Batch pushing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба
verb: группировать программы, пакетировать
drilling mud batch - порция бурового раствора
trial batch - пробный замес
batch distillation process - процесс периодической перегонки
batch repetition work - серийное производство
sugar batch warmer - подогреватель для карамельной массы
batch manufacturing process - Процесс изготовления партии
replacement batch - замена партии
batch changes - изменения партии
batch layer - пакетный слой
batch lump - партия кусковой
Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group
Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever
Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.
adjective: напористый, энергичный, инициативный, пронырливый, пробивной, предприимчивый
ladle car pushing device - маневровое устройство ковшей
pushing button - нажатие кнопка
further pushing - далее толкая
pushing against - упираясь
pushing arm - толкающий рычаг
in pushing for - в продвижении
pushing beyond - толкая за
pushing the boundaries of innovation - раздвигают границы инноваций
pushing buttons - нажатием кнопки
pushing the agenda - толкая повестку дня
Синонимы к pushing: push, shove, prod, force, drive, nudge, bundle, sweep, thrust, poke
Антонимы к pushing: shove, put, push out, eject
Значение pushing: exert force on (someone or something), typically with one’s hand, in order to move them away from oneself or the origin of the force.
RAM Records has been pushing the boundaries of drum and bass further into the mainstream with artists such as Chase and Status and Sub Focus. |
RAM Records продвигает границы драм - н-баса дальше в мейнстрим с такими артистами, как Chase, Status и Sub Focus. |
My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science. |
Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными. |
The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago. |
Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад. |
They checked up, and he was pushing a broom at Disneyland or something. |
Они проверили, и оказалось, что он подметает дорожки в Диснейленде. |
That side lies in wait, pushing back the other side which is more beautiful, purer and deeper. |
Эта сторона очень часто подстерегает и оттесняет другую сторону, более красивую, более чистую и более глубокую. |
Be like them girls pushing prams round the estate, all proud. |
Чтобы, как другие девчонки, катить коляску по двору, раздуваясь от гордости. |
Pushing each other aside, they leaped onto the buffers and footboards in motion, while others climbed through the windows and onto the roofs of the cars. |
Оттесняя друг друга, одни скакали на ходу на буфера и подножки, а другие лезли в окна и на крыши вагонов. |
But, you know, they were pushing us down and we were looking at each other and they've got us in these beds and they put the curtain around us and he had a collapsed lung, he had things in and |
Нас обрабатывали, а мы смотрели друг на друга, и они уложили нас на эти койки, обмотали нас пледами. У него было повреждено лёгкое, раны по всему телу, раны на ногах. |
Obama is already pushing to expand the Department of Defense budget and to station more US troops overseas to encircle Russia, China, Iran; |
Обама уже продвигает идеи расширения бюджета Министерства обороны и размещения большего контингента американских войск за границей, чтобы окружить Россию, Китай, Иран, |
Presently Sheila tired of pushing. |
Вскоре Шейла устала толкать коляску. |
He seems besotted, said Danglars, pushing Caderousse with his knee. Are we mistaken, and is Dantes triumphant in spite of all we have believed? |
Он совсем ошалел, - сказал Данглар, толкая Кадрусса ногой. - Что, если мы ошиблись и вопреки нашим ожиданиям Дантес торжествует победу? |
I discovered Will and Derrick Bond were thinking of pushing me out, so this is me being proactive. |
Я узнала, что Уилл и Дерек Бонд подумывают избавиться от меня, так что я принимаю превентивные меры. |
Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure. |
Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой. |
Make sure she's not pushing prematurely... fatiguing the uterus. |
Надо убедиться, что она не начала тужиться... и напрягать матку. |
The dung ball is twice her weight, but the urge to keep pushing is inextinguishable. |
Шарик весит вдвое больше неё самой, но ей движет непреодолимая потребность толкать. |
Prissy, find my salts, fluttered Pittypat, pushing back her chair from her half-eaten meal. |
Присси, подай мне нюхательные соли, -пролепетала тетушка Питтипэт, отодвигая от себя тарелку и отодвигаясь от стола. |
Pushing them on with false hope? |
Подбадривает их ложной надеждой? |
Я не выступаю за то, с чем я не знакома. |
|
I've been pushing this for years! |
Я настаивал об этом годами! |
And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace. |
Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить. |
In 2009, a deadly virus burned through our civilization pushing humankind to the edge of extinction. |
В 2009 году смертоносный вирус едва не погубил нашу цивилизацию поставив человечество на грань вымирания. |
Crazier than pushing dope to kids as they come out of school in the afternoon? |
Безумие - это когда наркотики продают в школах. |
Я устал, а ты хочешь столкнуть меня с обрыва. |
|
I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies. |
Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям |
The weight of the ice shelf on top of the ocean must be pushing plankton-rich sea-water up into the hole. |
А вес ледника должен способствовать проникновению в эту шахту через трещину океанской воды. |
Да, мне надоело, что ты меня дуришь. |
|
Специалист по расталкиванию. |
|
He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other. |
Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались. |
He's pushing you off the building. |
Он толкает тебя. |
Well, she's definitely pushing me to the limit. |
