Bank merger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank merger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слияние банков
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- merger [noun]

noun: слияние, объединение, поглощение

  • merger doctrine - доктрина слияния

  • hostile merger - враждебное слияние

  • bilateral merger - двустороннее слияние

  • business merger - слияние предприятий

  • conglomerate merger - конгломератное слияние

  • defensive merger - защитное слияние

  • forward merger - прямое слияние

  • merger boom - бум слияний

  • merger control - контроль за слиянием

  • successful merger - успешное объединение

  • Синонимы к merger: alliance, union, coalition, unification, consolidation, affiliation, fusion, link-up, incorporation, amalgamation

    Антонимы к merger: separation, demerger

    Значение merger: a combination of two things, especially companies, into one.



TSB vacated the building in 1998 following its merger with Lloyds Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSB покинул здание в 1998 году после своего слияния с Lloyds Bank.

BankAmerica continued to operate its new subsidiary as Seafirst rather than Bank of America until the 1998 merger with NationsBank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BankAmerica продолжала управлять своей новой дочерней компанией как Seafirst, а не Bank of America до слияния в 1998 году с NationsBank.

Such a merger could mean that electronic money is of the same nature as bank money or scriptural money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое слияние может означать, что электронные деньги имеют ту же природу, что и банковские деньги или библейские деньги.

In 1926, the bank assisted in the merger of Daimler and Benz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году банк оказал содействие в слиянии компаний Daimler и Benz.

Bank of America had planned to retain various members of the then Merrill Lynch's CEO, John Thain's management team after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния Bank of America планировал сохранить за собой нескольких членов тогдашнего генерального директора Merrill Lynch-управляющую команду Джона Тейна.

BDO Unibank President Nestor Tan also expressed of a possibility of a three-way merger with Chinabank, also an SM Group-controlled bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент BDO Unibank Нестор Тан также высказался о возможности трехстороннего слияния с Chinabank, также контролируемым SM Group банком.

The deal was structured to merge Countrywide with the Red Oak Merger Corporation, which Bank of America created as an independent subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была структурирована таким образом, чтобы объединить всю страну с Корпорацией слияния Red Oak, которую Bank of America создал в качестве независимого дочернего предприятия.

You're actually the flight attendant on the corporate jet of the bank that financed the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вы – стюардесса, работающая на самолете того самого банка, который финансировал это слияние.

The bank took its current name, TD Bank, N.A. on May 31, 2008, through the acquisition and renaming of Commerce Bank and its subsequent merger with TD Banknorth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк получил свое нынешнее название TD Bank, N. A. 31 мая 2008 года в результате приобретения и переименования Commerce Bank и его последующего слияния с TD Banknorth.

Travelers Group, at the time of merger, was a diverse group of financial concerns that had been brought together under CEO Sandy Weill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roe Canada и перевела все свои активы в недавно созданную дочернюю компанию Hawker Siddeley, Hawker Siddeley Canada.

Langdon and Neveu just walked into the Paris branch of the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Неве только что вошли в парижское отделение Депозитарного банка Цюриха.

You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо подумать и о составлении списка отделов, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

Frank was a large borrower from his father's bank. By the same token he was a large depositor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк делал крупные займы в его банке, а следовательно, был и крупным вкладчиком.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

There were no bridges across the canal here, so the bank was as far as we could proceed, but it was close enough to allow us an uninterrupted view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моста через канал в этом месте не было, в обе стороны, сколько хватал глаз, тянулся ровный береговой откос, но труба уже достаточно приблизилась, чтобы взглянуть на нее без помех.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

And we will be golden- as in merger untouchable golden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы озолотимся... озолотимся неприкосновенностью при поглощении.

If you forgot to go to the bank, I've got a hundred pounds Bob gave me here in my purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ты забыл зайти в банк, так у меня с собой в сумочке сто фунтов, которые дал Боб.

When you told me about the merger, I hoped he would rub off on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты сказал мне о слиянии, я надеялся, что он выведет тебя из игры.

You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк.

The rest of it is going right in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А остальные деньги отправятся в банк.

Understand, I don't mean to say that our merger has hit a snag, or failed to gel, or gone up in smoke, or fallen through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась.

The GLAC board doesn't want to be criticized for its involvement in this merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство АЛГЧ не хочет, чтобы его критиковали из-за своего участия в этом слиянии.

Actually, the bank owns the house, and they said we could come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти.

Are you gonna really stand there and tell me that Fillmore doesn't plan on wiping BlueBell off the map and call it a merger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты собираешься , стоя здесь мне говорить , что Филмор не планирует стереть БлуБелл с карты и при этом называть это слиянием?

Yes, if you have not heard our program in a while, Thought For Your Thoughts now has a co-host, thanks to the Pawnee-Eagleton merger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если вы давно не слушали нашу программу, в Мыслях для ваших мыслей теперь есть соведущий, благодаря слиянию Пауни и Иглтона.

