Backward regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backward regions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсталые регионы
Translate

- backward [adjective]

adverb: назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, задом, наоборот

adjective: обратный, отсталый, прошлый, замшелый, заскорузлый, робкий, запоздалый, медлящий, неохотно делающий, застенчивый

noun: прошлое

- regions [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



Traditionally, a large majority of the budget has gone either on agriculture or on the development of backward regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно большая часть бюджета шла либо на сельское хозяйство, либо на развитие отсталых регионов.

The union and state governments of backward regions are trying to reduce the disparities by offering tax holidays, cheap land, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные и государственные правительства отсталых регионов пытаются уменьшить диспропорции, предлагая налоговые каникулы, дешевую землю и т.д.

In the 1850s and 1860s, however, a radical reactionary Orthodox party coalesced in the backward northeastern regions of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1850-1860-х годах в отсталых северо-восточных областях Венгрии сформировалась радикальная реакционная ортодоксальная партия.

Each of these forms require information to be taught in a specific manner so as to use various regions of the brain when being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих форм требует, чтобы информация обучалась определенным образом, чтобы использовать различные области мозга при обработке.

Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии.

Finally, Luke succeeded in hooking Dalt's leg, driving him backward to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Люку удалось зацепить Далта за ногу и кинуть его на землю.

The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова.

I rocked backward and caught his foot in both hands and just heaved it upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпрянул назад, поймал ногу Поли обеими руками и просто поднял ее вверх.

His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы.

Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные.

For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil-importing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине, низкая цена дает толчок совокупному спросу в Европе, Азии и других регионах, которые импортируют нефть.

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

Bashkortostan represented its economical potential together with two more Ural regions of Russia - Perm and Sverdlovsk oblasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башкортостан представлял здесь свой экономический потенциал вместе с двумя уральскими регионами - Пермской и Свердловской областями.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

The irregular, the unforeseen, the disordered opening of chaos, the possible slip over a precipice-this was the work of the lower regions, of rebels, of the wicked, of wretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беззаконное, непредвиденное, беспорядочное, провал в хаос, падение в пропасть - все это было уделом низших слоев, бунтовщиков, злодеев, отверженных.

Logically, as we move faster and faster toward the sun, we'll begin to move backward in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логически, если лететь к солнцу быстрее и быстрее, мы начнем двигаться обратно во времени.

He stepped backward, toward the fireplace, and removed an object from the glowing embers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил назад к камину и снял с янтарных углей какой-то предмет.

Heinrich kicked out backward. He caught Graeber in the shin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих стал лягаться и угодил Греберу по ноге.

She described it all so gravely, soulfully, pathetically, with such a brooding, contemplative backward searching of the mind, that he was astonished and in a way touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила так искренне, так задушевно, с таким серьезным, задумчивым видом, с таким сокрушением, что Каупервуд был растроган.

Seldon put it on, but the first two times it slipped off when he tried to pull it backward over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон попытался натянуть кожаную пленку, но оба раза, она сползала с волос.

Before the first turn Abra's hand came up and the box went sailing backward into the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, еще до поворота, мелькнула рука Абры, и коробка полетела назад, на дорогу.

Well, I didn't want you to find out I'd been using it, so I tried turning the chronological gauge backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не хотел чтобы ты узнал что я использовал её, ну и я попытался вернуть счетчик годов обратно.

There are those with short memories who seek to drag us all backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь полно глупцов с короткой памятью... Которые только и ждут затащить нас в прошлое.

The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующую же минуту нос у Бэсика оказался располосованным, и он, шатаясь, отступил прочь.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.

Richard of Anjou! exclaimed Cedric, stepping backward with the utmost astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Анжуйский! - воскликнул Седрик, отступив в величайшем изумлении.

I've been here for a year already, and I don't go forward or backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь уже год, и не могу сдвинуться с места.

Each of the six geographical regions differs from the others in population, basic resources, natural features, and level of social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из шести географических регионов отличается от других по численности населения, основным ресурсам, природным особенностям и уровню социально-экономического развития.

Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов.

