B roll video - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Just double tap a photo or video to like it or tap below the post. |
Просто дважды коснитесь фото или видео, чтобы добавить отметку «Нравится», или коснитесь под публикацией. |
Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video. |
Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео. |
We often worked in video class, watched English video films and then had a discussion. |
Мы часто работали в видео классе, посмотрели английские видеофильмы, и затем обсуждали их. |
You did that rap video about stone cold groovin' on a Ferris wheel. |
Ты снял рэп-видео о девице на чёртовом колесе. |
Они, вероятно, дают тесту осесть прежде, чем раскатать его. |
|
Вы никогда не видели, как отрубают голову! А я видел. |
|
This service supports voice, data, facsimile, telex and video-conferencing. |
Эта служба обеспечивает передачу данных, телефонных, факсимильных и телексных сообщений, а также проведение видеоконференций. |
Things just roll off you like water off a duck. |
Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода. |
You can also segment your traffic by video info language (language of your titles and descriptions) or subtitles and CC language. |
Также данные отчета можно просматривать с разбивкой по языкам, на которые переведены метаданные и субтитры. |
Note: Video is available in English only. |
Примечание. Видео доступно только на английском языке. |
Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds. |
Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд. |
Embedded video content may include ads, including on the first screen, but only if the video is click-to-play and the ad is not a part of the cover image. |
Встроенные видеоматериалы могут включать рекламу, в том числе на первом экране, но только если видео запускается нажатием кнопки воспроизведения и реклама не является частью обложки. |
At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube. |
В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube. |
These interactions will not be included in the video's performance metrics in AdWords. |
Эти данные также не учитываются в отчетах AdWords по эффективности. |
We sent a Word document as an email attachment, and then opened it in the first video in this course, Send and open attachments. |
В первом видео данного курса, посвященном отправке и открытию вложений, мы отправляли в качестве вложения и открывали документ Word. |
I know these sound like philosophical musings to you, what came first, the hard on, OR the Madonna video? |
Я понимаю, что для вас это звучит как философское размышление: что появилось первым, стояк или клип Мадонны? |
It's an alphanumeric code used by hospitals to designate patient video sessions. |
Это буквенно-цифровой код, используемый в больницах, чтобы назначать пациентам видео-сеансы. |
Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray. |
Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе. |
Billy Bibbit tries to learn to roll a tailor-made cigarette, and Martini walks around, discovering things under the tables and chairs. |
Билли Биббит пробует свернуть самокрутку, Мартини расхаживает и находит вещи под столами и стульями. |
And the years roll on and they grow old. |
А годы идут и они стареют. |
A lot of people consider me a Rock-'N' -Roll aficionado. |
Многие люди считают меня страстным любителем рок-н-ролла. |
Now let's watch this informational video that'll help save our business. |
Теперь давайте посмотрим это информационное видео чтобы сохранить наш бизнес. |
You know, this video clip portrays my primordial scene, my founding moment. |
Понимаешь, этот клип и песня воссоздают изначальную сцену, пиковый момент. |
Maid of honor Amy Farrah Fowler's amazing behind-the-scenes wedding video, take one. |
Подружка невесты Эми Фарра Фаулер, представляет удивительное видео за кадром свадьбы, дубль первый. |
Kiss me quick and roll me over, announce an engagement, plan a wedding. |
Целуй меня и кружи меня, объявим о помолвке, будем готовиться к свадьбе. |
It keeps it where rock and roll-type things... really should be. |
Оно оставляет все эти рок-н-ролльные вещи... так должно быть. |
Она у меня будет, как человеческий рулет. |
|
You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow. |
Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра. |
Было тепло, и время от времени раздавались раскаты грома. |
|
Мне бы еще галстук миссисипский, и я готов пуститься в путь. |
|
Обвинение приобщает к делу эту видеокассету в качестве улики. |
|
But if you're civil and easy to get along with, I'll let you roll the window down on the way back to Lexington. |
Но если ты будешь вежливой и покладистой, по дороге в Лексингтон я разрешу тебе открыть окно. |
So The Roll's gonna go back to bank. |
Ролл вернётся к банку. |
Well, what they don't understand, of course, is that in today's schools everyone is on the honor roll. |
Ну, что они не понимают, так это, что в сегодняшних школах каждый на пьедестале почета. |