They'd achieve this by taking the merger between spirituality and politics that Roman Christianity had started and pushing it much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли этого, позаимствовав слияние духовности и политики, которое создало римское христианство, и пойдя дальше.

They call me names, they recall me, they try to kill the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обзывают меня, отзывают, а потом пытаются уничтожить слияние городов.

The league was formed in 2000 from a merger of the Newcastle Australian Football League and the Central Coast Australian Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига была образована в 2000 году в результате слияния Австралийской футбольной Лиги Ньюкасла и Австралийской футбольной Лиги Центрального побережья.

I have proposed a merger of these two articles, as they seem to be more or less both on the same topic from a particularly US perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил объединить эти две статьи, поскольку они, как представляется, более или менее касаются одной и той же темы с точки зрения США.

The more massive larger galaxy will remain relatively undisturbed by the merger, while the smaller galaxy is torn apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивная большая галактика останется относительно нетронутой слиянием, в то время как меньшая галактика будет разорвана на части.

At present, the village is located in the municipality of Midden-Drenthe through a merger with the municipality of Westerbork and the municipality Smilde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время деревня находится в муниципалитете Мидден-Дренте путем слияния с муниципалитетом Вестерборк и муниципалитетом Смильде.

Finally, Atlanta would receive draft compensation should a merger of the league result in a common draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Атланта получит компенсацию за драфт, если слияние лиги приведет к общему драфту.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

Canadian Shift encompasses an area from Montreal to Vancouver and can be distinguished by the merger of /ɛ/ and /æ/ before /r/, the fronted /ɑːr/, and a nasal /æ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский сдвиг охватывает область от Монреаля до Ванкувера и может быть отличен слиянием /ɛ/ и /æ/ перед /r/, фронтального /ɑːr/ и носового /æ/.

By the time of the merger, the General Synod ranked third in size among the largest Lutheran bodies in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени объединения Генеральный Синод занимал третье место среди крупнейших лютеранских организаций в Америке.

Although Romualdez and the GSIS have shown stiff opposition to the BDO Unibank-Equitable PCI merger, the SSS is still studying the possibility of a merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ромуальдес и GSIS продемонстрировали жесткую оппозицию слиянию BDO Unibank-Equitable PCI, SSS все еще изучает возможность слияния.

In May 2017, both companies reached a deal in principle on an all-share merger of equals valued at $75 billion, to form a new holding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года обе компании достигли принципиальной договоренности о слиянии всех акций равных компаний стоимостью $ 75 млрд, чтобы сформировать новую холдинговую компанию.

This merger was to take effect on 1 January 1928 and would give Vickers shareholders ownership of two-thirds of the new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние должно было вступить в силу 1 января 1928 года и дать акционерам Виккерса право собственности на две трети новой компании.

In the lead-up to the Slammiversary XV PPV, Anthem officially announced its intent to acquire GFW to formalize the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Slammiversary XV PPV Anthem официально объявила о своем намерении приобрести GFW, чтобы официально оформить слияние.

This came after net losses of $245.8 million in the year following the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после чистого убытка в размере $ 245,8 млн в год, последовавший за слиянием.

Many of WaMu's acquisitions became reviled as the rapid post-merger integrations resulted in numerous errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из приобретений WaMu подверглись критике, поскольку быстрая интеграция после слияния привела к многочисленным ошибкам.

Baker transferred to the new Royal Air Force on its formation as a merger of the RFC and RNAS on 1 April 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер перешел в состав новых Королевских ВВС после их образования в результате слияния РФК и РНАС 1 апреля 1918 года.

In the 1970 AFL–NFL merger, the Dolphins joined the NFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году после слияния АФЛ и НФЛ дельфины присоединились к НФЛ.

The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния.

The merger raises local and regional concerns about health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние поднимает местные и региональные проблемы в области здравоохранения.

Article is languishing among those needing wikification, has not been added to this project, and possibly needs merger or even deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья томится среди тех, кто нуждается в викификации, не была добавлена в этот проект и, возможно, нуждается в слиянии или даже удалении.

I have been very busy lately, and will complete the merger within the next few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень занят в последнее время и завершу слияние в течение ближайших нескольких недель.

The merger was finalized in July 2011, after Rybolovlev had sold the remaining shares of Uralkali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние было завершено в июле 2011 года, после того как Рыболовлев продал оставшиеся акции Уралкалия.

Following the merger, English became the lingua franca of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния английский язык стал лингва-Франкой компании.

It may be present in those speakers who have both the dough–door merger described above, and also the pour–poor merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может присутствовать у тех ораторов, у которых есть как описанное выше слияние тесто–дверь, так и слияние заливка–бедный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank merger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank merger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, merger , а также произношение и транскрипцию к «bank merger». Также, к фразе «bank merger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information