Backs of the heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backs of the heads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затылки
Translate

- backs

спины

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- heads [noun]

noun: руда

  • pumping by heads - производящий откачку с перерывами

  • thousand heads per year - тысяча голов в год

  • million heads per year - миллион голов в год

  • rocky heads - высокие завитки

  • commonwealth heads of government - главы правительств стран Содружества

  • butt heads - сталкиваться лбами

  • heads or tails - орлянка

  • tweed heads - Твид-Хэдс

  • guaranteed to make heads turn - гарантирующий всеобщее внимание

  • two heads are better than one - Одна голова хорошо, а две - лучше

  • Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense

    Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip

    Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.



Connie and Rose of Sharon leaned back against the cab, and the hot wind tumbling through the tent struck the backs of their heads, and the tarpaulin whipped and drummed above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни и Роза Сарона сидели, прислонившись к кабине, и ветер, залетавший под навес, бил жаром им в затылок, а брезент хлопал и гудел у них над головой.

Ryabovitch looked indifferently before and behind, at the backs of heads and at faces; at any other time he would have been half asleep, but now he was entirely absorbed in his new agreeable thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рябович равнодушно глядел вперед и назад, на затылки и на лица; в другое время он задремал бы, но теперь он весь погрузился в свои новые, приятные мысли.

And forced to decide somewhere in the backs of our heads, just in case, who we'd eat first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заставила нас, где-то на задворках сознания решать, на всякий случай, Кого мы съедим первым.

The four men stand at each corner with heads bowed and weapons inverted; their backs are turned towards the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин стоят в каждом углу со склоненными головами и перевернутым оружием; их спины повернуты к гробу.

In the aircraft, many of the passengers were dazed from hitting their heads on the backs of the seats in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самолете многие пассажиры были ошеломлены от удара головой о спинки передних сидений.

Swiftly we slip into the water, lie on our backs and swim, holding the boots with their contents up over our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро влезаем в воду, ложимся на спину и плывем, держа сапоги с гостинцами над головой.

Males often have scratch marks on their backs and heads, suggesting male-male combats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов часто бывают царапины на спине и голове, что наводит на мысль о драках между самцами.

came upon a bar-room full of bad Salon pictures, in which men with hats on the backs of their heads were wolfing food from a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наткнулся на барную стойку, полную плохих салонных картин,на которых мужчины в шляпах на затылке поглощали еду с прилавка.

The first goods transport was on human backs and heads, but the use of pack animals, including donkeys and horses, developed during the Neolithic Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые грузовые перевозки осуществлялись на спинах и головах людей, но использование вьючных животных, включая ослов и лошадей, получило развитие в эпоху неолита.

There was milk for the children's porridge, we had a roof over our heads, clothes on our backs, shoes on our feet, so everything was all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети кашу едят с молоком, крыша над головою есть, одеты, обуты, стало быть, все в порядке.

Totally shaved heads gained popularity among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью выбритые головы завоевали популярность среди мужчин.

What, you really enjoy butting heads with scuzzball drug dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, тебе правда нравится сталкиваться лбами с подонками-наркодилерами?

One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром.

I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной!

How could a family have two heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье разве может быть две главы?

If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards, we can always go to Gary, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотим подышать серной кислотой, или чтобы какая-нить гигантская ящерица нам головы поотрывала, мы всегда можем отправиться в Гэри, Индиана.

He's arrogant, he instigates, then backs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высокомерен, он блефует, а затем отступает.

Dr. O'Neill is breathing down our backs, and you want to steal an IV pump and a truckload of antibiotics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджет дышит нам в спину, а ты хочешь украсть капельницу и антибиотики?

Three call-backs to a number dialed by mistake, that's pretty tenacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительно, что вы трижды звонили человеку, который ошибся номером.

You went behind our backs to stop the Soviets from blowing up the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нашей спиной вы предотвратили взрыв поезда Советами.

Let us bow our heads in a moment of silent reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте склоним головы в молчании.

The lashes of the Cossacks across our backs were not very becoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы казачьих плетей спину не украшают.

I've seen them bang their heads against walls, claw at their own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я видел, как они обьются головами о стены, полосуя когтями собственную кожу.

I'm putting all of Empire's department heads to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все руководители отделов Империи подключились к работе.

That thing in their heads- you implanted one in yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука, у них в головах... ты имплантировал ее себе?

They hung a sheet behind their heads on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повесили простыню на стену позади себя.

Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться.

Each on the side... little heads resting on cupped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки.

McMurphy thought this over, looking at the backs of his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи, задумавшись, глядел на свои руки.

The backs of the mountains became knife-sharp, black silhouettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершины горного хребта становились острыми черными силуэтами.

We shall not be alone, because the Lord has sent down warring angel, to cut out the heads of our enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем одни, ибо Христос пошлёт нам ангела-воителя, который отрубит головы наших врагов.

