Awaiting your instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awaiting your instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ждем ваших инструкций
Translate

- awaiting [verb]

adjective: в ожидании

- your

твой

  • Delete your - удалять свои

  • your ears - ваши уши

  • your spreadsheet - ваша электронная таблица

  • collect your - Заберу

  • your purposes - ваши цели

  • your exercise - ваше упражнение

  • your sorrow - печаль

  • built your - построили свой

  • stand your - стой

  • your relations - ваши отношения

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация



Every world leader is currently awaiting your instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мировой лидер в данный момент ожидает ваших инструкций.

You'll hide them in a safe and secure hiding place, awaiting further instructions from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спрячете их в надежном и безопасном месте, и будете ждать моих дальнейших указаний.

I'll have a half dozen ships in orbit awaiting my instructions, ready to descend on Zairon should anyone try to stop us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На орбите будет ждать моего приказа шесть кораблей, готовых обрушиться на Заирон, если нас попытаются остановить.

Mission half fulfilled. Engineer gone, documents not obtained. Awaiting instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручение выполнено наполовину, инженер отбыл, документы получить не удалось, жду распоряжений.

My wife and daughter are in the residence awaiting your instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена и дочь сейчас в резиденции Ждем Ваших инструкций.

I've got a ham sandwich and a nubile redhead loaded up in the VR tank, awaiting instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть бутерброд с ветчиной и пышная рыженькая, загруженная в вирт-приемник, ждет инструкций.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

Tables and benches stood in common rooms awaiting customers, as neatly arranged as the dully gleaming pewter mugs and plates on their shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактиры выглядели так, как будто скамьи, столы и оловянная посуда на полках поджидали посетителей.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

Awaiting you, a panoply of London's most heinous crimes in living color!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ожидает множество самых гнусных преступлений Лондона в ярких красках!

We have been awaiting your arrival from the moment we heard Merlin's prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали вашего появления, едва узнали предсказание Мерлина.

I was only awaiting your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал такого исхода.

They were released and remained in Havana awaiting a final decision on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные были освобождены и находились в Гаване в ожидании приговора суда второй инстанции.

One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор.

The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий.

A proposal for a mountain strike corps is awaiting clearance by India's Cabinet, and an independent armored brigade for the mountain region also is in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о создании стрелковой дивизии находится на рассмотрении кабинета, а также идет создание независимой вооруженной бригады для этого региона.

A crowd estimated at 75,000 to 80,000 people... Has gathered, awaiting the outcome of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собралась толпа, около 80 тысяч человек, и все находятся в ожидании развязки.

He lay an image of sadness and resignation awaiting his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании смерти он лежал, как воплощение скорби и покорности.

I am eagerly awaiting your response to our marriage proposal, Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все ещё жду ответа на свадебное предложение, Ваше Превосходительство.

And indeed, has spent a lengthy period in custody awaiting trial. And I see no reason to detain her further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, учитывая, что она долго находилась под арестом в ожидании суда, я не вижу оснований содержать её и дальше под стражей.

In a collective-farm shed on the other side an old and battered jeep that had been standing there most of the winter was awaiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне в колхозном сарае нас ожидал старенький, видавший виды виллис, оставленный там еще зимою.

Tutti the Heir was awaiting the arrival of his doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник Тутти ожидал прибытия куклы.

At the same time, he was awaiting developments of negotiations by Cole with the representatives of the Charing Cross line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он ждал, чем кончатся переговоры Коула с представителями линии Чэринг-Кросс.

Caprice? Or was she awaiting him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз... Или она ждет его?

Her unaccustomed ears could hardly catch her father's voice, as they stood on the steps awaiting the opening of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычная к такому шуму, Маргарет едва различала голос отца, стоя на ступеньках у входа и ожидая, когда откроют дверь.

...And we're live Down Below with our nine finalists feverishly awaiting the results...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом эфире из Нижнего мира, девять наших финалистов с нетерпением ждут результатов!

Awaiting your orders, Mr. Midshipman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду ваших указаний, мистер Мичман!

'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.

The Judges had now been two hours in the lists, awaiting in vain the appearance of a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа просидели судьи перед ристалищем, тщетно ожидая появления заступника.

Proceed upward among the oaks and the Gods will be awaiting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите вверх среди дубов, туда, где вас ожидают Боги.

He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно был освобожден из СИЗО, где ожидал суда по делу в терроризме.

but am informed he has been awaiting your return for a considerable number of millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но он сообщил мне, что его ожидание Вашего возвращения длилось довольно много миллионолетий.

I have reason to believe the malum referred to here is an actual object, and that object is here in Salem awaiting use against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что малум является конкретным предметом и этот предмет сейчас в Салеме, его хотят использовать против нас.

I must say, the entire country barely breathes awaiting yourjudgment on the Zong appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отметить, что вся страна едва дышит в ожидании Вашего вердикта по апелляции Зонга.

Awaiting confirmation, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание подтверждения, прием.

