Azure skies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the azure - лазурный
azure laid paper - голубая писчая бумага верже
azure stone - ляпис-лазурь
wilson azure monkshood - аконит Вильсона
azure blue - лазурный
azure tooling - тиснение горизонтальными линейками
azure sea - лазурное море
Синонимы к azure: cerulean, blue, sky-blue, bright blue, sapphire
Антонимы к azure: achromatic, pale blue, abode of the damned, abode of the dead, abyss, big opportunity, chance of a lifetime, chance of your life, dystopia, eternal damnation
Значение azure: bright blue in color, like a cloudless sky.
exalt to the skies - превозносить до небес
extol to the skies - превозносить на небеса
the skies - небеса
praise to the skies - похвала небесам
laud to the skies - приветствовать небо
cloudless skies - безоблачные небеса
clear skies - чистое небо
Синонимы к skies: azure, (wide) blue yonder, blue, welkin, upper atmosphere, heavens, firmament, empyrean, toss, flip
Антонимы к skies: Gehennas, hells, Pandemoniums, perditions
Значение skies: the region of the atmosphere and outer space seen from the earth.
The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted. |
Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну. |
Но какие бы невзгоды на нас ни обрушивались, жизнь идет своим чередом. |
|
In Fat Charlie's dream he was walking beneath copper skies and the world was silent and still. |
Во сне Толстый Чарли шел под небом цвета меди, и мир был молчалив и тих. |
The rains lashed down; thunder and lightning made the skies and the land hideous for a half hour. |
Ливень обрушился на землю, гром и молнии сделали на полчаса все вокруг неузнаваемым. |
Support to open skies policies among LDCs and within regional agreements. |
Поддержка политики открытого неба в НРС и в рамках региональных соглашений. |
We got blue skies, nice warm water and a cold beer. |
Голубое небо, Приятная, тёплая вода и холодное пиво. |
The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements. |
Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным. |
We stand for the principle of open land as well as that of open skies. |
Мы выступаем за принципы открытой земли, как и открытого неба. |
Putin doesn’t want a direct military confrontation with the US in the Syrian skies. For one thing, he knows it’s a fight he will lose. |
Путин не хочет прямого военного столкновения с США в сирийском небе: он знает, что этот бой он проиграет. |
In step 1, you install Azure Active Directory Connect (find more information and download instructions here). |
На шаге 1 выполняется установка Azure Active Directory Connect (дополнительные сведения и инструкции по скачиванию можно найти здесь). |
Нашла она под звездами покой. |
|
безоблачная ночь и небо, полное звёзд |
|
I mentioned my reason for desiring to avoid observation in the village, and he lauded it to the skies. |
Я разъяснил ему, почему мне не хочется, чтобы на меня глазели в деревне, и он стал превозносить меня до небес. |
If you resist, each and every angel in the skies will smite you in a single unified blow. |
Если ты будешь сопротивляться, все ангелы на небесах сметут тебя в едином порыве. |
This vast display happens in our skies all over the world, but we're completely unaware of it. |
Этот огромный экран там, в нашем небе, над всем миром, но мы совершенно не знаем о нём. |
It is said that when John the Baptist baptized Jesus, the skies opened up, and a dove flew down from the sky. |
Говорят, что, когда Иоанн Креститель крестил Иисуса, небеса открылись, и голубь спустился с небес. |
Мандариновые деревья, мармеладные небеса — офигительная штука. |
|
New Zealand's scourges thundered up out of the bowels of the earth rather than descended from the skies. |
Грозные стихии в Новой Зеландии не разят с небес, но вырываются из недр земли. |
I've flown through the skies at a speed surpassing that of an eagle. |
я летел в небесах быстрее орла. |
Skies the most effulgent but basket the deadliest thunders: gorgeous Cuba knows tornadoes that never swept tame northern lands. |
Чем лучезарнее небосвод, тем сокрушительнее громы, которыми он чреват: роскошная Куба знает такие ураганы, о каких и не слыхивали в серых северных странах. |
С небес более не льется смерть. |
|
The streams of this region are of crystal purity-their waters tinted only by the reflection of sapphire skies. |
Ручьи в этих местах кристально чисты - они отражают сапфировую синеву неба. |
Nothing but blue skies Do I see |
Только голубые небеса, вижу я... |
Now they are at their most voracious... and with wings, they can take to the skies. |
Теперь они наиболее прожорливы... а с помощью крыльев могут взлететь в небо. |
Так злые небеса наказуют за добрые деяния. |
|
And, just as he was about ready to jump, skies open up, and there's this ray of light hit him like a spotlight. |
И когда он уже готов спрыгнуть, тучи расступаются, и пробивается луч света. Его ударило, как лучом прожектора. |
One of the easiest constellations to recognize lies in the northern skies. |
Одно из самых легко узнаваемых созвездий расположено в северной части неба. |
It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it? |
Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли? |
39 The towering flames had now surmounted every obstruction, and rose to the evening skies one huge and burning beacon, seen far and wide through the adjacent country. |
Неудержимое пламя победило теперь все препятствия и поднялось к вечерним небесам одним громадным огненным столбом, который был виден издалека. |
Wednesdays I stroll under skies Thursdays I philosophize... |
По Средам гуляю под небесами А Четвергам философствую... |
