Balanced bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный
balanced mutual fund - сбалансированный инвестиционный фонд
balanced score card folder - папка карт сбалансированных показателей
balanced on top of - сбалансирован на вершине
balanced functioning - сбалансированное функционирование
balanced workforce - сбалансированная рабочая сила
ambitious and balanced - амбициозный и сбалансированный
is balanced with - уравновешивается с
annual balanced budget - ежегодный сбалансированный бюджет
balanced base - сбалансированная база
balanced word - сбалансированное слово
Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied
Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance
Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.
noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения
two deck bridge - двухпалубный мостик
oblique bridge - косой мост
bridge wing - крыло мостика
bridge transformer - дифференциальный трансформатор
near the bridge - рядом с мостом
build a bridge - построить мост
monkey bridge - обезьяны мост
sky bridge - Подвесной мост
may bridge - может преодолеть
bridge of communication - Мост общения
Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework
Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink
Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.
He has balanced on a bridge railing and flattened his big brother... and kissed Marianne in a broken-down car without wheels. |
Он балансировал на перилах моста и ударил своего старшего брата... и поцеловал Мэриэнн в разбитом автомобиле без колес. |
At the oscillating frequency, the bridge is almost balanced and has very small transfer ratio. |
На колебательной частоте мост почти сбалансирован и имеет очень малое передаточное отношение. |
This concrete bridge temporarily functions as a set of two balanced cantilevers during construction - with further cantilevers jutting out to support formwork. |
Этот бетонный мост временно функционирует как набор двух сбалансированных консолей во время строительства - с дополнительными консолями, выступающими для поддержки опалубки. |
If the ratio of Rb to Rf is adjusted to the same ratio, then the bridge is balanced and the circuit can sustain oscillation. |
Если отношение Rb к Rf отрегулировано к такому же отношению, то мост сбалансирован и цепь может выдержать колебание. |
This type of construction lends itself well to balanced cantilever construction where the bridge is built in both directions from a single support. |
Этот тип конструкции хорошо подходит для сбалансированной консольной конструкции, где мост строится в обоих направлениях из одной опоры. |
The lineset should be balanced before loading begins, then the batten flown in, the set added, and then the counterweight added from the loading bridge. |
Линейный набор должен быть сбалансирован до начала загрузки, затем половая доска взлетела, набор добавлен, а затем противовес добавлен от загрузочного моста. |
His chest swelled up like the Palace bridge in Leningrad, his eyes flashed fire, and his nose seemed to Ostap to be pouring forth smoke. |
Грудь его выгнулась, как Дворцовый мост в Ленинграде, глаза метнули огонь, и из ноздрей, как показалось Остапу, повалил густой дым. |
In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up. |
В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл. |
One of the main places of interest of the city is the famous bridge over the Bay of Port Jackson. |
Одной из главных достопримечательностей города является знаменитый мост через залив Порта Джексон. |
We went along the bank and then worked our way into the crowd that were crossing the bridge. |
Мы прошли по берегу и потом смешались с толпой, переходившей мост. |
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential. |
Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
На мостике установлены только компас и машинный телеграф. |
|
'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear. |
На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала. |
On the bridge afar off the peasant Foka appears in his cart. |
Вот вдали, на мосту, показался в тележонке мужик Фока. |
The motorbike drove over the bridge, and Polaitis sounded the horn to announce their arrival. |
Мотоциклетка пробежала по мосту, и Полайтис затрубил в рожок, чтобы вызвать кого-нибудь. |
I'll go up there and stop them, Just as they're crossing the bridge. |
Я поднимусь и остановлю их, когда они будут проходить по мосту. |
The bullets hit the road surface and sung off and now they were pinging and clanging in the iron of the bridge. |
Пули ударялись в гудрон и отскакивали с жужжанием, потом стали звякать о металл моста. |
Send paramedics to the Crescent City Bridge. |
Отправьте скорую на мост Кресцент Сити. |
Перестрелка под мостом на 18-й улице. |
|
Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed. |
Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам. |
Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss. |
Две силы, дух света и дух тьмы, схватились на мосту над бездной. |
The reason Clark is alive is because I hoped he'd join us. To bridge the gap between our people. |
Кларк жив лишь потому, что я надеялся, что он присоединится к нам, чтобы наладить отношения между нами и людьми. |
He coughed and went on to the bridge. |
Он закашлялся, вышел на мостик. |
The faithful Gurth indeed sprung forward on the planked bridge, to warn Cedric of his impending fate, or to share it with him. |
Правда, верный Гурт спрыгнул на мостик и побежал предупредить Седрика об угрожавшей опасности или разделить его участь. |
Fi and I are gonna set up over here by the bridge. |