Just inside the railing that divided the spectators from the court, the witnesses sat on cowhide-bottomed chairs. Their backs were to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за барьером, который отделял суд от публики, на кожаных стульях сидели свидетели, тоже спиной к нам.

But men like Edwards likely also buried their heads when other revolutions arose like germ theory, vaccinations, things that proved over time to be miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди вроде Эдвардса вероятно, тоже прятали свои головы в песок, когда возникали другие открытия вроде микробной теории, вакцинации - все то, что долго доказывалось как чудеса.

The street stretched before him, empty, and the buildings ahead were like the backs of books lining a shelf, assembled without order, of all sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая улица вытянулась перед ним, здания впереди выстроились, как книги на полке, составленные без всякой системы, разного цвета и размера.

Imagine something came out about you would make your entire family turn their backs on you, for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что вдруг всплыло что-то такое о тебе, что заставит всю твою семью отвернуться от тебя, причем навсегда.

Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище.

All contestants must attempt to go under the bar with their backs facing toward the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники должны попытаться пройти под стойкой, повернувшись спиной к полу.

It became obsolete as wide players with defensive duties have tended to become more a part of the defence as full-backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал устаревшим, поскольку широкие игроки с защитными обязанностями, как правило, становились более частью обороны в качестве полных защитников.

Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер.

The heads of the G20 nations held summits twice in 2009 and twice in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств двадцатки дважды проводили саммиты в 2009 году и дважды в 2010 году.

Lift up your heads, Immanuel's friends And taste the pleasure Jesus sends Let nothing cause you to delay But hasten on the good old way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите ваши головы, друзья Эммануила, и вкусите удовольствие, которое посылает Иисус, пусть ничто не заставляет вас медлить, но спешите по старому доброму пути.

Their fish, such as haddock and herring, were carried on their backs in creels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рыбу, такую как пикша и сельдь, носили на спине в крилях.

The observed binomial proportion is the fraction of the flips that turn out to be heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемая биномиальная пропорция - это доля сальто, которые оказываются головами.

Lydgate initially views their relationship as pure flirtation and backs away from Rosamond after discovering that the town considers them practically engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт первоначально рассматривает их отношения как чистый флирт и отступает от Розамонды, обнаружив, что город считает их практически помолвленными.

When she proposes that they get together, ignoring her controlling nature and saying they should not make plans, Declan heads outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она предлагает им встретиться, игнорируя ее властную натуру и говоря, что они не должны строить планы, Деклан выходит на улицу.

The Supreme Eurasian Economic Council is the supreme body of the Union, consisting of the Heads of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший Евразийский Экономический совет является высшим органом Союза, состоящим из глав государств-членов.

The phones have glass backs instead of the complete aluminum housing found on prior models, enabling the use of Qi inductive charging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны имеют стеклянные задние части вместо полного алюминиевого корпуса, найденного на предыдущих моделях, что позволяет использовать индуктивную зарядку Qi.

Here dinner was served under four tents for all township heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обед был накрыт под четырьмя палатками для всех городских старост.

DNA was extracted from the heads of five Egyptian mummies that were housed at the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК была извлечена из голов пяти египетских мумий, которые находились в этом учреждении.

They have the largest eyes of any land mammal, and are lateral-eyed, meaning that their eyes are positioned on the sides of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них самые большие глаза из всех наземных млекопитающих, и они имеют боковые глаза, что означает, что их глаза расположены по бокам головы.

This is a list of the heads of mission from Hungary to the Court of St James's in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список глав миссий из Венгрии ко двору Святого Иакова в Лондоне.

Tibetan cavalry also protected their horses's bodies with thin leather armor and their heads with thick iron plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетская кавалерия также защищала тела своих лошадей тонкими кожаными доспехами, а головы-толстыми железными пластинами.

Carter and the Center support human rights defenders around the world and have intervened with heads of state on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер и Центр поддерживают правозащитников по всему миру и вступают в переговоры с главами государств от их имени.

However, the significance of the color of their heads and hands is not apparent and the verse appears to be nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значение цвета их голов и рук не очевидно, и стих кажется бессмыслицей.

Their influences include Kate Bush, King Crimson, Steve Reich, XTC, and Talking Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние включает Кейт Буш, King Crimson, Стива Райха, XTC и Talking Heads.

Just giving a heads-up that I will be removing multiple tables with Top 2/3 listed later today or tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто предупреждаю, что сегодня или завтра я удалю несколько таблиц с верхними 2/3, перечисленными позже.

The side's first match was against Hawke's Bay on 23 June 1888, with Warbrick playing in the backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч команды провели 23 июня 1888 года против Хоукс-Бэй, причем Уорбрик играл в обороне.

They are typically portrayed as hulking figures with one or more horns growing out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно изображаются в виде неуклюжих фигур с одним или несколькими рогами, растущими из их голов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backs of the heads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backs of the heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backs, of, the, heads , а также произношение и транскрипцию к «backs of the heads». Также, к фразе «backs of the heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information