Что думают внеземные существа, когда смотрят вверх в свои небеса? |
|
They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies. |
Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом. |
He dwelt in that azure land where silk ladders hang from balconies under the breath of flowers, in the light of the moon. |
Он жил в лазоревом царстве, где с балконов спускались шелковые лестницы, среди душистых цветов, осиянный луною. |
You will break the chains, and- and you will free yourself and conquer the grey and rise, rise, rise above oceans of blood and portent skies. |
Ты разрушишь цепи, и ты освободишься, и одолеешь серость, и поднимешься, воспаришь над океанами крови и зловещим небом! |
Gray skies, occasional showers, and precipitation. |
Серые небеса, случайные дожди, и осаждение. |
Вон там под предштормовым небом. |
|
THE SATELLITE SHOWS CLEAR SKIES OVER THE ARCTIC |
Спутник показывает, что над Северным Полюсом - ясное небо. |
It is for this reason that when meteors or comets suddenly fell from the skies, they were feared as sinister omens. |
А метеоры и кометы, падающими звёздами проносившиеся по ночному небу, считались дурным предзнаменованием. |
Never say that there is only death for you, Though leaden skies may be concealing days of blue. |
Никогда не говори, что для тебя есть только смерть, хотя свинцовые небеса могут скрывать дни синевы. |
Having set records on land and water, Bruce looked to the skies. |
Установив рекорды на суше и воде, Брюс поднял глаза к небу. |
Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow. |
Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела. |
Skies are nearly constantly sunny, unless interrupted in late spring and early summer by the June Gloom pattern, which is unpredictable year-to-year. |
Небо почти всегда солнечное, если только в конце весны и начале лета его не прерывает июньский сумрак, который непредсказуем из года в год. |
The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies. |
Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо. |
The Allies had complete control over the skies of Iran, and large sections of the country were in their hands. |
Союзники полностью контролировали небо над Ираном, и в их руках находились обширные территории страны. |
Unimpressed that Ragna suppressed himself from being controlled by the Azure, he fights Kagura, who takes Ragna's place. |
Не впечатленный тем, что Рагна подавил себя от контроля Лазурного, он сражается с Кагурой, который занимает место Рагны. |
During the spring festival, kite flying competitions are held across the country and the skies are colored with kites. |
Во время весеннего фестиваля по всей стране проводятся соревнования по полетам на воздушных змеях, а небо расцвечивается воздушными змеями. |
With the road and railway system destroyed, commerce took to the skies, which led to the emergence of air pirate gangs who plunder the aerial commerce. |
С разрушением дорожной и железнодорожной систем торговля поднялась в небо, что привело к появлению воздушных пиратских банд, которые грабят воздушную торговлю. |
Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749. |
До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года. |
Alaskan composer Philip Munger wrote a cantata about Corrie called The Skies are Weeping. |
Аляскинский композитор Филип Мангер написал кантату о Корри под названием Небеса плачут. |
Following the frontal passage, mostly clear skies can be expected for 3 or 4 days. |
После лобового прохода в течение 3-4 дней можно ожидать преимущественно ясного неба. |
Its greater maximum elongation means it is visible in dark skies long after sunset. |
Его большая максимальная удлиненность означает, что он виден в темном небе еще долго после захода солнца. |
'Oe' configuration database per Azure DevOps instance stores project collection metadata. |
База данных конфигурации Oe для каждого экземпляра Azure DevOps хранит метаданные коллекции проектов. |
Azure DevOps includes Process Templates for the Microsoft Solutions Framework for Agile, Scrum and CMMI. |
Azure DevOps включает Шаблоны процессов для платформы Microsoft Solutions Framework для Agile, Scrum и CMMI. |
This treaty is not related to civil-aviation open skies agreements. |
Этот договор не имеет отношения к соглашениям по открытому небу между гражданской авиацией и США. |
An enormous mothership appears in the skies, before disappearing in inter-dimensional space. |
Огромный материнский корабль появляется в небе, прежде чем исчезнуть в межпространственном пространстве. |
Cloud-free skies are indicative of fair weather for the near future. |
Безоблачное небо свидетельствует о хорошей погоде в ближайшем будущем. |
The commercial cloud based speech recognition APIs are broadly available from AWS, Azure, IBM, and GCP. |
Коммерческие облачные API распознавания речи широко доступны в AWS, Azure, IBM и GCP. |
Dog fights erupted in the skies over the front lines, and aircraft went down in flames. |
В небе над линией фронта вспыхивали собачьи бои,и самолеты падали в огне. |
Each Azure Region is paired with another region within the same geography; this makes them a regional pair. |
Каждый регион Azure сопряжен с другим регионом в пределах той же географии; это делает их региональной парой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «azure skies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «azure skies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: azure, skies , а также произношение и транскрипцию к «azure skies». Также, к фразе «azure skies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
