Badly adapted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, очень сильно, худо, больно, болезненно, ошибочно
adjective: больной
treat badly - плохо обращаться
badly off - плохо
badly bred - неравномерная дефектная шерсть
badly cooked size - плохо сваренная шлихта
badly dilapidated - сильно обветшал
badly prepared - плохо подготовлены
badly equipped - плохо оборудованы
badly distorted - сильно искажается
as badly as - так же плохо, как
it so badly - это так плохо
Синонимы к badly: deficiently, amateurishly, inadequately, incompetently, inexpertly, crummily, faultily, carelessly, imperfectly, abominably
Антонимы к badly: well, good
Значение badly: in an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way.
best adapted screenplay - лучший адаптированный сценарий
adapted to be mounted - выполнен с возможностью установки
adapted surface - адаптировано поверхность
adapted to progress - адаптировано к прогрессу
has adapted - адаптировалась
adapted to local conditions - адаптированы к местным условиям
adapted to the requirements - адаптированы к требованиям
adapted to your tastes - адаптированы к вашим вкусам
adapted to reflect - адаптированы для отражения
adapted and adjusted - адаптированы и скорректированы
Синонимы к adapted: altered, reshape, readjust, revamp, redesign, redo, alter, refashion, rejig, rework
Антонимы к adapted: move, leave
Значение adapted: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.
Because we badly needed your articles, we repaired and adapted them. |
Так как нам срочно нужны Ваши изделия, мы их доработали и подогнали. |
Together with the boards that went crashing to the floor, Anna Ivanovna also fell on her back and hurt herself badly. |
Вместе с досками, грохнувшимися на пол, упала на спину и Анна Ивановна и при этом больно расшиблась. |
The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved. |
Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились. |
My dad was beaten up badly, he died the next day. |
Моего отца жестоко избили и он умер на следующий день. |
However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments. |
При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям. |
This means that the biases that lead investors to do badly, that lead to the foreclosure crisis are going to be really hard to overcome. |
Это означает, что склонности, которые ведут инвесторов к плохим решениям, которые привели к кризису на рынке недвижимости, будет действительно сложно преодолеть. |
I don't want to behave badly. |
Я не хочу повести себя плохо. |
Slowly paced, incompetently spoken, badly edited this Anthony and Cleopatra- |
Слишком медленный темп, плохая редактура, Антоний и Клеопатра... |
He could not talk to the fish anymore because the fish had been ruined too badly. |
Он не мог больше разговаривать с рыбой: уж очень она была изуродована. |
They've not turned out so badly, have they? |
Разве она сложилась так уж плохо? |
He would find fresh sandwiches left on his desk when he needed them badly. |
Он обнаруживал на столе свежие сандвичи, когда ему больше всего требовалось подкрепиться. |
На севере с самого начала плохи дела. |
|
You make everyone clear the dance floor, so you can break-dance badly. |
Заставляешь всех уйти с танцпола, чтобы ты мог паршиво станцевать брейк. |
You know, if you keep these shenanigans up, you really will hurt yourself, you'll injure yourself badly. |
Знаешь, если будешь продолжать в том же духе, то действительно можешь получить тяжёлую травму. |
Last year's fuel prices hit us badly and for me it was a bit of a wake-up call. |
Последние годы цены на топливо ударили по нас сильно и для меня это было весьма тревожным звонком. |
How badly did this company treat her that she would resort to something like this? |
Как могла компания так ужасно с ней поступить, раз она решилась на такое? |
Я думаю, мы неплохо поработали. |
|
I just feel really badly about the way things went with your father. |
Просто чувствую себя виноватой после того, что произошло между вами с отцом. |
Но не сегодня, ты плохо себя вела. |
|
And I... I have been behaving badly. |
И я... я дурно себя вела. |
This side of the house wasn't so badly damaged. Only the front was entirely destroyed. |
Эта часть дома не так пострадала, а вот с фасада все уничтожено. |
I don't want it to reflect badly on you that you came away with no, uh, information, so... And why should it reflect badly on me? |
Я не хотел, чтобы это отразилось на тебе, так как ты ушёл без информации, так что... — А почему это должно плохо отразиться на мне? |
'I've been in the soup pretty often since then, but never quite so badly. |
Бывал я и в других передрягах, но по сравнению с той они казались детскими игрушками. |
You've treated me very badly. |
Ты плохо ко мне относишься. |
But if someone who I am told is very good on stage were, say, to perform very badly... on purpose... |
Но если кто-то, с кем я поговорю, хорошо играет на сцене сыграет очень плохо... нарочно... |
Я поскользнулась на луже и сильно повредила бедро. |
|
This lovely lady tells me you've taken your grandmother's death very badly. |
Эта очаровательная леди сказала мне, что вы очень тяжело переносите смерть вашей бабушки. |
The Shaiba players, who had lost a sure point because of the twenty-two balls, were nervous and were playing badly. |
Шайбовцы, лишившиеся в результате истории с двадцатью двумя мячами верного гола, нервничали, часто мазали. |
A staple of the comic book DC Universe, the Flash has been adapted to numerous DC films, video games, animated series, and live-action television shows. |
Будучи одним из основных элементов вселенной комиксов DC, Flash был адаптирован к многочисленным фильмам DC, видеоиграм, мультсериалам и телевизионным шоу в прямом эфире. |
As a pyrophyte, this tree has a thick, insulating bark that makes it well adapted to forest fires. |
Как пирофит, это дерево имеет толстую изолирующую кору, что делает его хорошо приспособленным к лесным пожарам. |
The repertory grid was later adapted for various uses within organizations, including decision-making and interpretation of other people's world-views. |
Позднее сеть справочников была адаптирована для различных целей внутри организаций, включая принятие решений и интерпретацию мировоззрения других людей. |