Она определённо хотела выбесить меня. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
I've been, uh, poring over the original batch that you gave me, trying to find any indication of where they were generated. |
Я изучаю оригинальные фотографии, что ты мне дала, пытаюсь найти хоть какую-то подсказку, где их обработали. |
I keep pushing for everybody to do all these things, daphne too, And maybe it's just not in the cards. |
Я была инициатором всех этих ссор, и с Дафни тоже, и, может быть, просто не судьба. |
Вы готовы начать тужиться. |
|
I have a question in my mind, they started pushing her hard... |
У меня в голове есть вопрос, они начали давить на нее жестче |
They'd achieve this by taking the merger between spirituality and politics that Roman Christianity had started and pushing it much further. |
Они достигли этого, позаимствовав слияние духовности и политики, которое создало римское христианство, и пойдя дальше. |
Он и так уже толкает их в бассейны! |
|
Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies. |
Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят. |
Подождите, а не должна ли Эмма настаивать на не виновен? |
|
No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk.... |
Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян... |
Yes. Pushing Balzac. |
Конечно, продажа Бальзака, например. |
I want to act. She was pushing chunks of defatted beef into the corning barrel. |
Я хочу играть по-настоящему, - говорила она, накладывая в бочонок куски постной говядины для засола. |
And we both agree that pushing Charlie to talk to us would be a mistake. |
И мы оба согласны, что давить на Чарли, чтобы она поговорила с нами было бы ошибкой |
Leslie, I am retiring at the end of this term, so I've been fine with you guys pushing me around on this budget thing. |
Лесли, я ухожу на пенсию в конце этого срока, так что я был не против того, что вы, ребята, помыкали мной с этим бюджетом. |
Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent. |
Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником. |
Systems with little user interaction, such as batch processing or systems that mostly do calculations, benefit little from prototyping. |
Системы с небольшим взаимодействием с пользователем, такие как пакетная обработка или системы, которые в основном выполняют вычисления, мало выигрывают от прототипирования. |
When the tide of the war turned, however, and the Soviets started pushing the Axis invaders back, fresh batches of labourers replenished the camps. |
Однако когда волна войны пошла на спад и Советы начали оттеснять захватчиков из стран оси, лагеря пополнились новыми партиями рабочих. |
Pushing the starter button would engage the starter, but if the ignition key was not inserted, unlocking the ignition, the car would not start. |
Нажатие на кнопку стартера включало стартер, но если ключ зажигания не был вставлен, открывая зажигание, автомобиль не заводился. |
The shoulder must be mobile enough for the wide range actions of the arms and hands, but stable enough to allow for actions such as lifting, pushing, and pulling. |
Плечо должно быть достаточно подвижным для широкого диапазона действий рук и кистей, но достаточно устойчивым для выполнения таких действий, как подъем, толчок и вытягивание. |
One group of Mongols then split off from Ghazan's army and pursued the retreating Mamluk troops as far as Gaza, pushing them back to Egypt. |
Затем одна группа монголов отделилась от армии Газана и преследовала отступающие мамлюкские войска до Газы, оттесняя их обратно в Египет. |
Instead of a bipolar spindle, both spindle poles are in apposition, with an impairment of pushing forces generated by interpolar microtubules. |
Вместо биполярного шпинделя оба полюса шпинделя находятся в совместном положении, с нарушением выталкивающих сил, создаваемых межполярными микротрубочками. |
Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China. |
Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае. |
Shell scripts and batch files use environment variables to communicate data and preferences to child processes. |
Сценарии оболочки и пакетные файлы используют переменные среды для передачи данных и предпочтений дочерним процессам. |
The original concept of Pushing Daisies was rooted from Dead Like Me. The show's creator, Bryan Fuller, intended for Pushing Daisies to be a spinoff of Dead Like Me. |
Первоначальная концепция толкания ромашек была основана на мертвых, как я. Создатель шоу, Брайан Фуллер, предназначался для того, чтобы толкать маргаритки, чтобы быть побочным продуктом таких мертвецов, как я. |
The company is pushing the development of corner and flagship stores, which are now widespread in Italy and in other countries. |
Компания продвигает развитие угловых и флагманских магазинов, которые сейчас широко распространены в Италии и в других странах. |
She tempts him, and when he advances on her, she stabs him with her switchblade, pushing the dying man out of an upper story window. |
Она искушает его, и когда он приближается к ней, она ударяет его своим ножом, выталкивая умирающего из окна верхнего этажа. |
During 1971, Monarch entered the jet age, having completed arrangements for the acquisition of an initial batch of three Boeing 720B jetliners to its fleet. |
В 1971 году Monarch вступил в эру реактивных самолетов, завершив подготовку к приобретению начальной партии из трех реактивных лайнеров Boeing 720B для своего флота. |
Позже он получил партию еще 10 C. 205s. |
|
Suffice it to say, that can only be done by pushing a particular agenda. |
Достаточно сказать, что это можно сделать, только выдвинув определенную повестку дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «batch pushing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «batch pushing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: batch, pushing , а также произношение и транскрипцию к «batch pushing». Также, к фразе «batch pushing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
