some other concern, such changes may encounter resistance. |
Независимо от того, движимы ли они страхом потери работы, убежденностью в превосходстве существующих методов работы или какой-либо другой озабоченностью, такие изменения могут наталкиваться на сопротивление. |
To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted. |
Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали. |
Avoid contractions, which have little place in formal writing. |
Избегайте сокращений, которым мало места в официальном письме. |
Потери высоты в этом измерении не учитываются. |
|
The operation was a failure and the air corps suffered heavy losses among bombers and long range fighter escorts. |
Операция провалилась, и авиакорпус понес большие потери среди бомбардировщиков и истребителей дальнего сопровождения. |
Areva had accumulated losses of € 5.5 billion. |
Арева накопила убытки в размере 5,5 миллиарда евро. |
Particularly in Chicago and Washington, DC, blacks fought back fiercely in the riots but suffered the most casualties and property losses. |
Особенно в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия, чернокожие отчаянно сопротивлялись во время беспорядков, но понесли самые большие потери и потери имущества. |
losses are compared to those of 1945, the worst harvest in memory. |
потери сравниваются с потерями 1945 года, худшего урожая на моей памяти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid losses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, losses , а также произношение и транскрипцию к «avoid losses». Также, к фразе «avoid losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