Peoples living in humid or rainy regions historically have favoured self-bows, while those living in temperate, dry, or arid regions have favoured composite bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, живущие во влажных или дождливых регионах, исторически предпочитали самодельные луки, в то время как народы, живущие в умеренных, сухих или засушливых регионах, предпочитали комбинированные Луки.

Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел.

The second theory, distributive processing, proposes that the brain is more interactive and its regions are functionally interconnected rather than specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая теория, дистрибутивная обработка, предполагает, что мозг более интерактивен и его области функционально взаимосвязаны, а не специализированы.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

The regions are governed by regional councils which serve as forums of cooperation for the municipalities of a region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы управляются региональными советами, которые служат форумами сотрудничества для муниципалитетов региона.

USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями.

It merely means that Labov et al. didn't study those regions, which is understandable, because there aren't any major cities in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что Лабов и др. я не изучал эти регионы, что вполне объяснимо, потому что там нет крупных городов.

Mertens stable equilibria satisfy both forward induction and backward induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивые равновесия Мертенса удовлетворяют как прямой, так и обратной индукции.

Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением.

The governorates are further divided into regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, провинции делятся на регионы.

The Steppe Route has always connected regions of the Asian continent with trade and transmission of culture, including clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степной путь всегда связывал регионы Азиатского континента с торговлей и передачей культуры, в том числе одежды.

He is also found in Cambodia, Vietnam and other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Камбодже, Вьетнаме и других регионах.

The following is a look at internalized racism in different geographical regions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы рассмотрим интернализованный расизм в различных географических регионах мира.

The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость.

In some regions less than 2 percent of examinees are declared schizophrenics; in other regions up to 80 percent of examinees are declared schizophrenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних регионах шизофрениками объявляются менее 2% испытуемых,в других - до 80% испытуемых.

The most affected regions were the Sikh neighbourhoods in Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее пострадавшими районами оказались сикхские кварталы Дели.

These regions include the orbital prefrontal cortex, the ventromedial prefrontal cortex, and the dorsolateral prefrontal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области включают орбитальную префронтальную кору, вентромедиальную префронтальную кору и дорсолатеральную префронтальную кору.

While most histone H1 in the nucleus is bound to chromatin, H1 molecules shuttle between chromatin regions at a fairly high rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большая часть гистона H1 в ядре связана с хроматином, молекулы H1 перемещаются между областями хроматина с довольно высокой скоростью.

Hence, a backward stable algorithm is always stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обратный стабильный алгоритм всегда стабилен.

In the nearshore regions of Baikal, the largest benthic biomass is sponges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив в последнюю минуту передумывает, и Бетти уходит, недовольная бездействием Стива.

Regions may even become uninhabitable, with humidity and temperatures reaching levels too high for humans to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы могут даже стать непригодными для жизни, когда влажность и температура достигают слишком высоких уровней, чтобы люди могли выжить.

So many glasses, specific to white wine, exist in many wine-producing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много бокалов, характерных для белого вина, существует во многих винодельческих регионах.

People interested in heritage tourism have made it a destination for both locals of eastern North Carolina and visitors from other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, заинтересованные в туризме наследия, сделали его местом назначения как для местных жителей восточной части Северной Каролины, так и для гостей из других регионов.

On 21 February 2016, it was announced that she became a model for Anna Sui in Asian regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2016 года было объявлено, что она стала моделью для Анны Суй в азиатских регионах.

This pattern favors the cultivation of paddy rice in warmer regions that are outfitted with irrigation and flood control networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель благоприятствует выращиванию рисовых полей в более теплых регионах, оснащенных системами орошения и борьбы с наводнениями.

In Portugal the central and southern regions have an abundance of this species, with a predilection for the Alentejo region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии центральные и южные регионы имеют обилие этого вида, с пристрастием к региону Алентежу.

Not all regions and sites are suitable for earth-air heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все регионы и участки пригодны для использования земле-воздушных теплообменников.

Coastal regions would be most affected by rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные районы в наибольшей степени пострадают от повышения уровня моря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backward regions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backward regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backward, regions , а также произношение и транскрипцию к «backward regions». Также, к фразе «backward regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information