It could readily be adapted for industries such as mining. |
Его можно легко адаптировать для таких отраслей, как горнодобывающая промышленность. |
I'm a total newbie to Wiki, so I hope I haven't screwed up to badly. |
Я полный новичок в Вики, так что надеюсь, что я не сильно облажался. |
The Orion Crew Module was first designed for the NASA's Constellation program, but later adapted the Space Launch System to replace the Space Shuttle program. |
Модуль Orion Crew был первоначально разработан для программы NASA Constellation, но позже адаптировал космическую стартовую систему для замены программы Space Shuttle. |
Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking. |
Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением. |
Bacterial conjugation is controlled by plasmid genes that are adapted for spreading copies of the plasmid between bacteria. |
Бактериальная конъюгация контролируется плазмидными генами, которые адаптированы для распространения копий плазмиды между бактериями. |
The theoretical plate concept was also adapted for chromatographic processes by Martin and Synge. |
Теоретическая концепция пластин была также адаптирована Мартином и Сингом для хроматографических процессов. |
Selby was also badly affected with 70 per cent of houses being flooded. |
Селби также сильно пострадал: 70 процентов домов были затоплены. |
The following is a list of Mr. Men, from the children's book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children's television programme The Mr. Men Show. |
Ниже приводится список книг Мистер Мен из серии детских книг Роджера Харгривза, также адаптированных для детской телевизионной программы Шоу мистера Мена. |
Some of the Elven names of the Valar, such as Manwë, Ulmo, and Oromë, are adapted loanwords of their Valarin names. |
Некоторые эльфийские имена валаров, такие как Манве, Ульмо и Ороме, являются заимствованными словами их Валаринских имен. |
The novel was adapted into a feature film, released in 1978 and starring Peter Ustinov for the first of his six appearances as Poirot. |
Роман был адаптирован в полнометражный фильм, выпущенный в 1978 году, в котором Питер Устинов сыграл главную роль в первом из своих шести выступлений в роли Пуаро. |
Explorers suffered badly its opening weekend and afterwards quickly disappeared. |
Исследователи сильно пострадали от его открытия в выходные и после этого быстро исчезли. |
In their natural state they are adapted to steppes and mountainous areas with temperate climates. |
В своем естественном состоянии они приспособлены к степям и горным районам с умеренным климатом. |
Over 100 well-known Internet experts believe that requiring blocking of Internet sites is badly conceived and threatens the security of the Internet. |
Более 100 известных интернет-экспертов считают, что требование блокировки интернет-сайтов плохо продумано и угрожает безопасности Интернета. |
In the predominantly Catholic Philippines, ecclesiastical address is adapted from American usage. |
На Филиппинах, где преобладают католики, церковный адрес заимствован из американского языка. |
There is a Brazilian version adapted by Miguel Falabella. |
Существует бразильская версия, адаптированная Мигелем Фалабеллой. |
Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction. |
Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение. |
Most of these settlements were badly affected or inundated by pyroclastic flows between June and December 1997. |
Большинство из этих поселений в период с июня по декабрь 1997 года сильно пострадали или были затоплены пирокластическими потоками. |
When his fellow soldier was badly wounded, Private Johnson prevented him from being taken prisoner by German forces. |
Когда его товарищ был тяжело ранен, рядовой Джонсон не дал ему попасть в плен к немецким войскам. |
To avenge his mother's honor, Paulie sent Benny and her grandson Little Paulie to badly beat Cookie's son, after which the two were forced to include her. |
Чтобы отомстить за честь своей матери, Поли послал Бенни и ее внука маленького Поли жестоко избить сына куки, после чего оба были вынуждены включить ее. |
Their resistance is, however, badly outmatched and struggling. |
Их сопротивление, однако, сильно превзойдено и борется. |
His feet were badly frostbitten, almost gangrenous. |
Ноги у него были сильно обморожены, почти гангренозные. |
Despite his bluster, Kutuzov knew from dispatches that his army had been too badly hurt to fight a continuing action the following day. |
Несмотря на свое буйство, Кутузов знал из донесений, что его армия была слишком сильно ранена, чтобы продолжать боевые действия на следующий день. |
Vague, unreferenced, badly expressed mysticism by someone who's never studied linguistics. |
Установка KNX всегда состоит из набора устройств, подключенных к шине или сети. |
Known for his reporting on forced evictions in Baku, Abbasov was badly beaten in 2012, allegedly by SOCAR security personnel. |
Известный своими репортажами о принудительных выселениях в Баку, Аббасов был жестоко избит в 2012 году, предположительно сотрудниками Службы безопасности SOCAR. |
Creating nonsense badly-spelled redirects to George Washington, which I have speedy deleted. |
Создавая бессмысленные плохо написанные редиректы на Джорджа Вашингтона, которые я быстро удалил. |
During one such chase he was badly injured when he tumbled from a cliff, lying helpless and unable to move for about a day. |
Во время одной из таких погонь он был тяжело ранен, когда упал со скалы, лежа беспомощно и не в силах пошевелиться около суток. |
Why then should you want it so badly now? |
Почему же тогда ты так сильно хочешь этого сейчас? |
Following the storm, the British returned to their ships, many of which were badly damaged. |
После шторма англичане вернулись на свои корабли, многие из которых были сильно повреждены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «badly adapted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «badly adapted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: badly, adapted , а также произношение и транскрипцию к «badly adapted». Также, к фразе «badly adapted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