Фи и я засядем вот тут, около моста. |
If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge. |
Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста. |
Кто-то стрелял в него на мосту 59-й улицы. |
|
You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown. |
Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь. |
You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail. |
Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну. |
Block off the bridge behind them. |
Мост за ними блокировать. |
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
|
The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat. |
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. |
I was standing on a bridge, for that moment everything fell into place. |
Я стоял на мосту, и в какое-то мгновение всё сошлось воедино. |
It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge. |
С вас полагается два су, - сказал старый инвалид. |
Friends at Barnard Bridge tell me the police have been going back and forth, questioning Elias Jones's social worker. |
Друзья из Бэрнард Бридж рассказывали, что полиция ездила туда-сюда, допрашивая социального работника Илаэса Джонса. |
They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence |
Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем. |
So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet. |
В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано. |
Достойные наездники, ужасные игроки в бридж. |
|
Robert Jordan with the point of the pencil explained how the bridge should be blown and the reason for the placing of the charges. |
Водя по бумаге кончиком карандаша, Роберт Джордан объяснил, как надо будет взрывать мост и где будут заложены шашки. |
The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition. |
Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав. |
Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge. |
Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста. |
In October 1994, a man threw his two-week-old son to his death from the bridge because he believed that his son was an incarnation of the Devil. |
В октябре 1994 года мужчина сбросил с моста своего двухнедельного сына, потому что считал его воплощением Дьявола. |
Sticks, stones, and other objects are used to stabilize the growing bridge This process can take up to 15 years to complete. |
Палки, камни и другие предметы используются для стабилизации растущего моста этот процесс может занять до 15 лет. |
Danube river and the Slovak National Uprising Bridge. |
Река Дунай и мост Словацкого национального восстания. |
The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe. |
Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо. |
For the very beginning of the dream, the inside of the Bird-of-Prey bridge was painted stark white. |
В самом начале сна внутренность моста хищной птицы была выкрашена в белый цвет. |
At least the peak of Southeast Farallon is visible from sea level on a clear day at Ocean Beach or Rodeo Beach on the other side of the Bridge. |
По крайней мере, пик Юго-Восточного Фараллона виден с уровня моря в ясный день на пляже Оушен-Бич или на пляже Родео по другую сторону моста. |
Both sides of the half-bridge are not equivalent. |
Обе стороны полумоста не эквивалентны. |
These stones were originally part of a 16th-century bridge over the Kamo River, which was destroyed by an earthquake. |
Эти камни первоначально были частью моста 16-го века через реку Камо, который был разрушен землетрясением. |
According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by. |
Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается. |
After this fierce engagement they pushed on to the traffic bridge south of Wijchen. |
После этого ожесточенного боя они двинулись дальше к транспортному мосту к югу от Вийчена. |
The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section. |
Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию. |
The bridge night lighting is now glare free and new white LED lighting has been installed in the lower, eastbound tunnel section. |
Ночное освещение моста теперь не имеет бликов, и новое белое светодиодное освещение было установлено в нижней части Восточного туннеля. |
He was the first journalist to reach the Ludendorff Bridge after the 9th Armored Division captured it on March 7, 1945. |
Он был первым журналистом, который достиг моста Людендорфа после того, как 9-я танковая дивизия захватила его 7 марта 1945 года. |
This floating bridge concept was also later used on the Fender Mustang. |
Эта концепция плавучего моста также была позже использована на Fender Mustang. |
Copsi had fought in Harald Hardrada's army with Tostig, against Harold Godwinson at the Battle of Stamford Bridge in 1066. |
Копси сражался вместе с Тостигом в армии Харальда Хардрады против Гарольда Годвинсона в битве при Стэмфорд-Бридж в 1066 году. |
During telophase, the proteins are located within the midbody in the intercellular bridge, where they are discarded after cytokinesis. |
Во время телофазы белки располагаются в середине тела в межклеточном мостике, где они отбрасываются после цитокинеза. |
The most significant bridge motion is side-to-side rocking, coming from the transverse component of the strings' vibration. |
Наиболее значительное движение моста - это покачивание из стороны в сторону, происходящее от поперечной составляющей вибрации струн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced bridge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, bridge , а также произношение и транскрипцию к «balanced bridge». Также, к фразе «balanced bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