Надо просто катать шары и слушать, как они клацают. |
|
There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling. |
У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке. |
Get those men off the pay-roll. |
Прекратите выплату жалованья рабочим. |
(щелчки, видео останавливается) |
|
Теперь мы собираемся научить его перевернись и умри. |
|
It is how you roll, and it is one of the many things I like about you. |
Всё дело в твоих действиях, и это одна из многих вещей, которые мне в тебе нравятся. |
Hulu, Netflix, Amazon and BBC iPlayer are among the foreign video services widely used through these means by foreign users. |
Hulu, Netflix, Amazon и BBC iPlayer относятся к числу иностранных видеосервисов, широко используемых с помощью этих средств иностранными пользователями. |
The official video retains the unscheduled green room interview with the Ukrainian delegation that followed the stage invasion. |
В официальной видеозаписи сохранилось незапланированное интервью в зеленой комнате с украинской делегацией, которое последовало за этапом вторжения. |
A ministerial delegation went to Cochabamba and agreed to roll back the water rates; still the demonstration continued. |
Министерская делегация отправилась в Кочабамбу и согласилась снизить тарифы на воду; демонстрация все еще продолжалась. |
This type of data has historically included email and office documents, but can also include photos, video, databases, and other filetypes. |
Этот тип данных исторически включал электронную почту и офисные документы, но также может включать фотографии, видео, базы данных и другие типы файлов. |
Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre. |
Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel. |
The Monarch and the Hercules also did better with their first salvo, were inconvenienced by the smoke of firing, and to a lesser extent were caused to roll by firing. |
Монарх и Геркулес также лучше справились с первым залпом, им было неудобно из-за дыма от выстрела, и они в меньшей степени были вынуждены катиться от выстрела. |
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
When the coaster starts, the train is pulled backwards up the lift hill, then dropped through the loading gate through a cobra roll and then one loop. |
Когда начинается каботажное судно, поезд тянут назад вверх по подъемному холму, затем опускают через загрузочные ворота через рулон кобры, а затем одну петлю. |
... the Rock and Roll Hall of Fame has lost its cool because of the glaring omissions. |
... Зал славы рок-н-ролла потерял свою прохладу из-за вопиющих упущений. |
It just doesn't roll back to what you were looking at, necessarily. |
Он просто не откатывается назад к тому, на что вы смотрели, обязательно. |
Revenue management optimization proves useful in balancing promotion roll-off variables in order to maximize revenue while minimizing churn. |
Оптимизация управления доходами оказывается полезной при балансировании переменных отката продвижения, чтобы максимизировать доход при минимизации оттока. |
At the age of 12, he formed a school band, the Hectics, and covered rock and roll artists such as Cliff Richard and Little Richard. |
В возрасте 12 лет он создал школьную группу The Hectics и выступал с такими рок-н-ролльными артистами, как Клифф Ричард и Литтл Ричард. |
Just ask anyone with the tiniest bit of knowledge about music, and they will agree that psychedelic and rock n roll are two of their main genres. |
Спросите любого, кто хоть немного разбирается в музыке, и он согласится, что психоделика и рок-н-ролл-это два основных жанра. |
The first transparent plastic roll film followed in 1889. |
Первая прозрачная пластиковая рулонная пленка последовала в 1889 году. |
Веселье продолжается, и все танцуют под рок - н-ролл. |
|
There is a roll of thunder and the Temple of Venus disappears in darkness; Samson realises he has betrayed God. |
Раздается раскат грома, и Храм Венеры исчезает во тьме; Самсон осознает, что предал Бога. |
During the roll call, several state delegations lauded the accomplishments of both Clinton and Sanders. |
Во время переклички несколько государственных делегаций высоко оценили достижения Клинтона и Сандерса. |
I agree with the 'college paid by Social Security benefits' which was mentioned in Roll Call referencing the mother. |
Я согласен с колледжем, оплачиваемым за счет пособий по социальному страхованию, который был упомянут в перекличке со ссылкой на мать. |
Years roll by and Momento and Jossi absolutely will not accept sources other than ones they vet. |
Проходят годы, и Моменто и Джосси абсолютно не принимают источники, кроме тех, которые они проверяют. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «b roll video».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «b roll video» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: b, roll, video , а также произношение и транскрипцию к «b roll video». Также, к фразе «b roll video» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