Your Majesties, you should know that, due to my infirmity, I have applied for a recall to Spain and am even now am awaiting the Emperor's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши Величества, ...должен проинформировать вас, что вследствие состояния здоровья ...я подал прошение об отзыве в Испанию, и сейчас ...ожидаю разрешения императора.

In early May 2013, HAARP was temporarily shut down, awaiting a change between contractors to operate the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале мая 2013 года HAARP была временно закрыта, ожидая смены подрядчиков для эксплуатации объекта.

After his arrest in New York, and while awaiting extradition to Britain on murder charges, Duquesne pretended to be paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ареста в Нью-Йорке и в ожидании экстрадиции в Великобританию по обвинению в убийстве Дюкен притворился парализованным.

This is all in contrast to the tender-hearted women who lie weeping and mourning, awaiting the results of the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все в противоположность тем добросердечным женщинам, которые лежат, плача и скорбя, ожидая результатов борьбы.

The bio for that toy also states that Fang Man resides with his ancestors on Dragosaur Isle awaiting the return of Skeletor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биографии этой игрушки также говорится, что человек-Клык живет со своими предками на острове Драгозавров, ожидая возвращения Скелетора.

Some critics noted the similarity of his death to that of his heroine Perpetua, who also died while awaiting treatment in one of the country's overburdened hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики отмечали сходство его смерти с смертью его героини Перпетуи, которая также умерла, ожидая лечения в одной из переполненных больниц страны.

Now most are given bail, and most pay a bail bondsman to afford it. 62% of local jail inmates are awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь большинству дают залог, и большинство платят залог поручителю, чтобы позволить себе это. 62% заключенных местных тюрем ожидают суда.

In the era of apartheid South Africa, it was granted access to prisoners like Nelson Mandela serving sentences, but not to those under interrogation and awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху апартеида в Южной Африке ему был предоставлен доступ к таким заключенным, как Нельсон Мандела, отбывающим наказание, но не к тем, кто находится на допросе и ожидает суда.

Word of the kidnapping reaches Harry's brother Corey and his friends Bob, Spence, and Kurt, who were all awaiting Harry's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о похищении доходит до брата Гарри кори и его друзей Боба, Спенса и Курта, которые все ожидали возвращения Гарри.

The music section of the YMCA's education department needed volunteers to work with British troops stationed in Europe awaiting demobilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная секция департамента образования ИМКА нуждалась в добровольцах для работы с британскими войсками, дислоцированными в Европе в ожидании демобилизации.

The third case is a financier in the City, Mike Priddle, who was plagued by a poltergeist while awaiting the birth of his child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий случай-это финансист из города Майк Приддл, который был поражен полтергейстом в ожидании рождения своего ребенка.

In the American colonies, the stocks were also used, not only for punishment, but as a means of restraining individuals awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских колониях акции также использовались не только для наказания, но и как средство ограничения свободы лиц, ожидающих суда.

Just a note to let you know you have two candidates for Online ambassador awaiting review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заметка, чтобы вы знали, что у вас есть два кандидата на пост онлайн-посла, ожидающих рассмотрения.

Pinfold spends sleepless nights, awaiting a threatened beating, a kidnapping attempt and a seductive visit from Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинфолд проводит бессонные ночи, ожидая угрозы избиения, попытки похищения и соблазнительного визита Маргарет.

While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку.

It holds the formed feces awaiting elimination via defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживает образовавшиеся фекалии, ожидая их выведения через дефекацию.

While awaiting Canadian documentation, Musk attended the University of Pretoria for five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая получения канадских документов, Маск в течение пяти месяцев посещал Университет Претории.

This condition occurs in Ganser syndrome and has been observed in prisoners awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние встречается при синдроме Гансера и наблюдалось у заключенных, ожидающих суда.

After going back to his hometown he worked in the family business for a while, awaiting the next opportunity to pursue his goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в родной город, он некоторое время работал в семейном бизнесе, ожидая следующей возможности преследовать свою цель.

A ship stopping at a Control port raised a red and white flag with a blue border to signify that it was awaiting examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно, остановившееся в контрольном порту, подняло красно-белый флаг с синей каймой, означая, что оно ожидает досмотра.

The Moonsheep cropped the Furthest Clearing, Awaiting patiently the Shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный лист обрезал самую дальнюю Поляну, терпеливо ожидая стрижки.

Nelson had Villeneuve's fleet trapped in Cadiz and was blockading the harbour awaiting their expected attempt to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон захватил флот Вильнева в Кадисе и блокировал гавань, ожидая их ожидаемой попытки к бегству.

While awaiting his grievance to be addressed, he worked on less sensitive material and began receiving excellent performance reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая, пока его жалоба будет рассмотрена, он работал над менее чувствительными материалами и начал получать отличные отзывы о работе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awaiting your instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awaiting your instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awaiting, your, instructions , а также произношение и транскрипцию к «awaiting your instructions». Также, к фразе «awaiting your instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information